H9021–ךָ–kha

If only my ways were ordered so that I might keep your rules!

חֻקֶּֽיךָ׃ (ךָ) cha “your”

Then I would not be put to shame, as long as I have respect for all your teaching.

מִצְוֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

I will give you praise with an upright heart in learning your right decisions.

צִדְקֶֽךָ׃ (ךָ) cha “your”

I will keep your rules: O give me not up completely.

חֻקֶּ֥יךָ (ךָ) cha “your”

<BETH> How may a young man make his way clean? by guiding it after your word.

כִּדְבָרֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

I have made search for you with all my heart: O let me not go wandering far from your teaching.

מִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

I have kept your sayings secretly in my heart, so that I might do no sin against you.

אִמְרָתֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

Praise be to you, O Lord: give me knowledge of your rules.

חֻקֶּֽיךָ׃ (ךָ) cha “your”

With my lips have I made clear all the decisions of your mouth.

פִֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

I have taken as much delight in the way of your unchanging word, as in all wealth.

עֵדְוֹתֶ֥יךָ (ךָ) kha “your”

I will give thought to your orders, and have respect for your ways.

בְּפִקֻּדֶ֥יךָ (ךָ) cha “your”אֹרְחֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

I will have delight in your rules; I will not let your word go out of my mind.

בְּחֻקֹּתֶ֥יךָ (ךָ) cha “your”דְּבָרֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

<GIMEL> Give me, your servant, the reward of life, so that I may keep your word;

עַבְדְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”דְבָרֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Let my eyes be open to see the wonders of your law.

מִתּוֹרָתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

I am living in a strange land: do not let your teachings be kept secret from me.

מִצְוֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

My soul is broken with desire for your decisions at all times.

מִשְׁפָּטֶ֥יךָ (ךָ) kha “your”

Your hand has been against the men of pride, a curse is on those who go wandering out of your way.

מִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

Take away from me shame and bitter words; for I have kept your unchanging word in my heart.

עֵדֹתֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”

Rulers make evil designs against me; but your servant gives thought to your rules.

עַ֝בְדְּךָ֗ (ךָ֗) kha “your”בְּחֻקֶּֽיךָ׃ (ךָ) cha “your”

Your unchanging word is my delight, and the guide of my footsteps.

עֵ֭דֹתֶיךָ (ךָ) kha “your”

<DALETH> My soul is joined to the dust: O give me life, in keeping with your word.

כִּדְבָרֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

I put the record of my ways before you, and you gave me an answer: O give me knowledge of your rules.

חֻקֶּֽיךָ׃ (ךָ) cha “your”

Make the way of your orders clear to me; then my thoughts will be ever on your wonders.

פִּקּוּדֶ֥יךָ (ךָ) cha “your”בְּנִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

My soul is wasted with sorrow; give me strength again in keeping with your word

כִּדְבָרֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Take from me every false way; and in mercy give me your law.

וְֽתוֹרָתְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”