H9020–י–y

Ich schweige und tue meinen Mund nicht auf; denn du hast es getan.

פִּ֑י (י) i “my”

Herr, höre mein Gebet und vernimm mein Schreien! Schweige nicht zu meinen Tränen; denn ich bin ein Fremdling bei dir, ein Gast wie alle meine Väter.

תְפִלָּתִ֨י׀ (י) i “my”וְשַׁוְעָתִ֨י׀ (י) i “my”דִּמְעָתִ֗י (י) i “my”אֲבוֹתָֽי׃ (י) i “my”

Beharrlich habe ich auf den Herrn geharrt, da neigte er sich zu mir und erhörte mein Schreien.

שַׁוְעָתִֽי׃ (י) i “my”

Er zog mich aus der Grube des Verderbens, aus dem schmutzigen Schlamm, und stellte meine Füße auf einen Fels; er machte meine Schritte fest

רַגְלַ֗י (י) i “my”אֲשֻׁרָֽי׃ (י) i “my”

und gab mir ein neues Lied in meinen Mund, ein Lob für unseren Gott. Das werden viele sehen und sich fürchten und werden auf den Herrn vertrauen.

בְּפִ֨י׀ (י) i “my”

Herr, mein Gott, [ergänzt: wie] zahlreich sind die Wunder, die du getan hast, und deine Pläne, die du für uns gemacht hast; dir ist nichts gleich! Wollte ich sie verkündigen und davon reden —es sind zu viele, um sie aufzuzählen.

אֱלֹהַי֮ (י֮) i “my”

deinen Willen zu tun, mein Gott, begehre ich, und dein Gesetz ist in meinem Herzen.

אֱלֹהַ֣י (י) i “my”מֵעָֽי׃ (י) i “my”

Ich habe Gerechtigkeit als frohe Botschaft verkündigtin der großen Gemeinde; siehe, ich will meine Lippen nicht verschließen, Herr, das weißt du!

שְׂ֭פָתַי (י) i “my”

Deine Gerechtigkeit verbarg ich nicht in meinem Herzen, ich redete von deiner Wahrheit und von deinem Heil; deine Gnade und Wahrheit verschwieg ich nichtvor der großen Gemeinde.

לִבִּ֗י (י) i “my”

Denn Übel ohne Zahl haben mich umringt, meine Verschuldungen haben mich ergriffen; ich kann sie nicht überschauen; sie sind zahlreicher als die Haare meines Hauptes, und mein Mut hat mich verlassen.

עֲ֭וֹנֹתַי (י) i “my”רֹ֝אשִׁ֗י (י) i “my”וְלִבִּ֥י (י) i “my”

Herr, laß es dir gefallen, mich zu retten; Herr, eile mir zu Hilfe!

לְעֶזְרָ֥תִי (י) i “my”

Es sollen sich alle schämen und schamrot werden, die mir nach dem Leben trachten, um es wegzuraffen; es sollen zurückweichen und zuschanden werden, die mein Unglück suchen!

נַפְשִׁ֗י (י) i “my”רָעָתִֽי׃ (י) i “my”

Bin ich auch elend und arm— für mich sorgt der Herr. Du bist meine Hilfe und mein Retter; mein Gott, säume nicht!

עֶזְרָתִ֣י (י) i “my”אֱ֝לֹהַ֗י (י) i “my”

Ich sprach: Herr, sei mir gnädig! Heile meine Seele, denn ich habe gegen dich gesündigt!

נַ֝פְשִׁ֗י (י) i “my”

Meine Feinde wünschen mir Unglück: »Wann wird er sterben, daß sein Name untergeht?«

אוֹיְבַ֗י (י) i “my”

Auch mein Freund, dem ich vertraute, der mein Brot aß, hat die Ferse gegen mich erhoben.

שְׁלוֹמִ֨י׀ (י) i “my”לַחְמִ֑י (י) i “my”

Daran erkenne ich, daß du Gefallen an mir hast, daß mein Feind nicht über mich triumphieren darf.

אֹיְבִ֣י (י) i “my”

Mich aber hast du in meiner Lauterkeit erhalten und läßt mich vor deinem Angesicht stehen auf ewig.

בְּ֭תֻמִּי (י) i “my”

Wie ein Hirsch lechzt nach Wasserbächen, so lechzt meine Seele, o Gott, nach dir!

נַפְשִׁ֨י (י) i “my”

Meine Seele dürstet nach Gott, nach dem lebendigen Gott: Wann werde ich kommen und vor Gottes Angesicht erscheinen?

נַפְשִׁ֨י׀ (י) i “my”

Meine Tränen sind meine Speisebei Tag und bei Nacht, weil man täglich zu mir sagt: Wo ist [ergänzt: nun] dein Gott?

דִמְעָתִ֣י (י) i “my”

Daran will ich denken, und meine Seele in mir ausschütten, wie ich dahinzog im Gedränge, mit ihnen feierlich dahinschritt zum Haus Gottesunter lautem Jubel und Lobgesang, in der feiernden Menge.

נַפְשִׁ֗י (י) i “my”

Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott, denn ich werde ihm noch dankenfür die Rettung, die von seinem Angesicht kommt!

נַפְשִׁי֮ (י֮) i “my”

Mein Gott, meine Seele ist betrübt in mir; darum gedenke ich an dichim Land des Jordan und der Hermongipfel, am Berg Mizar.

אֱֽלֹהַ֗י (י) i “my”נַפְשִׁ֪י (י) i “my”

Am Tag wird der Herr seine Gnade entbieten, und in der Nacht wird sein Lied bei mir sein, ein Gebet zu dem Gott meines Lebens.

חַיָּֽי׃ (י) i “my”