H9021–ךָ–kha

By little and little I will drive them out from before thee, until thou art fruitful, and possess the land.

מִפָּנֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”

And I will set thy bounds from the Red Sea even unto the sea of the Philistines, and from the wilderness unto the river; for I will give the inhabitants of the land into your hand, that thou mayest dispossess them from before thee.

גְּבֻלְךָ֗ (ךָ֗) Kha “your”מִפָּנֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”

They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me; for if thou serve their gods, it is sure to be a snare unto thee.

בְּאַרְצְךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”

And thou shalt take thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may serve me as priest -- Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.

אָחִ֜יךָ (ךָ) kha “your”

And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother, for glory and for ornament.

אָחִ֑יךָ (ךָ) kha “your”

And these are the garments which they shall make: a breastplate, and an ephod, and a cloak, and a checkered vest, a turban, and a girdle; and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may serve me as priest.

אָחִ֛יךָ (ךָ) kha “your”

And thou shalt clothe with them Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate them, and hallow them, that they may serve me as priests.

אָחִ֔יךָ (ךָ) kha “your”

and thou shalt take of the blood of the bullock, and put it on the horns of the altar with thy finger, and shalt pour all the blood at the bottom of the altar.

בְּאֶצְבָּעֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

And he took [ergänzt: them] out of their hand, and fashioned it with a chisel and made of it a molten calf: and they said, This is thy god, Israel, who has brought thee up out of the land of Egypt!

אֱלֹהֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

Then Jehovah said to Moses, Away, go down! for thy people, which thou hast brought out of the land of Egypt, is acting corruptly.

עַמְּךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”

They have turned aside quickly out of the way that I commanded them: they have made themselves a molten calf, and have bowed down to it, and have sacrificed thereunto, and said, This is thy god, Israel, who has brought thee up out of the land of Egypt!

אֱלֹהֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

And Moses besought Jehovah his God, and said, Why, Jehovah, doth thy wrath burn against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power and with a strong hand?

אַפְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”בְּעַמֶּ֔ךָ (ךָ) kha “your”

Why should the Egyptians speak, and say, For misfortune he has brought them out, to slay them on the mountains, and to annihilate them from the face of the earth? Turn from the heat of thine anger, and repent of this evil against thy people!

אַפֶּ֔ךָ (ךָ) kha “your”לְעַמֶּֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Remember Abraham, Isaac and Israel, thy servants, to whom thou sworest by thyself, and saidst to them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give to your seed, and they shall possess [ergänzt: it] for ever!

עֲבָדֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”

And now, if thou wilt forgive their sin ... but if not, blot me, I pray thee, out of thy book that thou hast written.

מִֽסִּפְרְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

And now go, lead the people whither I have told thee: behold, my Angel shall go before thee; but in the day of my visiting I will visit their sin upon them.

לְפָנֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”

And Jehovah said to Moses, Depart, go up hence, thou and the people that thou hast brought up out of the land of Egypt, into the land that I swore unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it,

לְזַרְעֲךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

(and I will send an angel before thee, and dispossess the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite,)

לְפָנֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”

into a land flowing with milk and honey; for I will not go up in the midst of thee, for thou art a stiff-necked people, -- lest I consume thee on the way.

בְּקִרְבְּךָ֗ (ךָ֗) Cha “your”

Now Jehovah had said to Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiff-necked people: in one moment I will come up into the midst of thee and will consume thee. And now put off thine ornaments from thee, and I will know what I will do unto thee.

בְקִרְבְּךָ֖ (ךָ֖) Cha “your”עֶדְיְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”

And now, if indeed I have found grace in thine eyes, make me now to know thy way, that I may know thee, that I may find grace in thine eyes; and consider that this nation is thy people!

בְּעֵינֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”דְּרָכֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”בְּעֵינֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”עַמְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

And he said to him, If thy presence do not go, bring us not up hence.

פָּנֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

And how shall it be known then that I have found grace in thine eyes -- I and thy people? [ergänzt: Is it] not by thy going with us? so shall we be distinguished, I and thy people, from every people that is on the face of the earth.

בְּעֵינֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”וְעַמֶּ֔ךָ (ךָ) kha “your”וְעַמְּךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”

And he said, Let me, I pray thee, see thy glory.

כְּבֹדֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

And he said, I will make all my goodness pass before thy face, and I will proclaim the name of Jehovah before thee; and I will be gracious to whom I will be gracious, and I will shew mercy on whom I will shew mercy.

פָּנֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”לְפָנֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”