H9021–ךָ–kha

For thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast clapped the hands, and stamped with the feet, and rejoiced with all the despite of thy soul against the land of Israel;

שָֽׁאטְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”

Son of man, say unto the prince of Tyre, Thus saith the Lord Jehovah: Because thy heart is lifted up, and thou hast said, I am a god, I sit [ergänzt: in] the seat of God, in the heart of the seas, (and thou art a man, and not God,) and thou settest thy heart as the heart of God:

לִבְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”לִבְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures;

בְּחָכְמָֽתְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”וּבִתְבוּנָ֣תְךָ֔ (ךָ֔) kha “your”בְּאוֹצְרוֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

by thy great wisdom thou hast by thy traffic increased thy riches, and thy heart is lifted up because of thy riches.

חָכְמָתְךָ֛ (ךָ֛) Kha “your”בִּרְכֻלָּתְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”חֵילֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”לְבָבְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”בְּחֵילֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast set thy heart as the heart of God,

לְבָבְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

therefore behold, I will bring strangers upon thee, the terrible of the nations; and they shall draw their swords against the beauty of thy wisdom, and they shall tarnish thy brightness.

חָכְמָתֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”יִפְעָתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

thou wast in Eden, the garden of God. Every precious stone was thy covering: the sardius, the topaz, and the diamond, the chrysolite, the onyx, and the jasper, the sapphire, the carbuncle, and the emerald, and gold. The workmanship of thy tambours and of thy pipes was in thee: in the day that thou wast created were they prepared.

מְסֻכָתֶ֙ךָ֙ (ךָ֙) kha “your”תֻּפֶּ֤יךָ (ךָ) kha “your”וּנְקָבֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) cha “your”

Thou wast perfect in thy ways, from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee.

בִּדְרָכֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”

By the abundance of thy traffic they filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned; therefore have I cast thee as profane from the mountain of God, and have destroyed thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.

רְכֻלָּתְךָ֗ (ךָ֗) Kha “your”תוֹכְךָ֛ (ךָ֛) Kha “you”

Thy heart was lifted up because of thy beauty; thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness: I have cast thee to the ground, I have laid thee before kings, that they may behold thee.

לִבְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”בְּיָפְיֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”חָכְמָתְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”יִפְעָתֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

By the multitude of thine iniquities, by the unrighteousness of thy traffic, thou hast profaned thy sanctuaries: and I have brought forth a fire out of the midst of thee -- it hath consumed thee; and I have brought thee to ashes upon the earth, in the sight of all them that behold thee.

עֲוֹנֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”רְכֻלָּ֣תְךָ֔ (ךָ֔) kha “your”מִקְדָּשֶׁ֑יךָ (ךָ) cha “your”מִתּֽוֹכְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”

Son of man, set thy face towards Zidon, and prophesy against it,

פָּנֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against the whole of Egypt;

פָּנֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”

And I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales;

בִּלְחָיֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”יְאֹרֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֑יךָ (ךָ) cha “your”יְאֹרֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”יְאֹרֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֖יךָ (ךָ) cha “your”

and I will cast thee into the wilderness, thee and all the fish of thy rivers: thou shalt fall upon the open field; thou shalt not be brought together nor gathered: I will give thee for meat to the beasts of the earth and to the fowl of the heavens.

יְאֹרֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”

Therefore behold, I am against thee, and against thy rivers, and I will make the land of Egypt deserts of wasteness and desolation, from Migdol to Syene, even unto the border of Ethiopia.

יְאֹרֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”

Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom art thou like in thy greatness?

בְגָדְלֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say unto him, Thou wast like a young lion among the nations, and thou wast as a monster in the seas; and thou didst break forth in thy rivers, and troubledst the waters with thy feet, and fouledst their rivers.

בְּנַהֲרוֹתֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”בְּרַגְלֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”

And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with the heap of thy [ergänzt: members];

בְּשָׂרְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”רָמוּתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

and I will water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the water-courses shall be full of thee.

צָפָתְךָ֛ (ךָ֛) Kha “your”מִדָּמְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

All the bright lights of the heavens will I make black over thee, and bring darkness upon thy land, saith the Lord Jehovah.

אַרְצְךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”

And I will vex the heart of many peoples, when I bring [ergänzt: the news of] thy destruction among the nations, into the countries that thou hast not known.

שִׁבְרְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”

And I will make many peoples amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid at thee, when I brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, each one for his life, in the day of thy fall.

מַפַּלְתֶּֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall: the terrible of the nations are they all: and they shall spoil the pride of Egypt, and all the multitude thereof shall be destroyed.

הֲמוֹנֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”

Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, and the people of the land take one man from among them all, and set him for their watchman:

עַמְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”