H9020–י–y

Zahlreich sind meine Verfolger und Widersacher; dennoch habe ich mich nicht abgewandt von deinen Zeugnissen.

וְצָרָ֑י (י) i “my”

Fürsten verfolgen mich ohne Ursache; aber vor deinem Wort fürchtet sich mein Herz.

לִבִּֽי׃ (י) i “my”

Meine Seele bewahrt deine Zeugnisse und liebt sie sehr.

נַ֭פְשִׁי (י) i “my”

Ich habe deine Befehle und deine Zeugnisse bewahrt; denn alle meine Wege sind vor dir.

דְּרָכַ֣י (י) i “my”

Herr, laß mein Rufen vor dich kommen; gib mir Einsicht entsprechend deinem Wort!

רִנָּתִ֣י (י) i “my”

Laß mein Flehen vor dich kommen; errette mich nach deiner Verheißung!

תְּחִנָּתִ֣י (י) i “my”

Meine Lippen sollen überfließen von Lob, wenn du mich deine Anweisungen lehrst.

שְׂפָתַ֣י (י) i “my”

Meine Zunge soll reden von deinem Wort, denn alle deine Gebote sind gerecht.

לְ֭שׁוֹנִי (י) i “my”

Ich habe Verlangen nach deinem Heil, o Herr, und dein Gesetz ist meine Lust.

שַׁעֲשֻׁעָֽי׃ (י) i “my”

Laß meine Seele leben, damit sie dich lobe, und deine Bestimmungen seien meine Hilfe!

נַ֭פְשִׁי (י) i “my”

Herr, rette meine Seelevon den Lügenmäulern, von den falschen Zungen!

נַ֭פְשִׁי (י) i “my”

Lange genug hat meine Seele gewohntbei denen die den Frieden hassen!

נַפְשִׁ֑י (י) i “my”

Ein Wallfahrtslied. Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen: Woher kommt mir Hilfe?

עֵ֭ינַי (י) i “my”עֶזְרִֽי׃ (י) i “my”

Meine Hilfe kommt von dem Herrn, der Himmel und Erde gemacht hat!

עֶ֭זְרִי (י) i “my”

Um meiner Brüder und Freunde willensage ich: Friede sei in dir!

אַחַ֣י (י) i “my”וְרֵעָ֑י (י) i “my”

Ein Wallfahrtslied. Zu dir erhebe ich meine Augen, der du im Himmel thronst.

עֵינַ֑י (י) i “my”

Ein Wallfahrtslied. Sie haben mich oft bedrängt von meiner Jugend an— so soll Israel sprechen —,

מִנְּעוּרַ֑י (י) i “my”

sie haben mich oft bedrängt von meiner Jugend an, und sie haben mich doch nicht überwältigt.

מִנְּעוּרָ֑י (י) i “my”

Auf meinem Rücken haben Pflüger gepflügt und ihre Furchen lang gezogen.

גַּ֭בִּי (י) i “my”

Herr, höre meine Stimme! Laß deine Ohren aufmerksam seinauf die Stimme meines Flehens!

בְק֫וֹלִ֥י (י) i “my”תַּחֲנוּנָֽי׃ (י) i “my”

Ich harre auf den Herrn, meine Seele harrt, und ich hoffe auf sein Wort.

נַפְשִׁ֑י (י) i “my”

Meine Seele harrt auf den Herrnmehr als die Wächter auf den Morgen, mehr als die Wächter auf den Morgen.

נַפְשִׁ֥י (י) i “my”

Ein Wallfahrtslied. Von David. O Herr, mein Herz ist nicht hochmütig, und meine Augen sind nicht stolz; ich gehe nicht mit Dingen um, die mir zu groß und zu wunderbar sind.

לִ֭בִּי (י) i “my”עֵינַ֑י (י) i “my”

Nein, ich habe meine Seele beruhigt und gestillt; wie ein entwöhntes Kind bei seiner Mutter, wie ein entwöhntes Kind ist meine Seele still in mir.

נַ֫פְשִׁ֥י (י) i “my”נַפְשִֽׁי׃ (י) i “my”

»Ich will nicht in das Zelt meines Hauses gehen, noch mein Ruhelager besteigen,

בֵּיתִ֑י (י) i “my”יְצוּעָֽי׃ (י) i “my”