H9021–ךָ–kha

<NUN> Your word is a light for my feet, ever shining on my way.

דְבָרֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

I have made an oath and kept it, to be guided by your upright decisions.

צִדְקֶֽךָ׃ (ךָ) cha “your”

I am greatly troubled, O Lord, give me life in keeping with your word.

כִדְבָרֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Take, O Lord, the free offerings of my mouth, and give me knowledge of your decisions.

וּֽמִשְׁפָּטֶ֥יךָ (ךָ) kha “your”

My soul is ever in danger; but I still keep the memory of your law.

וְ֝תֽוֹרָתְךָ֗ (ךָ֗) kha “your”

Sinners have put a net to take me; but I was true to your orders.

וּ֝מִפִּקּוּדֶ֗יךָ (ךָ) cha “your”

I have taken your unchanging word as an eternal heritage; for it is the joy of my heart.

עֵדְוֹתֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”

My heart is ever ready to keep your rules, even to the end.

חֻקֶּ֗יךָ (ךָ) cha “your”

<SAMECH> I am a hater of men of doubting mind; but I am a lover of your law.

וְֽתוֹרָתְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

You are my secret place and my breastplate against danger; my hope is in your word.

לִדְבָרְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

Be my support as you have said, and give me life; let not my hope be turned to shame.

כְאִמְרָתְךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”

Let me not be moved, and I will be safe, and ever take delight in your rules.

בְחֻקֶּ֣יךָ (ךָ) cha “your”

You have overcome all those who are wandering from your rules; for all their thoughts are false.

מֵחֻקֶּ֑יךָ (ךָ) cha “your”

All the sinners of the earth are like waste metal in your eyes; and for this cause I give my love to your unchanging word.

עֵדֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

My flesh is moved for fear of you; I give honour to your decisions.

מִפַּחְדְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”וּֽמִמִּשְׁפָּטֶ֥יךָ (ךָ) kha “your”

Take your servant's interests into your keeping; let me not be crushed by the men of pride.

עַבְדְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”

My eyes are wasted with desire for your salvation, and for the word of your righteousness.

לִֽישׁוּעָתֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”צִדְקֶֽךָ׃ (ךָ) cha “your”

Be good to your servant in your mercy, and give me teaching in your rules.

עַבְדְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”כְחַסְדֶּ֗ךָ (ךָ) kha “your”וְחֻקֶּ֥יךָ (ךָ) cha “your”

I am your servant; give me wisdom, so that I may have knowledge of your unchanging word.

עַבְדְּךָ־ (ךָ) kha- “your”עֵדֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

It is time, O Lord, for you to let your work be seen; for they have made your law without effect.

תּוֹרָתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

For this reason I have greater love far your teachings than for gold, even for shining gold.

מִצְוֹתֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”

<PE> Your unchanging word is full of wonder; for this reason my soul keeps it.

עֵדְוֹתֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”

The opening of your words gives light; it gives good sense to the simple.

דְּבָרֶ֥יךָ (ךָ) kha “your”

My mouth was open wide, waiting with great desire for your teachings.

לְמִצְוֹתֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”

Let your eyes be turned to me, and have mercy on me, as it is right for you to do to those who are lovers of your name.

שְׁמֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”