H9021–ךָ–kha

And now that I am come to speak of this thing to my lord the king, it is because the people have made me afraid; and thy bondmaid said, I will now speak to the king; perhaps the king will perform the request of his handmaid.

שִׁפְחָֽתְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”

And thy bondmaid said, Let the word of my lord the king now be comfortable; for as an angel of God, so is my lord the king to discern good and bad; and Jehovah thy God will be with thee.

שִׁפְחָ֣תְךָ֔ (ךָ֔) kha “your”אֱלֹהֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

And the king said, Is the hand of Joab with thee in all this? And the woman answered and said, [ergänzt: As] thy soul liveth, my lord, O king, there is no turning to the right hand or to the left from aught that my lord the king has spoken; for thy servant Joab, he bade me, and he put all these words into the mouth of thy bondmaid:

נַפְשְׁךָ֩ (ךָ֩) Kha “your”עַבְדְּךָ֤ (ךָ֤) Kha “your”שִׁפְחָֽתְךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”

in order to turn the appearance of the thing has thy servant Joab done this thing; but my lord is wise, according to the wisdom of an angel of God, to know all that is in the earth.

עַבְדְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

And Joab fell to the ground on his face and bowed himself, and blessed the king; and Joab said, To-day thy servant knows that I have found favour in thy sight, my lord, O king, in that the king has fulfilled the request of his servant.

עַבְדְּךָ֜ (ךָ֜) Kha “your”בְּעֵינֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”עַבְדֶּֽךָ׃ (ךָ) kh “your”

Then Joab arose, and came to Absalom to [ergänzt: his] house, and said to him, Why have thy servants set my allotment on fire?

עֲבָדֶ֛ךָ (ךָ) kha “your”

And Absalom rose early, and stood beside the way of the gate; and it was so, that when any man who had a controversy had to come to the king for judgment, then Absalom called him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.

עַבְדֶּֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

And Absalom said to him, See, thy matters are good and right; but there is no man to hear thee [ergänzt: appointed] by the king.

דְבָרֶ֖ךָ (ךָ) kha “your”

For thy servant vowed a vow while I abode in Geshur in Syria, saying, If Jehovah shall bring me again indeed to Jerusalem, then I will serve Jehovah.

עַבְדְּךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”

And the king's servants said to the king, Behold, thy servants [ergänzt: will do] whatever my lord the king shall choose.

עֲבָדֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

And the king said to Ittai the Gittite, Why dost thou also go with us? return to thy place, and abide with the king; for thou art a foreigner, and besides, thou hast emigrated to the place where thou [ergänzt: dwellest].

לִמְקוֹמֶֽךָ׃ (ךָ) cha “your”

Thou didst come yesterday, and should I this day make thee go up and down with us, seeing I go whither I can? Return and take back thy brethren. Mercy and truth be with thee!

אַחֶ֛יךָ (ךָ) kha “your”

And Ittai answered the king and said, [ergänzt: As] Jehovah liveth, and [ergänzt: as] my lord the king liveth, surely in what place my lord the king shall be, whether in death or life, even there also will thy servant be.

עַבְדֶּֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

And the king said to Zadok the priest, Thou art the seer: return into the city in peace, and your two sons with you, Ahimaaz thy son, and Jonathan the son of Abiathar.

בִּנְךָ֜ (ךָ֜) Kha “your”

but if thou return to the city, and say to Absalom, I will be thy servant, O king; as I have been thy father's servant hitherto, so now will I be thy servant; then mayest thou for me defeat the counsel of Ahithophel.

עַבְדְּךָ֨ (ךָ֨) Kha “your”אָבִ֤יךָ (ךָ) kha “your”עַבְדֶּ֑ךָ (ךָ) kha “your”

And the king said, And where is thy master's son? And Ziba said to the king, Behold, he abides at Jerusalem; for he said, To-day shall the house of Israel restore me the kingdom of my father.

אֲדֹנֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”

And the king said to Ziba, Behold, thine are all that pertained to Mephibosheth. And Ziba said, I humbly bow myself: may I find favour in thy sight, my lord, O king.

בְּעֵינֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

Jehovah has returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and Jehovah has given the kingdom into the hand of Absalom thy son; and behold, thou art [ergänzt: taken] in thine own evil, for thou art a man of blood.

בְּנֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”בְּרָ֣עָתֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”

And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why didst thou not go with thy friend?

חַסְדְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”רֵעֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”רֵעֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

And again, whom should I serve? should it not be in the presence of his son? as I have served in thy father's presence, so will I be in thy presence.

אָבִ֔יךָ (ךָ) kha “your”לְפָנֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”

And Ahithophel said to Absalom, Go in to thy father's concubines, whom he has left to keep the house; and all Israel shall hear that thou art become odious with thy father; and the hands of all that are with thee shall be strong.

אָבִ֔יךָ (ךָ) kha “your”אָבִ֔יךָ (ךָ) kha “your”

And Hushai said, Thou knowest thy father and his men, that they are mighty men, and they are of exasperated spirit, as a bear robbed of her whelps in the field; and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.

אָבִ֨יךָ (ךָ) kha “your”וְאָבִ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

and even the valiant man whose heart is as the heart of a lion shall utterly melt; for all Israel knows that thy father is a mighty man, and they that are with him are valiant men.

אָבִ֔יךָ (ךָ) kha “your”

But I counsel that all Israel be speedily gathered to thee, from Dan even to Beer-sheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that thou go to battle in thine own person.

וּפָנֶ֥יךָ (ךָ) kha “your”

Then said Joab, I may not tarry thus with thee. And he took three spears in his hand, and thrust them into Absalom's body, while he was yet alive in the midst of the terebinth.

לְפָנֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”