H9020–י–y

I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before those who seek their life; and I will bring evil on them, even my fierce anger, says Yahweh; and I will send the sword after them, until I have consumed them;

אַפִּ֖י (י) i “my”

and I will set my throne in Elam, and will destroy from there king and princes, says Yahweh.

כִסְאִ֖י (י) I “my”

My people have been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray; they have turned them away on the mountains; they have gone from mountain to hill; they have forgotten their resting-place.

עַמִּ֔י (י) i “my”

Because you are glad, because you rejoice, O you who plunder my heritage, because you are wanton as a heifer that treads out [ergänzt: the grain], and neigh as strong horses;

נַחֲלָתִ֑י (י) i “my”

Behold, [ergänzt: the enemy] shall come up like a lion from the pride of the Jordan against the strong habitation: for I will suddenly make them run away from it; and whoever is chosen, him will I appoint over it: for who is like me? and who will appoint me a time? and who is the shepherd who can stand before me?

לְפָנָֽי׃ (י) i “me”

Behold, I am against you, destroying mountain, says Yahweh, which destroy all the earth; and I will stretch out my hand on you, and roll you down from the rocks, and will make you a burnt mountain.

יָדִ֜י (י) i “my”

Nebuchadrezzar the king of Babylon has devoured me, he has crushed me, he has made me an empty vessel, he has, like a monster, swallowed me up, he has filled his maw with my delicacies; he has cast me out.

מֵֽעֲדָנָ֑י (י) i “my”

The violence done to me and to my flesh be on Babylon, shall the inhabitant of Zion say; and, My blood be on the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.

חֲמָסִ֤י (י) i “my”וּשְׁאֵרִי֙ (י֙) i “my”וְדָמִי֙ (י֙) i “my”

My people, go you out of the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of Yahweh.

עַמִּ֔י (י) i “my”

Her filthiness was in her skirts; she didn't remember her latter end; Therefore is she come down wonderfully; she has no comforter: See, Yahweh, my affliction; for the enemy has magnified himself.

עָנְיִ֔י (י) i “my”

Is it nothing to you, all you who pass by? Look, and see if there be any sorrow like my sorrow, which is brought on me, With which Yahweh has afflicted [ergänzt: me] in the day of his fierce anger.

כְּמַכְאֹבִ֔י (י) i “my”

From on high has he sent fire into my bones, and it prevails against them; He has spread a net for my feet, he has turned me back: He has made me desolate and faint all the day.

בְּעַצְמֹתַ֖י (י) i “my”לְרַגְלַי֙ (י֙) i “my”

The yoke of my transgressions is bound by his hand; They are knit together, they are come up on my neck; he has made my strength to fail: The Lord has delivered me into their hands, against whom I am not able to stand.

פְּשָׁעַ֜י (י) i “my”צַוָּארִ֖י (י) i “my”כֹּחִ֑י (י) i “my”

The Lord has set at nothing all my mighty men in the midst of me; He has called a solemn assembly against me to crush my young men: The Lord has trodden as in a winepress the virgin daughter of Judah.

אַבִּירַ֤י׀ (י) i “my”בְּקִרְבִּ֔י (י) i “my”בַּחוּרָ֑י (י) i “my”

For these things I weep; my eye, my eye runs down with water; Because the comforter who should refresh my soul is far from me: My children are desolate, because the enemy has prevailed.

עֵינִ֤י׀ (י) i “my”עֵינִי֙ (י֙) i “my”נַפְשִׁ֑י (י) i “my”בָנַי֙ (י֙) i “my”

Yahweh is righteous; for I have rebelled against his commandment: Please hear all you peoples, and see my sorrow: My virgins and my young men are gone into captivity.

מַכְאֹבִ֔י (י) i “my”בְּתוּלֹתַ֥י (י) i “my”וּבַחוּרַ֖י (י) i “my”

I called for my lovers, [ergänzt: but] they deceived me: My priests and my elders gave up the spirit in the city, While they sought them food to refresh their souls.

כֹּהֲנַ֥י (י) i “my”וּזְקֵנַ֖י (י) i “my”

See, Yahweh; for I am in distress; my heart is troubled; My heart is turned within me; for I have grievously rebelled: Abroad the sword bereaves, at home there is as death.

מֵעַ֣י (י) i “my”לִבִּי֙ (י֙) i “my”בְּקִרְבִּ֔י (י) i “my”

They have heard that I sigh; there is none to comfort me; All my enemies have heard of my trouble; they are glad that you have done it: You will bring the day that you have proclaimed, and they shall be like me.

אֹ֨יְבַ֜י (י) i “my”רָֽעָתִי֙ (י֙) i “my”

Let all their wickedness come before you; Do to them, as you have done to me for all my transgressions: For my sighs are many, and my heart is faint.

פְּשָׁעָ֑י (י) i “my”אַנְחֹתַ֖י (י) i “my”וְלִבִּ֥י (י) i “my”

My eyes do fail with tears, my heart is troubled; My liver is poured on the earth, because of the destruction of the daughter of my people, Because the young children and the infants swoon in the streets of the city.

עֵינַי֙ (י֙) i “my”מֵעַ֔י (י) i “my”כְּבֵדִ֔י (י) i “my”עַמִּ֑י (י) i “my”

The youth and the old man lie on the ground in the streets; My virgins and my young men are fallen by the sword: You have killed them in the day of your anger; you have slaughtered, [ergänzt: and] not pitied.

בְּתוּלֹתַ֥י (י) i “my”וּבַחוּרַ֖י (י) i “my”

You have called, as in the day of a solemn assembly, my terrors on every side; There was none that escaped or remained in the day of Yahweh's anger: Those that I have dandled and brought up has my enemy consumed.

מְגוּרַי֙ (י֙) i “my”אֹיְבִ֥י (י) i “my”

My flesh and my skin has he made old; he has broken my bones.

בְשָׂרִי֙ (י֙) i “my”וְעוֹרִ֔י (י) i “my”עַצְמוֹתָֽי׃ (י) i “my”

He has walled me about, that I can't go forth; he has made my chain heavy.

נְחָשְׁתִּֽי׃ (י) i “my”