H9021–ךָ–kha

I have taken the way of faith: I have kept your decisions before me.

מִשְׁפָּטֶ֥יךָ (ךָ) kha “your”

I have been true to your unchanging word; O Lord, do not put me to shame.

בְעֵֽדְוֹתֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”

I will go quickly in the way of your teaching, because you have given me a free heart.

מִצְוֹתֶ֥יךָ (ךָ) kha “your”

<HE> O Lord, let me see the way of your rules, and I will keep it to the end.

חֻקֶּ֗יךָ (ךָ) cha “your”

Give me wisdom, so that I may keep your law; going after it with all my heart.

תֽוֹרָתֶ֗ךָ (ךָ) kha “your”

Make me go in the way of your teachings; for they are my delight.

מִצְוֹתֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”

Let my heart be turned to your unchanging word, and not to evil desire.

עֵדְוֹתֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”

Let my eyes be turned away from what is false; give me life in your ways.

בִּדְרָכֶ֥ךָ (ךָ) kha “your”

Give effect to your word to your servant, in whose heart is the fear of you.

לְ֭עַבְדְּךָ (ךָ) kha “your”אִמְרָתֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”לְיִרְאָתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Take away the shame which is my fear; for your decisions are good.

מִשְׁפָּטֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”

See how great is my desire for your orders: give me life in your righteousness.

לְפִקֻּדֶ֑יךָ (ךָ) cha “your”בְּצִדְקָתְךָ֥ (ךָ֥) Cha “your”

<VAU> Let your mercies come to me, O Lord, even your salvation, as you have said.

חֲסָדֶ֣ךָ (ךָ) kha “your”תְּ֝שֽׁוּעָתְךָ֗ (ךָ֗) kha “your”כְּאִמְרָתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

So that I may have an answer for the man who would put me to shame; for I have faith in your word.

בִּדְבָרֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Take not your true word quite out of my mouth; for I have put my hope in your decisions.

לְמִשְׁפָּטֶ֣ךָ (ךָ) kha “your”

So that I may keep your law for ever and ever;

תוֹרָתְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

So that my way may be in a wide place: because my search has been for your orders.

פִקֻּדֶ֣יךָ (ךָ) cha “your”

So that I may give knowledge of your unchanging word before kings, and not be put to shame.

בְ֭עֵדֹתֶיךָ (ךָ) kha “your”

And so that I may take delight in your teachings, to which I have given my love.

בְּמִצְוֹתֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”

And so that my hands may be stretched out to you; and I will give thought to your rules.

מִ֭צְוֹתֶיךָ (ךָ) kha “your”בְחֻקֶּֽיךָ׃ (ךָ) cha “your”

<ZAIN> Keep in mind your word to your servant, for on it has my hope been fixed.

לְעַבְדֶּ֑ךָ (ךָ) kha “your”

This is my comfort in my trouble; that your sayings have given me life.

אִמְרָתְךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”

The men of pride have made great sport of me; but I have not been turned from your law.

מִ֝תּֽוֹרָתְךָ֗ (ךָ֗) kha “your”

I have kept the memory of your decisions from times past, O Lord; and they have been my comfort.

מִשְׁפָּטֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

I am burning with wrath, because of the sinners who have given up your law.

תּוֹרָתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Your rules have been melodies to me, while I have been living in strange lands.

חֻקֶּ֗יךָ (ךָ) cha “your”