H9021–ךָ–kha

And, now, lo, Jehovah hath put a spirit of falsehood in the mouth of these thy prophets, and Jehovah hath spoken concerning thee -- evil.'

נְבִיאֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”

and the king of Israel saith unto Jehoshaphat to disguise himself, and to go into battle, `And thou, put on thy garments.' And the king of Israel disguiseth himself, and they go into battle.

בְּגָדֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”

And a man hath drawn with a bow, in his simplicity, and smiteth the king of Israel between the joinings and the coat of mail, and he saith to the charioteer, `Turn thy hand, and thou hast brought me out of the camp, for I have become sick.'

יָדְךָ֛ (ךָ֛) kha “your”

but good things have been found with thee, for thou hast put away the shrines out of the land, and hast prepared thy heart to seek God.'

לְבָבְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

and saith, `O Jehovah, God of our fathers, art not Thou -- God in the heavens? yea, Thou art ruling over all kingdoms of the nations, and in Thy hand `is' power and might, and there is none with Thee to station himself.

וּבְיָדְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”

`Art not Thou our God? Thou hast dispossessed the inhabitants of this land from before Thy people Israel, and dost give it to the seed of Abraham Thy friend to the age,

עַמְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”

and they dwell in it, and build to Thee in it a sanctuary for Thy name, saying,

לְשִׁמְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

If evil doth come upon us -- sword, judgment, and pestilence, and famine -- we stand before this house, and before Thee, for Thy name `is' in this house, and cry unto Thee out of our distress, and Thou dost hear and save.

וּלְפָנֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”שִׁמְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

and lo, they are recompensing to us -- to come in to drive us out of Thy possession, that Thou hast caused us to possess.

מִיְּרֻשָּׁתְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

and prophesy doth Eliezer son of Dodavah, of Mareshah, against Jehoshaphat, saying, `For thy joining thyself with Ahaziah, Jehovah hath broken up thy works;' and the ships are broken, and have not retained `power' to go unto Tarshish.

מַעֲשֶׂ֔יךָ (ךָ) kha “your”

And there cometh in unto him a writing from Elijah the prophet, saying, `Thus said Jehovah, God of David thy father, Because that thou hast not walked in the ways of Jehoshaphat thy father, and in the ways of Asa king of Judah,

אָבִ֔יךָ (ךָ) kha “your”אָבִ֔יךָ (ךָ) kha “your”

and thou dost walk in the way of the kings of Israel, and dost cause Judah and the inhabitants of Jerusalem to commit whoredom like the whoredoms of the house of Ahab, and also thy brethren, the house of thy father, who are better than thyself, thou hast slain;

אַחֶ֧יךָ (ךָ) kha “your”אָבִ֛יךָ (ךָ) kha “your”

lo, Jehovah is smiting -- a great smiting -- among thy people, and among thy sons, and among thy wives, and among all thy goods --

בְּעַמֶּ֑ךָ (ךָ) kha “your”וּבְבָנֶ֥יךָ (ךָ) kha “your”וּבְנָשֶׁ֖יךָ (ךָ) kha “your”רְכוּשֶֽׁךָ׃ (ךָ) kha “your”

and thou, with many sicknesses, with disease of thy bowels, till thy bowels come out, by the sickness, day by day.'

מֵעֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”מֵעֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

And the anger of Jehovah burneth against Amaziah, and He sendeth unto him a prophet, and he saith unto him, `Why hast thou sought the gods of the people that have not delivered their people out of thy hand?'

מִיָּדֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

`Come, we look one another in the face.' And Joash king of Israel sendeth unto Amaziah king of Judah, saying, `The thorn that `is' in Lebanon hath sent unto the cedar that `is' in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son for a wife; and pass by doth a beast of the field that `is' in Lebanon, and treadeth down the thorn.

בִּתְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

Thou hast said, Lo, I have smitten Edom; and thy heart hath lifted thee up to boast; now, abide in thy house, why dost thou stir thyself up in evil, that thou hast fallen, thou, and Judah with thee?'

לִבְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”בְּבֵיתֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”

and Shaphan bringeth in the book unto the king, and bringeth the king back word again, saying, `All that hath been given into the hand of thy servants they are doing,

עֲבָדֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

Because thy heart `is' tender, and thou art humbled before God in thy hearing His words concerning this place, and concerning its inhabitants, and art humbled before Me, and dost rend thy garments, and weep before Me: even I also have heard -- the affirmation of Jehovah.

לְבָ֨בְךָ֜ (ךָ֜) kha “your”בְּגָדֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

Lo, I am gathering thee unto thy fathers, and thou hast been gathered unto thy graves in peace, and thine eyes do not look on all the evil that I am bringing upon this place, and upon its inhabitants;' and they bring the king back word.

אֲבֹתֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”קִבְרֹתֶיךָ֮ (ךָ֮) Cha “your”עֵינֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”

This `is' a copy of a letter that they have sent unto him, unto Artaxerxes the king: `Thy servants, men beyond the river, and at such a time;

עַבְדָ֛ךְ (ךְ) kh “your”

so that he doth seek in the book of the records of thy fathers, and thou dost find in the book of the records, and dost know, that this city `is' a rebellious city, and causing loss `to' kings and provinces, and makers of sedition `are' in its midst from the days of old, therefore hath this city been wasted.

אֲבָהָתָ֗ךְ (ךְ) kh “your”

because that from the king and his seven counsellors thou art sent, to inquire concerning Judah and concerning Jerusalem, with the law of God that `is' in thy hand,

אֱלָהָ֖ךְ (ךְ) kh “your”בִידָֽךְ׃ (ךְ) kh “your”

and that which to thee and to thy brethren is good to do with the rest of the silver and gold, according to the will of your God ye do.'

אֶחָ֜ךְ (ךְ) kh “your”

`And the vessels that are given to thee, for the service of the house of thy God, make perfect before the God of Jerusalem;

אֱלָהָ֑ךְ (ךְ) kh “your”