H9021–ךָ–kha

little `by' little I cast them out from before thee, till thou art fruitful, and hast inherited the land.

מִפָּנֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”

`And I have set thy border from the Red Sea, even unto the sea of the Philistines, and from the wilderness unto the River: for I give into your hand the inhabitants of the land, and thou hast cast them out from before thee;

גְּבֻלְךָ֗ (ךָ֗) Kha “your”מִפָּנֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”

they do not dwell in thy land, lest they cause thee to sin against Me when thou servest their gods, when it becometh a snare to thee.'

בְּאַרְצְךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”

`And thou, bring thou near unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from the midst of the sons of Israel, for his being priest to Me, `even' Aaron, Nadab, and Abihu, Eleazar and Ithamar, sons of Aaron;

אָחִ֜יךָ (ךָ) kha “your”

and thou hast made holy garments for Aaron thy brother, for honour and for beauty;

אָחִ֑יךָ (ךָ) kha “your”

`And these `are' the garments which they make: a breastplate, and an ephod, and an upper robe, and an embroidered coat, a mitre, and a girdle; yea, they have made holy garments for Aaron thy brother, and for his sons, for his being priest to Me.

אָחִ֛יךָ (ךָ) kha “your”

and thou hast clothed Aaron thy brother with them, and his sons with him, and hast anointed them, and hast consecrated their hand, and hast sanctified them, and they have been priests to Me.

אָחִ֔יךָ (ךָ) kha “your”

and hast taken of the blood of the bullock, and hast put `it' on the horns of the altar with thy finger, and all the blood thou dost pour out at the foundation of the altar;

בְּאֶצְבָּעֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

and he receiveth from their hand, and doth fashion it with a graving tool, and doth make it a molten calf, and they say, `These thy gods, O Israel, who brought thee up out of the land of Egypt.'

אֱלֹהֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

And Jehovah saith unto Moses, `Go, descend, for thy people whom thou hast brought up out of the land of Egypt hath done corruptly,

עַמְּךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”

they have turned aside hastily from the way that I have commanded them; they have made for themselves a molten calf, and bow themselves to it, and sacrifice to it, and say, These thy gods, O Israel, who brought thee up out of the land of Egypt.'

אֱלֹהֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

And Moses appeaseth the face of Jehovah his God, and saith, `Why, O Jehovah, doth Thine anger burn against Thy people, whom Thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power and with a strong hand?

אַפְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”בְּעַמֶּ֔ךָ (ךָ) kha “your”

why do the Egyptians speak, saying, For evil He brought them out to slay them among mountains, and to consume them from off the face of the ground? turn back from the heat of Thine anger, and repent of the evil against Thy people.

אַפֶּ֔ךָ (ךָ) kha “your”לְעַמֶּֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

`Be mindful of Abraham, of Isaac, and of Israel, Thy servants, to whom Thou hast sworn by Thyself, and unto whom Thou speakest: I multiply your seed as stars of the heavens, and all this land, as I have said, I give to your seed, and they have inherited to the age;'

עֲבָדֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”

and now, if Thou takest away their sin -- and if not -- blot me, I pray thee, out of Thy book which Thou hast written.'

מִֽסִּפְרְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

and now, go, lead the people whithersoever I have spoken to thee of; lo, My messenger goeth before thee, and in the day of my charging -- then I have charged upon them their sin.'

לְפָנֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”

And Jehovah speaketh unto Moses, `Go, ascend from this `place', thou and the people, whom thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I have sworn to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, To thy seed I give it,'

לְזַרְעֲךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

(and I have sent before thee a messenger, and have cast out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite,)

לְפָנֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”

unto a land flowing with milk and honey, for I do not go up in thy midst, for thou `art' a stiff-necked people -- lest I consume thee in the way.'

בְּקִרְבְּךָ֗ (ךָ֗) Cha “your”

And Jehovah saith unto Moses, `Say unto the sons of Israel, Ye `are' a stiff-necked people; one moment -- I come up into thy midst, and have consumed thee; and now, put down thine ornaments from off thee, and I know what I do to thee;'

בְקִרְבְּךָ֖ (ךָ֖) Cha “your”עֶדְיְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”

`And now, if, I pray Thee, I have found grace in Thine eyes, cause me to know, I pray Thee, Thy way, and I know Thee, so that I find grace in Thine eyes, and consider that this nation `is' Thy people;'

בְּעֵינֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”דְּרָכֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”בְּעֵינֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”עַמְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

And he saith unto Him, `If Thy presence is not going -- take us not up from this `place';

פָּנֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

and in what is it known now, that I have found grace in Thine eyes -- I and Thy people -- is it not in Thy going with us? and we have been distinguished -- I and Thy people -- from all the people who `are' on the face of the ground.'

בְּעֵינֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”וְעַמֶּ֔ךָ (ךָ) kha “your”וְעַמְּךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”

And he saith, `Shew me, I pray Thee, Thine honour;'

כְּבֹדֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

and He saith, `I cause all My goodness to pass before thy face, and have called concerning the Name of Jehovah before thee, and favoured him whom I favour, and loved him whom I love.'

פָּנֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”לְפָנֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”