H9020–י–y

car l'Éternel des armées le bénira, disant: Béni soit l'Égypte, mon peuple, et l'Assyrie, l'ouvrage de mes mains, et Israël, mon héritage.

עַמִּ֜י (י) i “my”יָדַי֙ (י֙) i “my”וְנַחֲלָתִ֖י (י) i “my”

Et l'Éternel dit: Comme mon serviteur Ésaïe a marché nu et nu-pieds trois années, pour être un signe et un symbole à l'égard de l'Égypte et de l'Éthiopie,

עַבְדִּ֥י (י) i “my”

C'est pourquoi mes reins sont remplis de douleur; des angoisses m'ont saisi comme les angoisses de celle qui enfante; je suis courbé, à ne pas entendre; je suis terrifié, à n'y pas voir;

מָתְנַי֙ (י֙) i “my”

mon coeur bat; le tremblement s'est emparé de moi; la nuit de mon plaisir, il me l'a changée en effroi.

לְבָבִ֔י (י) i “my”חִשְׁקִ֔י (י) i “my”

et elle cria comme un lion: Seigneur, je me tiens dans la vedette constamment, de jour, et je suis là faisant ma garde toutes les nuits...

מִ֨שְׁמַרְתִּ֔י (י) i “my”

O vous, mon blé battu, et le fruit de mon aire! ce que j'ai ouï de l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël, je vous l'ai rapporté.

מְדֻשָׁתִ֖י (י) i “my”גָּרְנִ֑י (י) i “my”

C'est pourquoi j'ai dit: Détournez-vous de moi, que je pleure amèrement! Ne vous pressez pas de me consoler au sujet de la ruine de la fille de mon peuple.

עַמִּֽי׃ (י) i “my”

Et il a été révélé dans mes oreilles de par l'Éternel des armées: Si jamais cette iniquité vous est pardonnée, jusqu'à ce vous mouriez, dit le Seigneur, l'Éternel des armées!

בְאָזְנָ֖י (י) i “my”

Et il arrivera, en ce jour-là, que j'appellerai mon serviteur Éliakim, fils de Hilkija;

לְעַבְדִּ֔י (י) i “my”

¶ Éternel, tu es mon Dieu; je t'exalterai, je célébrerai ton nom, car tu as accompli des choses merveilleuses, des conseils qui datent de loin, qui sont fidélité et vérité.

אֱלֹהַי֙ (י֙) i “my”

Mon âme te désire de nuit; oui, mon esprit, au dedans de moi, te cherche diligemment; car, lorsque tes jugements sont sur la terre, les habitants du monde apprennent la justice.

נַפְשִׁ֤י (י) i “my”רוּחִ֥י (י) i “my”בְקִרְבִּ֖י (י) i “my”

Tes morts vivront, mes corps morts se relèveront. Réveillez-vous et exultez avec chant de triomphe, vous qui habitez dans la poussière; car ta rosée est la rosée de l'aurore, et la terre jettera dehors les trépassés.

נְבֵלָתִ֖י (י) i “my”

¶ Viens, mon peuple, entre dans tes chambres et ferme tes portes sur toi; cache-toi pour un petit moment, jusqu'à ce que l'indignation soit passée.

עַמִּי֙ (י֙) i “my”

Ou bien, qu'il saisisse ma force, qu'il fasse la paix avec moi, qu'il fasse la paix avec moi!

בְּמָעוּזִּ֔י (י) i “my”

¶ Prêtez l'oreille, et écoutez ma voix; soyez attentifs, et écoutez ma parole.

קוֹלִ֑י (י) i “my”אִמְרָתִֽי׃ (י) i “my”

car quand il verra ses enfants, l'oeuvre de mes mains au milieu de lui, ils sanctifieront le Saint de Jacob, et ils craindront le Dieu d'Israël;

יָדַ֛י (י) i “my”שְׁמִ֑י (י) i “my”

¶ Malheur aux fils qui se rebellent, dit l'Éternel, pour former des desseins, mais non de par moi, et pour établir des alliances, mais non par mon Esprit, afin d'ajouter péché sur péché;

רוּחִ֑י (י) i “my”

qui s'en vont pour descendre en Égypte, et ils n'ont pas interrogé ma bouche, -afin de se réfugier sous la protection du Pharaon et de se confier en l'ombre de l'Égypte.

וּפִ֖י (י) i “my”

¶ Levez-vous, femmes qui êtes à votre aise, écoutez ma voix; vous filles qui vivez en sécurité, prêtez l'oreille à ce que je dis:

קוֹלִ֑י (י) i “my”אִמְרָתִֽי׃ (י) i “my”

Sur la terre de mon peuple croissent des épines et des ronces, même sur toutes les maisons de délices de la cité joyeuse.

עַמִּ֔י (י) i “my”

Et mon peuple habitera une demeure de paix et des habitations sûres et des lieux de repos tranquilles.

עַמִּ֖י (י) i “my”

¶ Entendez, vous qui êtes loin, ce que j'ai fait; et connaissez ma puissance, vous qui êtes près!

גְּבֻרָתִֽי׃ (י) i “my”

Car mon épée sera enivrée dans les cieux: voici, elle descendra sur Édom et sur le peuple que j'ai voué à la destruction, pour le jugement.

חַרְבִּ֑י (י) i “my”חֶרְמִ֖י (י) i “my”

Cherchez dans le livre de l'Éternel, et lisez. Pas un d'eux ne manquera; l'un n'aura pas à chercher l'autre; car ma bouche l'a commandé, et mon Esprit les a rassemblés.

פִי֙ (י֙) i “my”

Et maintenant, fais un accord, je te prie, avec le roi d'Assyrie, mon seigneur, et je te donnerai deux mille chevaux si tu peux donner des cavaliers pour les monter.

אֲדֹנִ֖י (י) i “my”