H9020–י–y

and I will set mine eyes upon them for good, and I will bring them again to this land; and I will build them and not pull them down, and I will plant them and not pluck them up.

עֵינִ֤י (י) i “my”

Therefore thus saith Jehovah of hosts: Because ye have not listened to my words,

דְּבָרָֽי׃ (י) i “my”

behold, I will send and take all the families of the north, saith Jehovah, and [ergänzt: I will send] to Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about; and I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual wastes.

עַבְדִּי֒ (י֒) i “my”

And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations.

דְּבָרַ֖י (י) i “my”

For thus hath Jehovah the God of Israel said unto me: Take the cup of the wine of this fury at my hand, and cause all the nations to whom I send thee to drink it.

מִיָּדִ֑י (י) i “my”

For behold, I begin to bring evil on the city that is called by my name, and should ye be altogether unpunished? Ye shall not be unpunished; for I call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith Jehovah of hosts.

שְׁמִ֣י (י) i “my”

And thou shalt say unto them, Thus saith Jehovah: If ye will not hearken unto me, to walk in my law, which I have set before you,

בְּת֣וֹרָתִ֔י (י) i “my”

to hearken unto the words of my servants the prophets, whom I have sent unto you, even rising early and sending [ergänzt: them], but ye have not hearkened,

עֲבָדַ֣י (י) i “my”

I have made the earth, man and beast that are upon the face of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I give them unto whom it seemeth right in mine eyes.

בְּכֹחִי֙ (י֙) i “my”וּבִזְרוֹעִ֖י (י) I “my”בְּעֵינָֽי׃ (י) i “my”

And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, my servant; and the beasts of the field also have I given him to serve him.

עַבְדִּ֑י (י) i “my”

For I have not sent them, saith Jehovah, yet they prophesy falsely in my name; in order that I should drive you out, and that ye should perish, ye, and the prophets who prophesy unto you.

בִּשְׁמִ֖י (י) i “my”

The prophets that have been before me and before thee of old, prophesied also concerning many countries and concerning great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.

לְפָנַ֛י (י) i “me”

For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith Jehovah.

בִּשְׁמִ֑י (י) i “my”

For thus saith Jehovah: When seventy years shall be accomplished for Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in bringing you back to this place.

דְּבָרִ֣י (י) i “my”

because they have not hearkened to my words, saith Jehovah, wherewith I sent unto them my servants the prophets, rising early and sending; but ye have not hearkened, saith Jehovah.

דְּבָרַ֖י (י) i “my”עֲבָדַ֤י (י) i “my”

Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, concerning Ahab the son of Kolaiah, and concerning Zedekiah the son of Maaseiah, who prophesy falsehood unto you in my name: Behold, I will give them into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he shall smite them before your eyes.

בִּשְׁמִ֖י (י) i “my”

because they have committed infamy in Israel, and have committed adultery with their neighbours' wives, and have spoken words of falsehood in my name, which I had not commanded them: and I [ergänzt: am] he that knoweth, and [ergänzt: am] witness, saith Jehovah.

בִּשְׁמִי֙ (י֙) i “my”

therefore thus saith Jehovah: Behold, I will punish Shemaiah the Nehelamite, and his seed: he shall not have a man to dwell among this people; neither shall he see the good that I will do for my people, saith Jehovah; because he hath spoken revolt against Jehovah.

לְעַמִּ֖י (י) i “my”

For behold, the days come, saith Jehovah, when I will turn the captivity of my people Israel and Judah, saith Jehovah; and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

עַמִּ֧י (י) i “my”

And thou, my servant Jacob, fear not, saith Jehovah; neither be dismayed, O Israel: for behold, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and at ease, and none shall make [ergänzt: him] afraid.

עַבְדִּ֨י (י) i “my”

And their sons shall be as aforetime; and their assembly shall be established before me; and I will punish all that oppress them.

לְפָנַ֣י (י) i “me”

They shall come with weeping, and with supplications will I lead them; I will cause them to walk by water-brooks, in a straight way, wherein they shall not stumble; for I will be a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.

בְּכֹ֥רִי (י) i “my”

And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith Jehovah.

וְעַמִּ֛י (י) i “my”טוּבִ֥י (י) i “my”

I have indeed heard Ephraim bemoaning himself [ergänzt: thus]: Thou hast chastised me, and I was chastised as a bullock not trained: turn thou me, and I shall be turned; for thou art Jehovah my God.

אֱלֹהָֽי׃ (י) i “my”

Surely after that I was turned, I repented; and after I knew myself, I smote upon [ergänzt: my] thigh. I was ashamed, yea, even confounded, for I bear the reproach of my youth.

נְעוּרָֽי׃ (י) i “my”