Lexikoneintrag · Hebräisch
H9021ךָkha
yourWortart: Possessive suffix: 2nd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4.339 Vorkommen in 2.724 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and David saith unto Saul, `Let no man's heart fall because of him, thy servant doth go, and hath fought with this Philistine.'
עַבְדְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”
And David saith unto Saul, `A shepherd hath thy servant been to his father among the sheep, and the lion hath come -- and the bear -- and hath taken away a sheep out of the drove,
עַבְדְּךָ֛ (ךָ֛) Kha “your”
Both the lion and the bear hath thy servant smitten, and this uncircumcised Philistine hath been as one of them, for he hath reproached the ranks of the living God.'
עַבְדֶּ֑ךָ (ךָ) kha “your”
and the Philistine saith unto David, `Come unto me, and I give thy flesh to the fowl of the heavens, and to the beast of the field.'
בְּשָׂ֣רְךָ֔ (ךָ֔) kha “your”
This day doth Jehovah shut thee up into my hand -- and I have smitten thee, and turned aside thy head from off thee, and given the carcase of the camp of the Philistines this day to the fowl of the heavens, and to the beast of the earth, and all the earth do know that God is for Israel.
רֹֽאשְׁךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”
And when Saul seeth David going out to meet the Philistine, he hath said unto Abner, head of the host, `Whose son `is' this -- the youth, Abner?' and Abner saith, `Thy soul liveth, O king, I have not known.'
נַפְשְׁךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”
and Saul saith unto him, `Whose son `art' thou, O youth?' and David saith, `Son of thy servant Jesse, the Beth-Lehemite.'
עַבְדְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”
And Saul sendeth messengers unto the house of David to watch him, and to put him to death in the morning; and Michal his wife declareth to David, saying, `If thou art not delivering thy life to-night -- tomorrow thou art put to death.'
נַפְשְׁךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”
And David fleeth from Naioth in Ramah, and cometh, and saith before Jonathan, `What have I done? what `is' mine iniquity? and what my sin before thy father, that he is seeking my life?'
אָבִ֔יךָ (ךָ) kha “your”
And David sweareth again, and saith, `Thy father hath certainly known that I have found grace in thine eyes, and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved; and yet, Jehovah liveth, and thy soul liveth, but -- as a step between me and death.'
אָבִ֗יךָ (ךָ) kha “your”בְּעֵינֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”נַפְשֶׁ֔ךָ (ךָ) kha “your”
And Jonathan saith to David, `What doth thy soul say? -- and I do it for thee.'
נַפְשְׁךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”
if thy father at all look after me, and thou hast said, David asked earnestly of me to run to Beth-Lehem his city, for a sacrifice of the days `is' there for all the family.
אָבִ֑יךָ (ךָ) kha “your”
If thus he say: Good; peace `is' for thy servant; and if it be very displeasing to him -- know that the evil hath been determined by him;
לְעַבְדֶּ֑ךָ (ךָ) kha “your”
and thou hast done kindness, to thy servant, for into a covenant of Jehovah thou hast brought thy servant with thee; -- and if there is in me iniquity, put thou me to death; and unto thy father, why is this -- thou dost bring me in?'
עַבְדֶּ֔ךָ (ךָ) kha “your”עַבְדְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”אָבִ֖יךָ (ךָ) kha “your”
And David saith unto Jonathan, `Who doth declare to me? or what `if' thy father doth answer thee sharply?'
אָבִ֖יךָ (ךָ) kha “your”
And Jonathan saith unto David, `Jehovah, God of Israel -- when I search my father, about `this' time to-morrow `or' the third `day', and lo, good `is' towards David, and I do not then send unto thee, and have uncovered thine ear --
אָזְנֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”
thus doth Jehovah do to Jonathan, and thus doth He add; when the evil concerning thee is good to my father, then I have uncovered thine ear, and sent thee away, and thou hast gone in peace, and Jehovah is with thee, as he was with my father;
אָזְנֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”
but thou dost not cut off thy kindness from my house unto the age, nor in Jehovah's cutting off the enemies of David, each one from off the face of the ground.'
חַסְדְּךָ֛ (ךָ֛) Kha “your”
And Jonathan saith to him, `To-morrow `is' new moon, and thou hast been looked after, for thy seat is looked after;
מוֹשָׁבֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”
and he saith, Send me away, I pray thee, for a family sacrifice we have in the city, and my brother himself hath given command to me, and now, if I have found grace in thine eyes, let me go away, I pray thee, and see my brethren; therefore he hath not come unto the table of the king.'
בְּעֵינֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”
And the anger of Saul burneth against Jonathan, and he saith to him, `Son of a perverse rebellious woman! have I not known that thou art fixing on the son of Jesse to thy shame, and to the shame of the nakedness of thy mother?
לְבָ֨שְׁתְּךָ֔ (ךָ֔) kha “your”אִמֶּֽךָ׃ (ךָ) kha “your”
for all the days that the son of Jesse liveth on the ground thou art not established, thou and thy kingdom; and now, send and bring him unto me, for he `is' a son of death.'
וּמַלְכוּתֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”
and Jonathan saith to David, `Go in peace, in that we have sworn -- we two -- in the name of Jehovah, saying, Jehovah is between me and thee, and between my seed and thy seed -- unto the age;' and he riseth and goeth; and Jonathan hath gone in to the city.
זַרְעֲךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”
and now, what is there under thy hand? five loaves give into my hand, or that which is found.'
יָדְךָ֛ (ךָ֛) Kha “your”
And David saith to Ahimelech, `And is there not here under thy hand spear or sword? for neither my sword nor my vessels have I taken in my hand, for the matter of the king was urgent.'
יָדְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”