H9021–ךָ–kha

And as to the stranger also, who is not of thy people Israel, but cometh out of a far country for thy great name's sake, and thy mighty hand and thy stretched-out arm; when they shall come and pray toward this house,

מֵעַמְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”שִׁמְךָ֤ (ךָ֤) Kha “your”וְיָדְךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”וּֽזְרֽוֹעֲךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

then hear thou from the heavens, the settled place of thy dwelling, and do according to all that the stranger calleth to thee for; in order that all peoples of the earth may know thy name, and may fear thee as do thy people Israel, and may know that this house which I have built is called by thy name.

שְׁמֶ֗ךָ (ךָ) kha “your”כְּעַמְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”שִׁמְךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”

If thy people go out to battle against their enemies by the way that thou shalt send them, and they pray unto thee toward this city that thou hast chosen, and the house that I have built unto thy name;

עַמְּךָ֤ (ךָ֤) Kha “your”לִשְׁמֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

and if they return unto thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captives, and pray toward their land which thou gavest unto their fathers, and the city that thou hast chosen, and the house that I have built unto thy name;

לִשְׁמֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

then hear thou from the heavens, from the settled place of thy dwelling, their prayer and their supplications, and maintain their right, and forgive thy people their sin against thee.

לְעַמְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

Now, my God, I beseech thee, let thine eyes be open and let thine ears be attentive unto the prayer [ergänzt: that is made] in this place.

עֵינֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”וְאָזְנֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

And now, arise, Jehovah Elohim, into thy resting-place, thou and the ark of thy strength: let thy priests, Jehovah Elohim, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in [ergänzt: thy] goodness.

לְֽנוּחֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”עֻזֶּ֑ךָ (ךָ) kha “your”כֹּהֲנֶ֜יךָ (ךָ) kha “your”וַחֲסִידֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

Jehovah Elohim, turn not away the face of thine anointed: remember mercies to David thy servant.

מְשִׁיחֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”עַבְדֶּֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Then Jehovah appeared to Solomon by night, and said to him: I have heard thy prayer, and I have chosen for myself this place for a house of sacrifice.

תְּפִלָּתֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”

And [ergänzt: as for] thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and mine ordinances;

אָבִ֔יךָ (ךָ) kha “your”

then will I establish the throne of thy kingdom, according as I have covenanted with David thy father, saying, There shall not fail thee a man to rule over Israel.

מַלְכוּתֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”אָבִ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine affairs and of thy wisdom;

דְּבָרֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”חָכְמָתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

but I gave no credit to their words, until I came and mine eyes had seen; and behold, the half of the greatness of thy wisdom was not told me: thou exceedest the report that I heard.

חָכְמָתֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

Happy are thy men, and happy are these thy servants, who stand continually before thee and hear thy wisdom!

אֲנָשֶׁ֔יךָ (ךָ) kha “your”עֲבָדֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”לְפָנֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”חָכְמָתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Blessed be Jehovah thy God, who delighted in thee, to set thee on his throne, to be king to Jehovah thy God! Because thy God loved Israel, to establish them for ever, therefore did he make thee king over them, to do judgment and justice.

אֱלֹהֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”אֱלֹהֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”אֱלֹהֶ֤יךָ (ךָ) kha “your”

Thy father made our yoke grievous; and now lighten the grievous servitude of thy father, and his heavy yoke that he put upon us, and we will serve thee.

אָבִ֖יךָ (ךָ) kha “your”אָבִ֜יךָ (ךָ) kha “your”

And he said to them, What advice give ye that we may return answer to this people, who have spoken to me saying, Lighten the yoke which thy father put upon us?

אָבִ֖יךָ (ךָ) kha “your”

And the young men that had grown up with him spoke to him saying, Thus shalt thou say to the people who have spoken to thee saying, Thy father made our yoke heavy, and lighten thou it for us, -- thus shalt thou say to them: My little [ergänzt: finger] is thicker than my father's loins;

אָבִ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

And all Israel saw that the king hearkened not to them; and the people answered the king saying, What portion have we in David? and [ergänzt: we have] no inheritance in the son of Jesse: every man to your tents, O Israel. Now see to thine own house, David! And all Israel went to their tents.

לְאֹהָלֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”בֵיתְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

And Asa cried unto Jehovah his God, and said, Jehovah, it maketh no difference to thee to help, whether there be much or no power: help us, O Jehovah our God, for we rely on thee, and in thy name have we come against this multitude. Jehovah, thou art our God; let not man prevail against thee.

וּבְשִׁמְךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”

There is a league between me and thee, and between my father and thy father: behold, I send thee silver and gold; go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.

אָבִ֑יךָ (ךָ) kha “your”בְּרִֽיתְךָ֗ (ךָ֗) Kha “your”

And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast relied on the king of Syria, and hast not relied on Jehovah thy God, therefore has the army of the king of Syria escaped out of thy hand.

אֱלֹהֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”מִיָּדֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Were not the Ethiopians and the Libyans a huge army, with very many chariots and horsemen? but when thou didst rely on Jehovah, he delivered them into thy hand.

בְּיָדֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

And Ahab king of Israel said to Jehoshaphat king of Judah, Wilt thou go with me to Ramoth-Gilead? And he said to him, I am as thou, and my people as thy people; and [ergänzt: I will be] with thee in the war.

וּכְעַמְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”

And the messenger that went to call Micah spoke to him saying, Behold, the words of the prophets [ergänzt: declare] good to the king with one assent: let thy word therefore, I pray thee, be like one of theirs, and declare good.

דְבָרְךָ֛ (ךָ֛) Kha “your”