H9021–ךָ–kha

`Thou dost not answer against thy neighbour -- a false testimony.

בְרֵֽעֲךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

`Thou dost not desire thy neighbour's wife; nor dost thou covet thy neighbour's house, his field, and his man-servant, and his handmaid, his ox, and his ass, and anything which `is' thy neighbour's.

רֵעֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”רֵעֶ֗ךָ (ךָ) kha “your”לְרֵעֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

so that thou dost fear Jehovah thy God, to keep all His statutes and His commands, which I am commanding thee, thou, and thy son, and thy son's son, all days of thy life, and so that thy days are prolonged.

אֱלֹהֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”וּבִנְךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”בִּנְךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”חַיֶּ֑יךָ (ךָ) kha “your”יָמֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

`And thou hast heard, O Israel, and observed to do, that it may be well with thee, and that thou mayest multiply exceedingly, as Jehovah, God of thy fathers, hath spoken to thee, `in' the land flowing with milk and honey.

אֲבֹתֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

and thou hast loved Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might,

אֱלֹהֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”לְבָבְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”נַפְשְׁךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”מְאֹדֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

and these words which I am commanding thee to-day have been on thine heart,

לְבָבֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

and thou hast repeated them to thy sons, and spoken of them in thy sitting in thine house, and in thy walking in the way, and in thy lying down, and in thy rising up,

לְבָנֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”בְּבֵיתֶ֙ךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

and hast bound them for a sign upon thy hand, and they have been for frontlets between thine eyes,

יָדֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”עֵינֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

and thou hast written them on door-posts of thy house, and on thy gates.

בֵּיתֶ֖ךָ (ךָ) kha “your”וּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

`And it hath been, when Jehovah thy God doth bring thee in unto the land which He hath sworn to thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give to thee -- cities great and good, which thou hast not built,

אֱלֹהֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”לַאֲבֹתֶ֛יךָ (ךָ) kha “your”

Jehovah thy God thou dost fear, and Him thou dost serve, and by His name thou dost swear;

אֱלֹהֶ֛יךָ (ךָ) kha “your”

for a zealous God `is' Jehovah thy God in thy midst -- lest the anger of Jehovah thy God burn against thee, and He hath destroyed thee from off the face of the ground.

אֱלֹהֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”בְּקִרְבֶּ֑ךָ (ךָ) cha “your”אֱלֹהֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

and thou hast done that which is right and good in the eyes of Jehovah, so that it is well with thee, and thou hast gone in and possessed the good land which Jehovah hath sworn to thy fathers,

לַאֲבֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

to drive away all thine enemies from thy presence, as Jehovah hath spoken.

אֹיְבֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”מִפָּנֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”

`When thy son asketh thee hereafter, saying, What `are' the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Jehovah our God hath commanded you?

בִנְךָ֛ (ךָ֛) Kha “your”

then thou hast said to thy son, Servants we have been to Pharaoh in Egypt, and Jehovah bringeth us out of Egypt by a high hand;

לְבִנְךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”

`When Jehovah thy God doth bring thee in unto the land whither thou art going in to possess it, and He hath cast out many nations from thy presence, the Hittite, and the Girgashite, and the Amorite, and the Canaanite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, seven nations more numerous and mighty than thou,

אֱלֹהֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”מִפָּנֶ֡יךָ (ךָ) kha “you”

and Jehovah thy God hath given them before thee, and thou hast smitten them -- thou dost utterly devote them -- thou dost not make with them a covenant, nor dost thou favour them.

אֱלֹהֶ֛יךָ (ךָ) kha “your”לְפָנֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”

`And thou dost not join in marriage with them; thy daughter thou dost not give to his son, and his daughter thou dost not take to thy son,

בִּתְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”לִבְנֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

for he doth turn aside thy son from after Me, and they have served other gods, and the anger of Jehovah hath burned against you, and hath destroyed thee hastily.

בִּנְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”

for a holy people `art' thou to Jehovah thy God; on thee hath Jehovah thy God fixed, to be to Him for a peculiar people, out of all the peoples who `are' on the face of the ground.

אֱלֹהֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”אֱלֹהֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”

`And thou hast known that Jehovah thy God He `is' God, the faithful God, keeping the covenant, and the kindness, to those loving Him, and to those keeping His commands -- to a thousand generations,

אֱלֹהֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

`And it hath been, because ye hear these judgments, and have kept, and done them, that Jehovah thy God hath kept to thee the covenant and the kindness which He hath sworn to thy fathers,

אֱלֹהֶ֜יךָ (ךָ) kha “your”לַאֲבֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

and hath loved thee, and blessed thee, and multiplied thee, and hath blessed the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, thy corn, and thy new wine, and thine oil, the increase of thine oxen, and the wealth of thy flock, on the ground which He hath sworn to thy fathers to give to thee.

בִטְנְךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”אַ֠דְמָתֶךָ (ךָ) kha “your”דְּגָ֨נְךָ֜ (ךָ֜) kha “your”וְתִֽירֹשְׁךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”וְיִצְהָרֶ֗ךָ (ךָ) kha “your”אֲלָפֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”צֹאנֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”לַאֲבֹתֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

`Blessed art thou above all the peoples, there is not in thee a barren man or a barren woman -- nor among your cattle;

וּבִבְהֶמְתֶּֽךָ׃ (ךָ) kha “your”