H9020–י–y

Von David. Zu dir, o Herr, erhebe ich meine Seele;

נַפְשִׁ֥י (י) i “my”

mein Gott, ich vertraue auf dich! Laß mich nicht zuschanden werden, daß meine Feinde nicht frohlocken über mich!

אֱֽלֹהַ֗י (י) i “my”אֹיְבַ֣י (י) i “my”

Leite mich in deiner Wahrheit und lehre mich, denn du bist der Gott meines Heils; auf dich harre ich allezeit.

יִשְׁעִ֑י (י) I “my”

Gedenke nicht an die Sünden meiner Jugend und an meine Übertretungen; gedenke aber an mich nach deiner Gnade, um deiner Güte willen, o Herr!

נְעוּרַ֨י׀ (י) i “my”וּפְשָׁעַ֗י (י) i “my”

Um deines Namens willen, o Herr, vergib meine Schuld; denn sie ist groß!

לַ֝עֲוֹנִ֗י (י) i “my”

Meine Augen sind stets auf den Herrn gerichtet, denn er wird meine Füße aus dem Netz ziehen.

עֵינַ֣י (י) i “my”רַגְלָֽי׃ (י) i “my”

Die Ängste meines Herzens haben sich vermehrt; führe mich heraus aus meinen Nöten!

לְבָבִ֣י (י) i “my”מִ֝מְּצֽוּקוֹתַ֗י (י) i “my”

Sieh an mein Elend und mein Leid, und vergib mir alle meine Sünden!

עָ֭נְיִי (י) i “my”וַעֲמָלִ֑י (י) i “my”חַטֹּאותָֽי׃ (י) i “my”

Sieh an meine Feinde, denn es sind viele, und sie hassen mich grimmig.

אוֹיְבַ֥י (י) i “my”

Bewahre meine Seele und rette mich! Laß mich nicht zuschanden werden, denn ich vertraue auf dich!

נַ֭פְשִׁי (י) i “my”

Von David. Schaffe mir Recht, o Herr! Denn ich bin in meiner Lauterkeit gewandelt und habe mein Vertrauen auf den Herrn gesetzt; ich werde nicht wanken.

בְּתֻמִּ֣י (י) i “my”

Prüfe mich, Herr, und erprobe mich; läutere meine Nieren und mein Herz!

כִלְיוֹתַ֣י (י) i “my”וְלִבִּֽי׃ (י) i “my”

Denn deine Gnade ist mir vor Augen, und ich wandle in deiner Wahrheit.

עֵינָ֑י (י) i “my”

Ich wasche meine Hände in Unschuld und umschreite deinen Altar, o Herr,

כַּפָּ֑י (י) i “my”

Raffe meine Seele nicht hinweg mit den Sündern, noch mein Leben mit den Blutbefleckten,

נַפְשִׁ֑י (י) i “my”חַיָּֽי׃ (י) i “my”

Ich aber wandle in meiner Lauterkeit; erlöse mich und sei mir gnädig!

בְּתֻמִּ֥י (י) i “my”

Mein Fuß steht fest auf rechtem Grund; ich will den Herrn loben in den Versammlungen!

רַ֭גְלִי (י) i “my”

Von David. Der Herr ist mein Licht und mein Heil, vor wem sollte ich mich fürchten? Der Herr ist meines Lebens Kraft, vor wem sollte mir grauen?

אוֹרִ֣י (י) i “my”וְ֭יִשְׁעִי (י) i “my”חַ֝יַּ֗י (י) i “my”

Wenn Übeltäter mir nahen, um mein Fleisch zu fressen, meine Widersacher und Feinde, so müssen sie straucheln und fallen.

בְּשָׂ֫רִ֥י (י) i “my”צָרַ֣י (י) i “my”וְאֹיְבַ֣י (י) i “my”

Selbst wenn ein Heer sich gegen mich lagert, so fürchtet mein Herz sich dennoch nicht; wenn sich Krieg gegen mich erhebt, so bin ich auch dabei getrost.

לִ֫בִּ֥י (י) i “my”

Eines erbitte ich von dem Herrn, nach diesem will ich trachten: daß ich bleiben darf im Haus des Herrnmein ganzes Leben lang, um die Lieblichkeit des Herrn zu schauen und [ergänzt: ihn] zu suchen in seinem Tempel.

חַיַּ֑י (י) i “my”

Nun ragt mein Haupt hochüber meine Feinde, die um mich her sind, und ich will Jubelopfer bringen in seinem Zelt; ich will singen und spielen dem Herrn.

רֹאשִׁ֡י (י) i “my”אֹֽיְבַ֬י (י) i “my”

O Herr, höre meine Stimme, wenn ich rufe; sei mir gnädig und antworte mir!

קוֹלִ֥י (י) i “my”

Mein Herz hält dir vor dein Wort: »Sucht mein Angesicht!« Dein Angesicht, o Herr, will ich suchen.

לִ֭בִּי (י) i “my”פָנָ֑י (י) i “my”

Verbirg dein Angesicht nicht vor mir; weise deinen Knecht nicht ab im Zorn! Meine Hilfe bist du geworden; verwirf mich nicht und verlaß mich nicht, du Gott meines Heils!

עֶזְרָתִ֥י (י) i “my”יִשְׁעִֽי׃ (י) I “my”