H9020–י–y

Comment repousserais-tu un seul chef d'entre les moindres serviteurs de mon maître? Tu mets ta confiance dans l'Égypte pour les chars et pour les cavaliers.

אֲדֹנִ֖י (י) i “my”

Rabschaké répondit: Est-ce à ton maître et à toi que mon maître m'a envoyé dire ces paroles? N'est-ce pas à ces hommes assis sur la muraille pour manger leurs excréments et pour boire leur urine avec vous?

אֲדֹנִ֔י (י) i “my”

Où sont les dieux de Hamath et d'Arpad? Où sont les dieux de Sepharvaïm? Ont-ils délivré Samarie de ma main?

מִיָּדִֽי׃ (י) i “my”

Parmi tous les dieux de ces pays, quels sont ceux qui ont délivré leur pays de ma main, pour que l'Éternel délivre Jérusalem de ma main?

מִיָּדִ֑י (י) i “my”מִיָּדִֽי׃ (י) i “my”

Les dieux des nations que mes pères ont détruites les ont-ils délivrées, Gozan, Charan, Retseph, et les fils d'Éden qui sont à Telassar?

אֲבוֹתַ֔י (י) i “my”

Par tes serviteurs tu as insulté le Seigneur, Et tu as dit: Avec la multitude de mes chars, J'ai gravi le sommet des montagnes, Les extrémités du Liban; Je couperai les plus élevés de ses cèdres, Les plus beaux de ses cyprès, Et j'atteindrai sa dernière c

רִכְבִּ֛י (י) i “my”

J'ai ouvert des sources, et j'en ai bu les eaux, Et je tarirai avec la plante de mes pieds Tous les fleuves de l'Égypte.

פְּעָמַ֔י (י) i “my”

Parce que tu es furieux contre moi, Et que ton arrogance est montée à mes oreilles, Je mettrai ma boucle à tes narines et mon mors entre tes lèvres, Et je te ferai retourner par le chemin par lequel tu es venu.

בְאָזְנָ֑י (י) i “my”חַחִ֜י (י) i “my”וּמִתְגִּי֙ (י֙) i “my”

Je protégerai cette ville pour la sauver, A cause de moi, et à cause de David, mon serviteur.

עַבְדִּֽי׃ (י) i “my”

Je disais: Quand mes jours sont en repos, je dois m'en aller Aux portes du séjour des morts. Je suis privé du reste de mes années!

יָמַ֛י (י) i “my”שְׁנוֹתָֽי׃ (י) i “my”

Ma demeure est enlevée et transportée loin de moi, Comme une tente de berger; Je sens le fil de ma vie coupé comme par un tisserand Qui me retrancherait de sa trame. Du jour à la nuit tu m'auras achevé!

דּוֹרִ֗י (י) i “my”רֹעִ֑י (י) I “my”חַיַּי֙ (י֙) i “my”

Je me suis contenu jusqu'au matin; Comme un lion, il brisait tous mes os, Du jour à la nuit tu m'auras achevé!

עַצְמוֹתָ֑י (י) i “my”

Je poussais des cris comme une hirondelle en voltigeant, Je gémissais comme la colombe; Mes yeux s'élevaient languissants vers le ciel: O Éternel! je suis dans l'angoisse, secours-moi!

עֵינַי֙ (י֙) i “my”

Que dirai-je? Il m'a répondu, et il m'a exaucé. Je marcherai humblement jusqu'au terme de mes années, Après avoir été ainsi affligé.

שְׁנוֹתַ֖י (י) i “my”נַפְשִֽׁי׃ (י) i “my”

Seigneur, c'est par tes bontés qu'on jouit de la vie, C'est par elles que je respire encore; Tu me rétablis, tu me rends à la vie.

רוּחִ֔י (י) i “my”

Voici, mes souffrances mêmes sont devenues mon salut; Tu as pris plaisir à retirer mon âme de la fosse du néant, Car tu as jeté derrière toi tous mes péchés.

נַפְשִׁי֙ (י֙) i “my”חֲטָאָֽי׃ (י) i “my”

L'Éternel m'a sauvé! Nous ferons résonner les cordes de nos instruments, Tous les jours de notre vie, Dans la maison de l'Éternel.

וּנְגִנוֹתַ֧י (י) i “my”

Ésaïe dit encore: Qu'ont-ils vu dans ta maison? Ézéchias répondit: Ils ont vu tout ce qui est dans ma maison: il n'y a rien dans mes trésors que je ne leur aie fait voir.

בְּבֵיתִי֙ (י֙) i “my”בְּאוֹצְרֹתָֽי׃ (י) i “my”

Ézéchias répondit à Ésaïe: La parole de l'Éternel, que tu as prononcée, est bonne; car, ajouta-t-il, il y aura paix et sécurité pendant ma vie.

בְּיָמָֽי׃ (י) i “my”

Consolez, consolez mon peuple, Dit votre Dieu.

עַמִּ֑י (י) i “my”

Pourquoi dis-tu, Jacob, Pourquoi dis-tu, Israël: Ma destinée est cachée devant l'Éternel, Mon droit passe inaperçu devant mon Dieu?

דַרְכִּי֙ (י֙) i “my”וּמֵאֱלֹהַ֖י (י) i “my”מִשְׁפָּטִ֥י (י) i “my”

Mais toi, Israël, mon serviteur, Jacob, que j'ai choisi, Race d'Abraham que j'ai aimé!

עַבְדִּ֔י (י) i “my”

Toi, que j'ai pris aux extrémités de la terre, Et que j'ai appelé d'une contrée lointaine, A qui j'ai dit: Tu es mon serviteur, Je te choisis, et ne te rejette point!

עַבְדִּי־ (י) i- “my”

Ne crains rien, car je suis avec toi; Ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu; Je te fortifie, je viens à ton secours, Je te soutiens de ma droite triomphante.

צִדְקִֽי׃ (י) i “my”

Je l'ai suscité du septentrion, et il est venu; De l'orient, il invoque mon nom; Il foule les puissants comme de la boue, Comme de l'argile que foule un potier.

בִשְׁמִ֑י (י) i “my”