H9020–י–y

If I sinned, then Thou hast observed me, And from mine iniquity dost not acquit me,

וּ֝מֵעֲוֹנִ֗י (י) i “my”

If I have done wickedly -- wo to me, And righteously -- I lift not up my head, Full of shame -- then see my affliction,

רֹאשִׁ֑י (י) i “my”עָנְיִֽי׃ (י) i “my”

Are not my days few? Cease then, and put from me, And I brighten up a little,

יָמַ֣י (י) i “my”

And thou sayest, `Pure `is' my discourse, And clean I have been in Thine eyes.'

לִקְחִ֑י (י) i “my”

Lo, all -- hath mine eye seen, Heard hath mine ear, and it attendeth to it.

עֵינִ֑י (י) i “my”אָ֝זְנִ֗י (י) i “my”

Hear, I pray you, my argument, And to the pleadings of my lips attend,

תוֹכַחְתִּ֑י (י) i “my”שְׂפָתַ֣י (י) i “my”

Wherefore do I take my flesh in my teeth? And my soul put in my hand?

בְשָׂרִ֣י (י) i “my”בְשִׁנָּ֑י (י) i “my”וְ֝נַפְשִׁ֗י (י) i “my”בְּכַפִּֽי׃ (י) i “my”

Lo, He doth slay me -- I wait not! Only, my ways unto His face I argue.

דְּ֝רָכַ֗י (י) i “my”

Hear ye diligently my word, And my declaration with your ears.

מִלָּתִ֑י (י) i “my”וְ֝אַֽחֲוָתִ֗י (י) i “my”

How many iniquities and sins have I? My transgression and my sin let me know.

פִּֽשְׁעִ֥י (י) I “my”וְ֝חַטָּאתִ֗י (י) i “my”

For Thou writest against me bitter things, And causest me to possess iniquities of my youth:

נְעוּרָֽי׃ (י) i “my”

And puttest in the stocks my feet, And observest all my paths, On the roots of my feet Thou settest a print,

רַגְלַ֗י (י) i “my”אָרְחוֹתָ֑י (י) i “my”רַ֝גְלַ֗י (י) i “my”

If a man dieth -- doth he revive? All days of my warfare I wait, till my change come.

צְבָאִ֣י (י) I “my”חֲלִיפָתִֽי׃ (י) i “my”

But now, my steps Thou numberest, Thou dost not watch over my sin.

צְעָדַ֣י (י) i “my”חַטָּאתִֽי׃ (י) i “my”

Sealed up in a bag `is' my transgression, And Thou sewest up mine iniquity.

פִּשְׁעִ֑י (י) I “my”עֲוֹנִֽי׃ (י) i “my”

I also, like you, might speak, If your soul were in my soul's stead. I might join against you with words, And nod at you with my head.

נַפְשִׁ֗י (י) i “my”רֹאשִֽׁי׃ (י) i “my”

I might harden you with my mouth, And the moving of my lips might be sparing.

פִ֑י (י) i “my”שְׂפָתַ֣י (י) i “my”

If I speak, my pain is not restrained, And I cease -- what goeth from me?

כְּאֵבִ֑י (י) i “my”

Only, now, it hath wearied me; Thou hast desolated all my company,

עֲדָתִֽי׃ (י) i “my”

And Thou dost loathe me, For a witness it hath been, And rise up against me doth my failure, In my face it testifieth.

כַ֝חֲשִׁ֗י (י) i “my”בְּפָנַ֥י (י) i “my”

His anger hath torn, and he hateth me, He hath gnashed at me with his teeth, My adversary sharpeneth his eyes for me.

צָרִ֓י׀ (י) i “my”

They have gaped on me with their mouth, In reproach they have smitten my cheeks, Together against me they set themselves.

לְחָיָ֑י (י) i “my”

At ease I have been, and he breaketh me, And he hath laid hold on my neck, And he breaketh me in pieces, And he raiseth me to him for a mark.

בְּ֭עָרְפִּי (י) i “my”

Go round against me do his archers. He splitteth my reins, and spareth not, He poureth out to the earth my gall.

כִּ֭לְיוֹתַי (י) i “my”מְרֵרָֽתִי׃ (י) i “my”

Sackcloth I have sewed on my skin, And have rolled in the dust my horn.

גִלְדִּ֑י (י) i “my”קַרְנִֽי׃ (י) i “my”