Lexikoneintrag · Hebräisch
H9021ךָkha
yourWortart: Possessive suffix: 2nd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4.339 Vorkommen in 2.724 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And thou, take to thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and spelt, and thou hast put them in one vessel, and made them to thee for bread; the number of the days that thou art lying on thy side -- three hundred and ninety days -- thou dost eat it.
צִדְּךָ֗ (ךָ֗) Kha “your”
And thy food that thou dost eat `is' by weight, twenty shekels daily; from time to time thou dost eat it.
וּמַאֲכָֽלְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”
And He saith unto me, `See, I have given to thee bullock's dung instead of man's dung, and thou hast made thy bread by it.'
לַחְמְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”
`And thou, son of man, take to thee a sharp weapon, the barber's razor thou dost take to thee, and thou hast caused `it' to pass over thy head, and over thy beard, and thou hast taken to thee weighing scales, and apportioned them.
רֹאשְׁךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”זְקָנֶ֑ךָ (ךָ) cha “your”
And thou hast taken thence a few in number -- and hast bound them in thy skirts;
בִּכְנָפֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”
`Son of man, set thy face unto mountains of Israel, and prophesy concerning them:
פָּנֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”
Thus said the Lord Jehovah: `Smite with thy palm, and stamp with thy foot, And say: Alas, for all the evil abominations of the house of Israel, Who by sword, by famine, and by pestilence do fall.
בְכַפְּךָ֜ (ךָ֜) Kha “your”בְּרַגְלְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”
And He saith unto me, `Son of man, lift up, I pray thee, thine eyes the way of the north.' And I lift up mine eyes the way of the north, and lo, on the north of the gate of the altar this figure of jealousy, at the entrance.
עֵינֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”
And it cometh to pass, as they are smiting, and I -- I am left -- that I fall on my face, and cry, and say, `Ah, Lord Jehovah, art Thou destroying all the remnant of Israel, in Thy pouring out Thy wrath on Jerusalem?'
חֲמָתְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”
And He speaketh unto the man clothed with linen, and saith, `Go in unto the midst of the wheel, unto the place of the cherub, and fill thy hands with coals of fire from between the cherubs, and scatter over the city.' And he goeth in before mine eyes.
חָפְנֶ֤יךָ (ךָ) kha “your”
`Son of man, thy brethren, thy brethren, men of thy kindred, and all the house of Israel -- all of it, `are' they to whom inhabitants of Jerusalem have said, Keep far off from Jehovah;
אַחֶ֤יךָ (ךָ) kha “your”אַחֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”גְאֻלָּתֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”
And thou, son of man, make to thee vessels of removal, and remove by day before their eyes, and thou hast removed from thy place unto another place before their eyes, it may be they consider, for a rebellious house they `are'.
מִמְּקוֹמְךָ֜ (ךָ֜) Cha “your”
And thou hast brought forth thy vessels as vessels of removal by day before their eyes, and thou, thou dost go forth at even before their eyes, as the goings forth of a removal.
כֵלֶ֜יךָ (ךָ) kha “your”
Before their eyes on the shoulder thou dost bear, in the darkness thou dost bring forth, thy face thou dost cover, and thou dost not see the earth, for a type I have given thee to the house of Israel.'
פָּנֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”
`Son of man, thy bread in haste thou dost eat, and thy water with trembling and with fear thou dost drink;
לַחְמְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”וּמֵימֶ֕יךָ (ךָ) kha “your”
As foxes in the wastes, Thy prophets, O Israel, have been.
נְבִיאֶ֥יךָ (ךָ) kha “your”
And thou, son of man, set thy face against the daughters of thy people, who are prophesying out of their own heart, and prophesy concerning them,
פָּנֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”עַמְּךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”
and thou hast said: What `is' thy mother? -- a lioness, Among lions she hath crouched down, In the midst of young lions she hath multiplied her whelps.
אִמְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”
Thy mother `is' as a vine in thy blood by waters planted, Fruitful and full of boughs it hath been, Because of many waters.
אִמְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”בְּדָמְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”
Son of man, set thy face the way of Teman, and prophesy unto the south, and prophesy unto the forest of the field -- the south;
פָּנֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”
`Son of man, set thy face unto Jerusalem, and prophesy unto the holy places, and prophesy unto the ground of Israel;
פָּנֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”
`Son of man, lo, I am taking from thee the desire of thine eyes by a stroke, and thou dost not mourn, nor weep, nor let thy tear come.
עֵינֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”דִּמְעָתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”
Cease to groan, `for' the dead thou dost make no mourning, thy bonnet bind on thee, and thy shoes thou dost put on thy feet, and thou dost not cover over the upper lip, and bread of men thou dost not eat.'
פְאֵֽרְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”וּנְעָלֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”בְּרַגְלֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”
In that day opened is thy mouth with the escaped, And thou speakest, and art not silent any more, And thou hast been to them for a type. And they have known that I `am' Jehovah.'
פִּ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”
`Son of man, set thy face unto the sons of Ammon, and prophesy against them;
פָּנֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”