H9020–י–y

My face is red with weeping, and my eyes are becoming dark;

פָּנַ֣י (י) i “my”עַפְעַפַּ֣י (י) i “my”

Though my hands have done no violent acts, and my prayer is clean.

בְּכַפָּ֑י (י) i “my”וּֽתְפִלָּתִ֥י (י) i “my”

O earth, let not my blood be covered, and let my cry have no resting-place!

דָמִ֑י (י) i “my”לְזַעֲקָתִֽי׃ (י) i “my”

Even now my witness is in heaven, and the supporter of my cause is on high.

עֵדִ֑י (י) i “my”וְ֝שָׂהֲדִ֗י (י) i “my”

My friends make sport of me; to God my eyes are weeping,

רֵעָ֑י (י) i “my”עֵינִֽי׃ (י) i “my”

My spirit is broken, my days are ended, the last resting-place is ready for me.

רוּחִ֣י (י) i “my”יָמַ֥י (י) i “my”

Truly, those who make sport of me are round about me, and my eyes become dark because of their bitter laughing.

עֵינִֽי׃ (י) i “my”

Be pleased, now, to be responsible for me to yourself; for there is no other who will put his hand in mine.

לְיָדִ֥י (י) i “my”

My eyes have become dark because of my pain, and all my body is wasted to a shade.

עֵינִ֑י (י) i “my”וִֽיצֻרַ֖י (י) i “my”

My days are past, my purposes are broken off, even the desires of my heart.

יָמַ֣י (י) i “my”זִמֹּתַ֣י (י) i “my”לְבָבִֽי׃ (י) i “my”

If I am waiting for the underworld as my house, if I have made my bed in the dark;

בֵּיתִ֑י (י) i “my”יְצוּעָֽי׃ (י) i “my”

If I say to the earth, You are my father; and to the worm, My mother and my sister;

אָ֣בִי (י) i “my”אִמִּ֥י (י) i “my”וַ֝אֲחֹתִ֗י (י) i “my”

Where then is my hope? and who will see my desire?

תִקְוָתִ֑י (י) i “my”וְ֝תִקְוָתִ֗י (י) i “my”

How long will you make my life bitter, crushing me with words?

נַפְשִׁ֑י (י) i “my”

And, truly, if I have been in error, the effect of my error is only on myself.

מְשׁוּגָתִֽי׃ (י) i “my”

If you make yourselves great against me, using my punishment as an argument against me,

חֶרְפָּתִּֽי׃ (י) i “my”

My way is walled up by him so that I may not go by: he has made my roads dark.

אָרְחִ֣י (י) i “my”נְ֝תִיבוֹתַ֗י (י) i “my”

He has put off my glory from me, and taken the crown from my head.

כְּ֭בוֹדִי (י) i “my”רֹאשִֽׁי׃ (י) i “my”

I am broken down by him on every side, and I am gone; my hope is uprooted like a tree.

תִּקְוָתִֽי׃ (י) i “my”

His armies come on together, they make their road high against me, and put up their tents round mine.

לְאָהֳלִֽי׃ (י) i “my”

He has taken my brothers far away from me; they have seen my fate and have become strange to me.

אַ֭חַי (י) i “my”

My relations and my near friends have given me up, and those living in my house have put me out of their minds.

קְרוֹבָ֑י (י) i “my”וּֽמְיֻדָּעַ֥י (י) i “my”

I am strange to my women-servants, and seem to them as one from another country.

בֵיתִ֣י (י) i “my”וְ֭אַמְהֹתַי (י) i “my”

At my cry my servant gives me no answer, and I have to make a prayer to him.

לְעַבְדִּ֣י (י) i “my”פִ֝֗י (י) i “my”

My breath is strange to my wife, and I am disgusting to the offspring of my mother's body.

ר֭וּחִֽי (י) i “my”לְאִשְׁתִּ֑י (י) i “my”בִטְנִֽי׃ (י) i “my”