H9021–ךָ–kha

Then hath Daniel answered and said before the king, `Thy gifts be to thyself, and thy fee to another give; nevertheless, the writing I do read to the king, and the interpretation I cause him to know;

מַתְּנָתָךְ֙ (ךְ֙) Kh “your”וּנְבָ֥זְבְּיָתָ֖ךְ (ךְ) kh “your”

thou, O king, God Most High, a kingdom, and greatness, and glory, and honour, gave to Nebuchadnezzar thy father:

אֲבֽוּךְ׃ (וּךְ) kh “your”

`And thou, his son, Belshazzar, hast not humbled thy heart, though all this thou hast known;

לִבְבָ֑ךְ (ךְ) kh “your”

and against the Lord of the heavens thou hast lifted up thyself; and the vessels of His house they have brought in before thee, and thou, and thy great men, thy wives, and thy concubines, are drinking wine with them, and gods of silver, and of gold, of brass, of iron, of wood, and of stone, that are not seeing, nor hearing, nor knowing, thou hast praised: and the God in whose hand `is' thy breath, and all thy ways, Him thou hast not honoured.

וְרַבְרְבָנָ֜ךְ (ךְ) kh “your”שֵֽׁגְלָתָ֣ךְ (ךְ) kh “your”וּלְחֵנָתָךְ֮ (ךְ֮) Kh “your”נִשְׁמְתָ֥ךְ (ךְ) kh “your”אֹרְחָתָ֥ךְ (ךְ) kh “your”

This `is' the interpretation of the thing: Numbered -- God hath numbered thy kingdom, and hath finished it.

מַלְכוּתָ֖ךְ (ךְ) kh “your”

Divided -- Divided is thy kingdom, and it hath been given to the Medes and Persians.'

מַלְכוּתָ֔ךְ (ךְ) kh “your”

Then the king hath said, and they have brought Daniel, and have cast `him' into a den of lions. The king hath answered and said to Daniel, `Thy God, whom thou art serving continually, Himself doth deliver thee.'

אֱלָהָ֗ךְ (ךְ) kh “your”

and at his coming near to the den, to Daniel, with a grieved voice, he crieth. The king hath answered and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, thy God, whom thou art serving continually, is He able to deliver thee from the lions?'

אֱלָהָ֗ךְ (ךְ) kh “your”

we have sinned, and done perversely, and done wickedly, and rebelled, to turn aside from Thy commands, and from Thy judgments:

מִמִּצְוֹתֶ֖ךָ (ךָ) kha “your”וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

and we have not hearkened unto Thy servants, the prophets, who have spoken in Thy name unto our kings, our heads, and our fathers, and to all the people of the land.

עֲבָדֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”בְּשִׁמְךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”

and all Israel have transgressed Thy law, to turn aside so as not to hearken to Thy voice; and poured on us is the execration, and the oath, that is written in the law of Moses, servant of God, because we have sinned against Him.

תּ֣וֹרָתֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”בְּקֹלֶ֑ךָ (ךָ) cha “your”

as it is written in the law of Moses, all this evil hath come upon us, and we have not appeased the face of Jehovah our God to turn back from our iniquities, and to act wisely in Thy truth.

בַּאֲמִתֶּֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

And now, O Lord our God, who hast brought forth Thy people from the land of Egypt by a strong hand, and dost make for Thee a name as at this day, we have sinned, we have done wickedly.

עַמְּךָ֜ (ךָ֜) Kha “your”

`O Lord, according to all Thy righteous acts, let turn back, I pray Thee, Thine anger and Thy fury from Thy city Jerusalem, Thy holy mount, for by our sins, and by the iniquities of our fathers, Jerusalem and Thy people `are' for a reproach to all our neighbours;

צִדְקֹתֶ֙ךָ֙ (ךָ֙) cha “your”אַפְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”וַחֲמָ֣תְךָ֔ (ךָ֔) kha “your”מֵעִֽירְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”קָדְשֶׁ֑ךָ (ךָ) cha “your”וְעַמְּךָ֛ (ךָ֛) Kha “your”

and now, hearken, O our God, unto the prayer of Thy servant, and unto his supplication, and cause Thy face to shine on Thy sanctuary that `is' desolate, for the Lord's sake.

עַבְדְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”פָּנֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”מִקְדָּשְׁךָ֖ (ךָ֖) Cha “your”

`Incline, O my God, Thine ear, and hear, open Thine eyes and see our desolations, and the city on which Thy name is called; for not for our righteous acts are we causing our supplications to fall before Thee, but for Thy mercies that `are' many.

אָזְנְךָ֮ (ךָ֮) Kha “your”עֵינֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”שִׁמְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”לְפָנֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”רַחֲמֶ֥יךָ (ךָ) kha “your”

O lord, hear, O Lord, forgive; O Lord, attend and do; do not delay, for Thine own sake, O my God, for Thy name is called on Thy city, and on Thy people.'

שִׁמְךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”עִירְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”עַמֶּֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

at the commencement of thy supplications hath the word come forth, and I have come to declare `it', for thou `art' greatly desired, and understand thou concerning the matter, and consider concerning the appearance.

תַּחֲנוּנֶ֜יךָ (ךָ) kha “your”

`Seventy weeks are determined for thy people, and for thy holy city, to shut up the transgression, and to seal up sins, and to cover iniquity, and to bring in righteousness age-during, and to seal up vision and prophet, and to anoint the holy of holies.

עַמְּךָ֣׀ (ךָ֣) Kha “your”קָדְשֶׁ֗ךָ (ךָ) cha “your”

`And he saith unto me: Daniel, man greatly desired, attend to the words that I am speaking unto thee, and stand on thy station, for now I have been sent unto thee. `And when he speaketh with me this word, I have stood trembling.

עָמְדֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”

And he saith unto me: Do not fear, Daniel, for from the first day that thou didst give thy heart to understand, and to humble thyself before thy God, thy words have been heard, and I have come because of thy words.

לִבְּךָ֛ (ךָ֛) Kha “your”אֱלֹהֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”דְבָרֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”בִּדְבָרֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

and I have come to cause thee to understand that which doth happen to thy people in the latter end of the days, for yet the vision `is' after days.

לְעַמְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

and in those times many do stand up against the king of the south, and sons of the destroyers of thy people do lift themselves up to establish the vision -- and they have stumbled.

עַמְּךָ֗ (ךָ֗) Kha “your”

`And at that time stand up doth Michael, the great head, who is standing up for the sons of thy people, and there hath been a time of distress, such as hath not been since there hath been a nation till that time, and at that time do thy people escape, every one who is found written in the book.

עַמֶּךָ֒ (ךָ֒) Kha “your”עַמְּךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”

And thou, go on to the end, then thou dost rest, and dost stand in thy lot at the end of the days.'

לְגֹרָלְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”