H9020–י–y

All the men of my circle keep away from me; and those dear to me are turned against me.

סוֹדִ֑י (י) i “my”

My bones are joined to my skin, and I have got away with my flesh in my teeth.

בְּעוֹרִ֣י (י) i “my”וּ֭בִבְשָׂרִי (י) i “my”עַצְמִ֑י (י) i “my”שִׁנָּֽי׃ (י) i “my”

Have pity on me, have pity on me, O my friends! for the hand of God is on me.

רֵעָ֑י (י) i “my”

Why are you cruel to me, like God, for ever saying evil against me?

וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י (י) i “my”

If only my words might be recorded! if they might be put in writing in a book!

מִלָּ֑י (י) i “my”

But I am certain that he who will take up my cause is living, and that in time to come he will take his place on the dust;

גֹּ֣אֲלִי (י) i “my”

And ... without my flesh I will see God;

ע֭וֹרִֽי (י) i “my”וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י (י) i “my”

Whom I will see on my side, and not as one strange to me. My heart is broken with desire.

וְעֵינַ֣י (י) i “my”כִלְיֹתַ֣י (י) i “my”בְּחֵקִֽי׃ (י) i “my”

For this cause my thoughts are troubling me and driving me on.

שְׂעִפַּ֣י (י) i “my”

I have to give ear to arguments which put me to shame, and your answers to me are wind without wisdom.

כְּלִמָּתִ֣י (י) i “my”מִֽבִּינָתִ֥י (י) i “my”

Give attention with care to my words; and let this be your comfort.

מִלָּתִ֑י (י) i “my”

As for me, is my outcry against man? is it then to be wondered at if my spirit is troubled?

שִׂיחִ֑י (י) i “my”רוּחִֽי׃ (י) i “my”

At the very thought of it my flesh is shaking with fear.

בְּ֝שָׂרִ֗י (י) i “my”

Even today my outcry is bitter; his hand is hard on my sorrow.

שִׂחִ֑י (י) i “my”יָ֝דִ֗י (י) i “my”אַנְחָתִֽי׃ (י) i “my”

I would put my cause in order before him, and my mouth would be full of arguments.

וּ֝פִ֗י (י) i “my”

My feet have gone in his steps; I have kept in his way, without turning to one side or to the other.

רַגְלִ֑י (י) i “my”

I have never gone against the orders of his lips; the words of his mouth have been stored up in my heart.

מֵ֝חֻקִּ֗י (י) i “my”

For what has been ordered for me by him will be gone through to the end: and his mind is full of such designs.

חֻקִּ֑י (י) i “my”

For God has made my heart feeble, and my mind is troubled before the Ruler of all.

לִבִּ֑י (י) i “my”

For I am overcome by the dark, and by the black night which is covering my face.

וּ֝מִפָּנַ֗י (י) i “me”

And if it is not so, now, who will make it clear that my words are false, and that what I say is of no value?

מִלָּתִֽי׃ (י) i “my”

By the life of God, who has taken away my right; and of the Ruler of all, who has made my soul bitter;

מִשְׁפָּטִ֑י (י) i “my”נַפְשִֽׁי׃ (י) i “my”

(For all my breath is still in me, and the spirit of God is my life;)

נִשְׁמָתִ֣י (י) i “my”בְּאַפִּֽי׃ (י) i “my”

Truly, there is no deceit in my lips, and my tongue does not say what is false.

שְׂפָתַ֣י (י) i “my”וּ֝לְשׁוֹנִ֗י (י) i “my”

Let it be far from me! I will certainly not say that you are right! I will come to death before I give up my righteousness.

תֻּמָּתִ֣י (י) i “my”