H9021–ךָ–kha

Jehovah, God of hosts, who is like unto thee, the strong Jah? And thy faithfulness is round about thee.

וֶ֝אֱמֽוּנָתְךָ֗ (ךָ֗) kha “your”

Thou hast crushed Rahab as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with the arm of thy strength.

עֻ֝זְּךָ֗ (ךָ֗) kha “your”אוֹיְבֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

The north and the south, *thou* hast created them: Tabor and Hermon triumph in thy name.

בְּשִׁמְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

Thine is the arm of might: strong is thy hand, high is thy right hand.

יָ֝דְךָ֗ (ךָ֗) kha “your”יְמִינֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Righteousness and judgment are the foundation of thy throne; loving-kindness and truth go before thy face.

כִּסְאֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”פָנֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

Blessed is the people that know the shout of joy: they walk, O Jehovah, in the light of thy countenance.

פָּנֶ֥יךָ (ךָ) kha “your”

In thy name are they joyful all the day, and in thy righteousness are they exalted.

בְּ֭שִׁמְךָ (ךָ) kha “your”וּבְצִדְקָתְךָ֥ (ךָ֥) Cha “your”

For thou art the glory of their strength; and in thy favour our horn shall be exalted.

וּ֝בִרְצֹנְךָ֗ (ךָ֗) kha “your”

Then thou spakest in vision of thy Holy One, and saidst, I have laid help upon a mighty one; I have exalted one chosen out of the people.

לַֽחֲסִידֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”

But thou hast rejected and cast off; thou hast been very wroth with thine anointed:

מְשִׁיחֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Thou hast made void the covenant of thy servant; thou hast profaned his crown to the ground:

עַבְדֶּ֑ךָ (ךָ) kha “your”

How long, Jehovah, wilt thou hide thyself for ever? shall thy fury burn like fire?

חֲמָתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Where, Lord, are thy former loving-kindnesses, [ergänzt: which] thou swarest unto David in thy faithfulness?

חֲסָדֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”בֶּאֱמוּנָתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Remember, Lord, the reproach of thy servants -- that I bear in my bosom [ergänzt: that of] all the mighty peoples --

עֲבָדֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”

Wherewith thine enemies, O Jehovah, have reproached, wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.

אוֹיְבֶ֥יךָ׀ (ךָ) kha “your”מְשִׁיחֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

For a thousand years, in thy sight, are as yesterday when it is past, and [ergänzt: as] a watch in the night.

בְּֽעֵינֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”

For we are consumed by thine anger, and by thy fury are we troubled.

בְאַפֶּ֑ךָ (ךָ) kha “your”וּֽבַחֲמָתְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

Thou hast set our iniquities before thee, our secret [ergänzt: sins] in the light of thy countenance.

פָּנֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

For all our days pass away in thy wrath: we spend our years as a [ergänzt: passing] thought.

בְעֶבְרָתֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

Who knoweth the power of thine anger? and thy wrath according to the fear of thee?

אַפֶּ֑ךָ (ךָ) kha “your”וּ֝כְיִרְאָתְךָ֗ (ךָ֗) kha “your”עֶבְרָתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Return, Jehovah: how long? and let it repent thee concerning thy servants.

עֲבָדֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

Satisfy us early with thy loving-kindness; that we may sing for joy and be glad all our days.

חַסְדֶּ֑ךָ (ךָ) kha “your”

Let thy work appear unto thy servants, and thy majesty unto their sons.

עֲבָדֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”פָעֳלֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”וַ֝הֲדָרְךָ֗ (ךָ֗) kha “your”

A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; [ergänzt: but] it shall not come nigh thee.

מִצִּדְּךָ֨׀ (ךָ֨) Kha “your”מִימִינֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

Only with thine eyes shalt thou behold, and see the reward of the wicked.

בְּעֵינֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”