H9020–י–y

My face is red with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;

פָּנַ֣י (י) i “my”עַפְעַפַּ֣י (י) i “my”

Although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.

בְּכַפָּ֑י (י) i “my”וּֽתְפִלָּתִ֥י (י) i “my”

O earth, cover not my blood, and let there be no place for my cry!

דָמִ֑י (י) i “my”לְזַעֲקָתִֽי׃ (י) i “my”

Even now, behold, my Witness is in the heavens, and he that voucheth for me is in the heights.

עֵדִ֑י (י) i “my”וְ֝שָׂהֲדִ֗י (י) i “my”

My friends are my mockers; mine eye poureth out tears unto +God.

רֵעָ֑י (י) i “my”עֵינִֽי׃ (י) i “my”

My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are mine.

רוּחִ֣י (י) i “my”יָמַ֥י (י) i “my”

Are there not mockers around me? and doth [ergänzt: not] mine eye abide in their provocation?

עֵינִֽי׃ (י) i “my”

Lay down now [ergänzt: a pledge], be thou surety for me with thyself: who is he that striketh hands with me?

לְיָדִ֥י (י) i “my”

And mine eye is dim by reason of grief, and all my members are as a shadow.

עֵינִ֑י (י) i “my”וִֽיצֻרַ֖י (י) i “my”

My days are past, my purposes are broken off, the cherished thoughts of my heart.

יָמַ֣י (י) i “my”זִמֹּתַ֣י (י) i “my”לְבָבִֽי׃ (י) i “my”

If I wait, Sheol is my house; I spread my bed in the darkness:

בֵּיתִ֑י (י) i “my”יְצוּעָֽי׃ (י) i “my”

I cry to the grave, Thou art my father! to the worm, My mother, and my sister!

אָ֣בִי (י) i “my”אִמִּ֥י (י) i “my”וַ֝אֲחֹתִ֗י (י) i “my”

And where is then my hope? yea, my hope, who shall see it?

תִקְוָתִ֑י (י) i “my”וְ֝תִקְוָתִ֗י (י) i “my”

How long will ye vex my soul, and crush me with words?

נַפְשִׁ֑י (י) i “my”

And be it [ergänzt: that] I have erred, mine error remaineth with myself.

מְשׁוּגָתִֽי׃ (י) i “my”

If indeed ye will magnify yourselves against me, and prove against me my reproach,

חֶרְפָּתִּֽי׃ (י) i “my”

He hath hedged up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.

אָרְחִ֣י (י) i “my”נְ֝תִיבוֹתַ֗י (י) i “my”

He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.

כְּ֭בוֹדִי (י) i “my”רֹאשִֽׁי׃ (י) i “my”

He breaketh me down on every side, and I am gone; and my hope hath he torn up as a tree.

תִּקְוָתִֽי׃ (י) i “my”

His troops have come together and cast up their way against me, and have encamped round about my tent.

לְאָהֳלִֽי׃ (י) i “my”

He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are quite estranged from me.

אַ֭חַי (י) i “my”

My kinsfolk have failed, and my known friends have forgotten me.

קְרוֹבָ֑י (י) i “my”וּֽמְיֻדָּעַ֥י (י) i “my”

The sojourners in my house and my maids count me as a stranger; I am an alien in their sight.

בֵיתִ֣י (י) i “my”וְ֭אַמְהֹתַי (י) i “my”

I called my servant, and he answered not; I entreated him with my mouth.

לְעַבְדִּ֣י (י) i “my”פִ֝֗י (י) i “my”

My breath is strange to my wife, and my entreaties to the children of my [ergänzt: mother's] womb.

ר֭וּחִֽי (י) i “my”לְאִשְׁתִּ֑י (י) i “my”בִטְנִֽי׃ (י) i “my”