H9021–ךָ–kha

Oh that my ways were directed to keep thy statutes!

חֻקֶּֽיךָ׃ (ךָ) cha “your”

Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.

מִצְוֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

I will give thee thanks with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.

צִדְקֶֽךָ׃ (ךָ) cha “your”

I will keep thy statutes: forsake me not utterly.

חֻקֶּ֥יךָ (ךָ) cha “your”

BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his path? by taking heed according to thy word.

כִּדְבָרֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

With my whole heart have I sought thee: let me not wander from thy commandments.

מִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

Thy word have I hid in my heart, that I might not sin against thee.

אִמְרָתֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

Blessed art thou, Jehovah! teach me thy statutes.

חֻקֶּֽיךָ׃ (ךָ) cha “your”

With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.

פִֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

I have rejoiced in the way of thy testimonies, as [ergänzt: much as] in all wealth.

עֵדְוֹתֶ֥יךָ (ךָ) kha “your”

I will meditate upon thy precepts, and have respect unto thy paths.

בְּפִקֻּדֶ֥יךָ (ךָ) cha “your”אֹרְחֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

I delight myself in thy statutes; I will not forget thy word.

בְּחֻקֹּתֶ֥יךָ (ךָ) cha “your”דְּבָרֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

GIMEL. Deal bountifully with thy servant [ergänzt: and] I shall live; and I will keep thy word.

עַבְדְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”דְבָרֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Open mine eyes, and I shall behold wondrous things out of thy law.

מִתּוֹרָתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

I am a stranger in the land; hide not thy commandments from me.

מִצְוֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

My soul breaketh for longing after thy judgments at all times.

מִשְׁפָּטֶ֥יךָ (ךָ) kha “your”

Thou hast rebuked the proud [ergänzt: that are] cursed, who wander from thy commandments.

מִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

Roll off from me reproach and contempt; for I observe thy testimonies.

עֵדֹתֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”

Princes also did sit [ergänzt: and] talk together against me: thy servant doth meditate in thy statutes.

עַ֝בְדְּךָ֗ (ךָ֗) kha “your”בְּחֻקֶּֽיךָ׃ (ךָ) cha “your”

Thy testimonies also are my delight [ergänzt: and] my counsellors.

עֵ֭דֹתֶיךָ (ךָ) kha “your”

DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken me according to thy word.

כִּדְבָרֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

I have declared my ways, and thou hast answered me: teach me thy statutes.

חֻקֶּֽיךָ׃ (ךָ) cha “your”

Make me to understand the way of thy precepts, and I will meditate upon thy wondrous works.

פִּקּוּדֶ֥יךָ (ךָ) cha “your”בְּנִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

My soul melteth for sadness: strengthen me according to thy word.

כִּדְבָרֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Remove from me the way of falsehood, and graciously grant me thy law.

וְֽתוֹרָתְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”