H9020–י–y

I will come into your house with burned offerings, I will make payment of my debt to you,

נְדָרָֽי׃ (י) i “my”

Keeping the word which came from my lips, and which my mouth said, when I was in trouble.

שְׂפָתָ֑י (י) i “my”פִּ֝֗י (י) i “my”

Come, give ear to me, all you God-fearing men, so that I may make clear to you what he has done for my soul.

לְנַפְשִֽׁי׃ (י) i “my”

My voice went up to him, and I was lifted up from the underworld.

פִּֽי־ (י) i- “my”לְשׁוֹנִֽי׃ (י) i “my”

I said in my heart, The Lord will not give ear to me:

בְלִבִּ֑י (י) i “my”

But truly God's ear has been open; he has give attention to the voice of my prayer.

תְּפִלָּתִֽי׃ (י) i “my”

Praise be to God who has not taken away his good faith and his mercy from me.

תְּפִלָּתִ֥י (י) i “my”

We see your going, O God: even the going of my God, my King, into the holy place.

אֵלִ֖י (י) i “my”מַלְכִּ֣י (י) i “my”

I am tired with my crying; my throat is burning: my eyes are wasted with waiting for my God.

גְּר֫וֹנִ֥י (י) i “my”עֵינַ֑י (י) i “my”לֵאלֹהָֽי׃ (י) i “my”

Those who have hate for me without cause are greater in number than the hairs of my head; those who are against me, falsely desiring my destruction, are very strong; I gave back what I had not taken away.

רֹאשִׁי֮ (י֮) i “my”אֹיְבַ֣י (י) i “my”

O God, you see how foolish I am; and my wrongdoing is clear to you.

לְאִוַּלְתִּ֑י (י) i “my”וְ֝אַשְׁמוֹתַ֗י (י) i “my”

I have been wounded with sharp words because of you; my face has been covered with shame.

פָנָֽי׃ (י) i “my”

I have become strange to my brothers, and like a man from a far country to my mother's children.

לְאֶחָ֑י (י) i “my”אִמִּֽי׃ (י) i “my”

My bitter weeping, and my going without food, were turned to my shame.

נַפְשִׁ֑י (י) i “my”

When I put on the clothing of grief, they said evil of me.

לְבוּשִׁ֣י (י) i “my”

But as for me, let my prayer be made to you, O Lord, at a time when you are pleased; O God, give me an answer in your great mercy, for your salvation is certain.

תְפִלָּתִֽי־ (י) i- “my”

Come near to my soul, for its salvation: be my saviour, because of those who are against me.

נַפְשִׁ֣י (י) i “my”אֹיְבַ֣י (י) i “my”

You have seen my shame, how I was laughed at and made low; my haters are all before you.

חֶרְפָּתִ֣י (י) i “my”וּ֭בָשְׁתִּי (י) i “my”וּכְלִמָּתִ֑י (י) i “my”

My heart is broken by bitter words, I am full of grief; I made a search for some to have pity on me, but there was no one; I had no comforter.

לִבִּ֗י (י) i “my”

They gave me poison for my food; and bitter wine for my drink.

בְּבָרוּתִ֣י (י) i “my”וְ֝לִצְמָאִ֗י (י) I “my”

Let your salvation come quickly, O God; come quickly to my help, O Lord.

לְעֶזְרָ֥תִי (י) i “my”

Let those who go after my soul have shame and trouble; let those who have evil designs against me be turned back and made foolish.

נַ֫פְשִׁ֥י (י) i “my”רָעָתִֽי׃ (י) i “my”

But I am poor and in need; come to me quickly, O God; you are my help and my saviour; let there be no waiting, O Lord.

עֶזְרִ֣י (י) i “my”

Be my strong Rock, the strong place of my salvation; for you are my Rock, and my safe place.

סַלְעִ֖י (י) I “my”וּמְצוּדָתִ֣י (י) i “my”

O my God, take me out of the hand of the sinner, out of the hand of the evil and cruel man.

אֱֽלֹהַ֗י (י) i “my”