Lexikoneintrag · Hebräisch
H9020יy
myWortart: Possessive suffix: 1st person common singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4.256 Vorkommen in 2.835 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Keep, my son, the command of thy father, And leave not the law of thy mother.
בְּ֭נִי (י) i “my”
My son! keep my sayings, And my commands lay up with thee.
בְּ֭נִי (י) i “my”אֲמָרָ֑י (י) i “my”וּ֝מִצְוֹתַ֗י (י) i “my”
Keep my commands, and live, And my law as the pupil of thine eye.
מִצְוֹתַ֣י (י) i “my”וְ֝תוֹרָתִ֗י (י) i “my”
Say to wisdom, `My sister Thou `art'.' And cry to understanding, `Kinswoman!'
אֲחֹ֣תִי (י) i “my”
For, at a window of my house, Through my casement I have looked out,
בֵּיתִ֑י (י) i “my”אֶשְׁנַבִּ֣י (י) i “my”
`Sacrifices of peace-offerings `are' by me, To-day I have completed my vows.
נְדָרָֽי׃ (י) i “my”
`With' ornamental coverings I decked my couch, Carved works -- cotton of Egypt.
עַרְשִׂ֑י (י) i “my”
I sprinkled my bed -- myrrh, aloes, and cinnamon.
מִשְׁכָּבִ֑י (י) i “my”
And now, ye sons, hearken to me, And give attention to sayings of my mouth.
פִֽי׃ (י) i “my”
`Unto you, O men, I call, And my voice `is' unto the sons of men.
וְ֝קוֹלִ֗י (י) i “my”
Hearken, for noble things I speak, And the opening of my lips `is' uprightness.
שְׂ֝פָתַ֗י (י) i “my”
For truth doth my mouth utter, And an abomination to my lips `is' wickedness.
חִכִּ֑י (י) i “my”שְׂפָתַ֣י (י) i “my”
In righteousness `are' all the sayings of my mouth, Nothing in them is froward and perverse.
פִ֑י (י) i “my”
Receive my instruction, and not silver, And knowledge rather than choice gold.
מוּסָרִ֥י (י) i “my”
Better `is' my fruit than gold, even fine gold, And mine increase than choice silver.
פִּ֭רְיִי (י) i “my”וּ֝תְבוּאָתִ֗י (י) i “my”
Rejoicing in the habitable part of His earth, And my delights `are' with the sons of men.
וְ֝שַׁעֲשֻׁעַ֗י (י) i “my”
And now, ye sons, hearken to me, Yea, happy are they who keep my ways.
דְּרָכַ֥י (י) i “my”
O the happiness of the man hearkening to me, To watch at my doors day by day, To watch at the door-posts of my entrance.
דַּ֭לְתֹתַי (י) i “my”פְּתָחָֽי׃ (י) i “my”
`Come, eat of my bread, And drink of the wine I have mingled.
בְֽלַחֲמִ֑י (י) i “my”
Cease, my son, to hear instruction -- To err from sayings of knowledge.
בְּ֭נִי (י) i “my”
Who saith, `I have purified my heart, I have been cleansed from my sin?'
לִבִּ֑י (י) i “my”מֵחַטָּאתִֽי׃ (י) i “my”
Incline thine ear, and hear words of the wise, And thy heart set to my knowledge,
לְדַעְתִּֽי׃ (י) i “my”
My son, if thy heart hath been wise, My heart rejoiceth, even mine,
בְּ֭נִי (י) i “my”לִבִּ֣י (י) i “my”
And my reins exult when thy lips speak uprightly.
כִלְיוֹתָ֑י (י) i “my”
Hear thou, my son, and be wise, And make happy in the way thy heart,
בְנִ֣י (י) i “my”