H9021–ךָ–kha

Know then this day, that Jehovah thy God is he that goeth over before thee, a consuming fire; he will destroy them, and he will cast them down before thee, and thou shalt dispossess them and cause them to perish quickly, as Jehovah hath said unto thee.

אֱלֹהֶ֜יךָ (ךָ) kha “your”לְפָנֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”לְפָנֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”

Thou shalt not say in thy heart, when Jehovah thy God thrusteth them out from before thee, saying, For my righteousness Jehovah hath brought me in to possess this land; but for the wickedness of these nations doth Jehovah dispossess them from before thee.

בִּלְבָבְךָ֗ (ךָ֗) Kha “your”אֱלֹהֶ֨יךָ (ךָ) kha “your”מִלְּפָנֶיךָ֮ (ךָ֮) Kha “you”מִפָּנֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”

Not for thy righteousness, or for the uprightness of thy heart, dost thou enter in to possess their land, but for the wickedness of these nations doth Jehovah thy God dispossess them from before thee, and that he may perform the word which Jehovah swore unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

בְצִדְקָתְךָ֗ (ךָ֗) Cha “your”לְבָ֣בְךָ֔ (ךָ֔) kha “your”אֱלֹהֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”מִפָּנֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”לַאֲבֹתֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”

Know therefore that Jehovah thy God doth not give thee this good land to possess it for thy righteousness; for thou art a stiff-necked people.

בְצִדְקָֽתְךָ֙ (ךָ֙) Cha “your”אֱ֠לֹהֶיךָ (ךָ) kha “your”

Remember, forget not, how thou provokedst Jehovah thy God to wrath in the wilderness. From the day that thou didst depart out of the land of Egypt, until ye came to this place, ye have been rebellious against Jehovah.

אֱלֹהֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

And Jehovah said unto me, Arise, go down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they have quickly turned aside from the way which I commanded them: they have made for themselves a molten image.

עַמְּךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”

I prayed therefore to Jehovah, and said, Lord Jehovah, destroy not thy people and thine inheritance, which thou hast redeemed through thy greatness, which thou hast brought forth out of Egypt with a powerful hand.

עַמְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”וְנַחֲלָ֣תְךָ֔ (ךָ֔) kha “your”בְּגָדְלֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

Remember thy servants Abraham, Isaac, and Jacob; look not at the stubbornness of this people, nor at their wickedness, nor at their sin;

לַעֲבָדֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”

They are indeed thy people and thine inheritance, which thou broughtest out with thy great power and with thy stretched-out arm.

עַמְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”וְנַחֲלָתֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”בְּכֹחֲךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”וּבִֽזְרֹעֲךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

Therefore Levi has no portion nor inheritance with his brethren; Jehovah is his inheritance, according as Jehovah thy God told him.

אֱלֹהֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

And now, Israel, what doth Jehovah thy God require of thee, but to fear Jehovah thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul,

אֱלֹהֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”אֱלֹהֶ֜יךָ (ךָ) kha “your”אֱלֹהֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”לְבָבְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”נַפְשֶֽׁךָ׃ (ךָ) kha “your”

Behold, the heaven and the heaven of heavens belong to Jehovah thy God; the earth and all that is therein.

אֱלֹהֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”

Only, Jehovah took pleasure in thy fathers, to love them, and he chose their seed after them, [ergänzt: even] you, out of all the peoples, as it is this day.

בַּאֲבֹתֶ֛יךָ (ךָ) kha “your”

Thou shalt fear Jehovah thy God; him thou shalt serve, and unto him shalt thou cleave, and swear by his name.

אֱלֹהֶ֛יךָ (ךָ) kha “your”

He is thy praise, and he is thy God, who hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.

תְהִלָּתְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”אֱלֹהֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”עֵינֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

With seventy souls thy fathers went down into Egypt; and now Jehovah thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.

אֲבֹתֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”אֱלֹהֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”

Thou shalt love then Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments continually.

אֱלֹהֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”

For the land, whither thou enterest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs;

זַרְעֲךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”בְרַגְלְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

a land which Jehovah thy God careth for; the eyes of Jehovah thy God are constantly upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.

אֱלֹהֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”אֱלֹהֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

that I will give rain to your land in its season, the early rain and the latter rain; and thou shalt gather in thy corn, and thy new wine, and thine oil;

דְגָנֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”וְתִֽירֹשְׁךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”וְיִצְהָרֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

and I will give grass in thy field for thy cattle; and thou shalt eat and be full.

בְּשָׂדְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”לִבְהֶמְתֶּ֑ךָ (ךָ) kha “your”

And ye shall teach them unto your children, speaking of them when thou sittest in thy house, and when thou goest on the way, and when thou liest down, and when thou risest up;

בְּבֵיתֶ֙ךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

and write them upon the posts of thy house, and upon thy gates;

בֵּיתֶ֖ךָ (ךָ) kha “your”וּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

And it shall come to pass, when Jehovah thy God hath brought thee into the land whither thou enterest in to possess it, that thou shalt put the blessing upon mount Gerizim, and the curse upon mount Ebal.

אֱלֹהֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”

These are the statutes and ordinances, which ye shall take heed to do in the land, which Jehovah the God of thy fathers is giving thee to possess it, all the days that ye live upon the earth.

אֲבֹתֶ֛יךָ (ךָ) kha “your”