H9020–י–y

Quand je lui imposai ma loi, Et que je lui mis des barrières et des portes;

חֻקִּ֑י (י) i “my”

Voici, je suis trop peu de chose; que te répliquerais-je? Je mets la main sur ma bouche.

יָ֝דִ֗י (י) i “my”פִֽי׃ (י) i “my”

Anéantiras-tu jusqu'à ma justice? Me condamneras-tu pour te donner droit?

מִשְׁפָּטִ֑י (י) i “my”

Nul n'est assez hardi pour l'exciter; Qui donc me résisterait en face?

לְפָנַ֥י (י) i “me”

Mon oreille avait entendu parler de toi; Mais maintenant mon oeil t'a vu.

עֵינִ֥י (י) i “my”

Après que l'Éternel eut adressé ces paroles à Job, il dit à Éliphaz de Théman: Ma colère est enflammée contre toi et contre tes deux amis, parce que vous n'avez pas parlé de moi avec droiture comme l'a fait mon serviteur Job.

אַפִּ֤י (י) i “my”כְּעַבְדִּ֥י (י) i “my”

Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers, allez auprès de mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c'est par égard pour lui seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie; car vous n'avez p

עַבְדִּ֣י (י) i “my”עַבְדִּ֔י (י) i “my”כְּעַבְדִּ֥י (י) i “my”

C'est moi qui ai oint mon roi Sur Sion, ma montagne sainte!

מַלְכִּ֑י (י) i “my”קָדְשִֽׁי׃ (י) i “my”

Je publierai le décret; L'Éternel m'a dit: Tu es mon fils! Je t'ai engendré aujourd'hui.

בְּנִ֥י (י) i “my”

O Éternel, que mes ennemis sont nombreux! Quelle multitude se lève contre moi!

צָרָ֑י (י) i “my”

Combien qui disent à mon sujet: Plus de salut pour lui auprès de Dieu! -Pause.

לְנַ֫פְשִׁ֥י (י) i “my”

Mais toi, ô Éternel! tu es mon bouclier, Tu es ma gloire, et tu relèves ma tête.

כְּ֝בוֹדִ֗י (י) i “my”רֹאשִֽׁי׃ (י) i “my”

De ma voix je crie à l'Éternel, Et il me répond de sa montagne sainte. -Pause.

ק֭וֹלִי (י) i “my”

Lève-toi, Éternel! sauve-moi, mon Dieu! Car tu frappes à la joue tous mes ennemis, Tu brises les dents des méchants.

אֱלֹהַ֗י (י) i “my”אֹיְבַ֣י (י) i “my”

Quand je crie, réponds-moi, Dieu de ma justice! Quand je suis dans la détresse, sauve-moi! Aie pitié de moi, écoute ma prière!

צִדְקִ֗י (י) i “my”תְּפִלָּתִֽי׃ (י) i “my”

Fils des hommes, jusques à quand ma gloire sera-t-elle outragée? Jusques à quand aimerez-vous la vanité, Chercherez-vous le mensonge? -Pause.

כְבוֹדִ֣י (י) i “my”

Tu mets dans mon coeur plus de joie qu'ils n'en ont Quand abondent leur froment et leur moût.

בְלִבִּ֑י (י) i “my”

Prête l'oreille à mes paroles, ô Éternel! Écoute mes gémissements!

אֲמָרַ֖י (י) i “my”הֲגִֽיגִי׃ (י) i “my”

Sois attentif à mes cris, mon roi et mon Dieu! C'est à toi que j'adresse ma prière.

שַׁוְעִ֗י (י) I “my”מַלְכִּ֥י (י) i “my”וֵאלֹהָ֑י (י) i “my”

Éternel! le matin tu entends ma voix; Le matin je me tourne vers toi, et je regarde.

קוֹלִ֑י (י) i “my”

Éternel! conduis-moi dans ta justice, à cause de mes ennemis, Aplanis ta voie sous mes pas.

שׁוֹרְרָ֑י (י) i “my”לְפָנַ֣י (י) i “me”

Aie pitié de moi, Éternel! car je suis sans force; Guéris-moi, Éternel! car mes os sont tremblants.

עֲצָמָֽי׃ (י) i “my”

Mon âme est toute troublée; Et toi, Éternel! jusques à quand?...

וְ֭נַפְשִׁי (י) i “my”

Reviens, Éternel! délivre mon âme; Sauve-moi, à cause de ta miséricorde.

נַפְשִׁ֑י (י) i “my”

Je m'épuise à force de gémir; Chaque nuit ma couche est baignée de mes larmes, Mon lit est arrosé de mes pleurs.

בְּֽאַנְחָתִ֗י (י) i “my”מִטָּתִ֑י (י) i “my”בְּ֝דִמְעָתִ֗י (י) i “my”עַרְשִׂ֥י (י) i “my”