Lexikoneintrag · Hebräisch
H9020יy
myWortart: Possessive suffix: 1st person common singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4.256 Vorkommen in 2.835 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Is not Jehovah your God with you? yea, He hath given rest to you round about, for He hath given into my hand the inhabitants of the land, and subdued hath been the land before His people.
בְּיָדִ֗י (י) i “my”
And David the king riseth on his feet, and saith, `Hear me, my brethren and my people, I -- with my heart -- to build a house of rest for the ark of the covenant of Jehovah, and for the footstool of our God, and I prepared to build,
אַחַ֣י (י) i “my”וְעַמִּ֑י (י) i “my”לְבָבִ֡י (י) i “my”
and God hath said to me, Thou dost not build a house to My name, for a man of wars thou `art', and blood thou hast shed.
לִשְׁמִ֑י (י) i “my”
`And Jehovah, God of Israel, doth fix on me out of all the house of my father to be for king over Israel to the age, for on Judah He hath fixed for a leader, and in the house of Judah, the house of my father, and among the sons of my father, on me, `me' He hath been pleased to make king over all Israel;
אָבִ֗י (י) i “my”אָבִ֑י (י) i “my”אָבִ֔י (י) i “my”
and out of all my sons -- for many sons hath Jehovah given to me -- He also fixeth on Solomon my son, to sit on the throne of the kingdom of Jehovah over Israel,
בָּנַ֔י (י) i “my”בְנִ֔י (י) i “my”
and saith to me, Solomon thy son, he doth build My house, and My courts, for I have fixed on him to Me for a son, and I -- I am to him for a father,
בֵיתִ֖י (י) i “my”וַחֲצֵרוֹתָ֑י (י) i “my”
and I have established his kingdom to the age, if he is strong to do My commands, and My judgments, as at this day.
מִצְוֹתַ֥י (י) i “my”וּמִשְׁפָּטַ֖י (י) i “my”
`And thou, Solomon, my son, know the God of thy father, and serve Him with a perfect heart, and with a willing mind, for all hearts is Jehovah seeking, and every imagination of the thoughts He is understanding; if thou dost seek Him, He is found of thee, and if thou dost forsake Him, He casteth thee off for ever.
בְנִ֡י (י) i “my”
And David saith to Solomon his son, `Be strong, and courageous, and do; do not fear nor be affrighted, for Jehovah God, my God, `is' with thee; He doth not fail thee, nor forsake thee, unto the completion of all the work of the service of the house of Jehovah.
אֱלֹהַי֙ (י֙) i “my”
And David the king saith to all the assembly, `Solomon my son -- the one on whom God hath fixed -- `is' young and tender, and the work `is' great, for not for man is the palace, but for Jehovah God;
בְנִ֥י (י) i “my”
and with all my power I have prepared for the house of my God, the gold for `things of' gold, and the silver for `those of' silver, and the brass for `those of' brass, the iron for `those of' iron, and the wood for `those of' wood, shoham stones, and settings, and stones of painting and of diverse colours, and all `kinds of' precious stone, and stones of white marble, in abundance.
כֹּחִ֞י (י) i “my”אֱלֹהַ֗י (י) i “my”
`And again, because of my delighting in the house of my God, the substance I have -- a peculiar treasure of gold and silver -- I have given for the house of my God, even over and above all I have prepared for the house of the sanctuary:
אֱלֹהַ֔י (י) i “my”אֱלֹהַי֙ (י֙) i “my”
yea, because, who `am' I, and who `are' my people, that we retain power to offer thus willingly? but of Thee `is' the whole, and out of Thy hand we have given to Thee;
עַמִּ֔י (י) i “my”
`And I have known, my God, that Thou art trying the heart, and uprightness dost desire; I, in the uprightness of my heart, have willingly offered all these: and now, Thy people who are found here I have seen with joy to offer willingly to Thee.
אֱלֹהַ֔י (י) i “my”לְבָבִי֙ (י֙) i “my”
and to Solomon my son give a perfect heart, to keep Thy commands, Thy testimonies, and Thy statutes, and to do the whole, even to build the palace `for' which I have prepared.'
בְנִ֗י (י) i “my”
And Solomon saith to God, `Thou hast done with David my father great kindness, and hast caused me to reign in his stead.
אָבִ֖י (י) i “my”
Now, O Jehovah God, is Thy word with David my father stedfast, for Thou hast caused me to reign over a people numerous as the dust of the earth;
אָבִ֑י (י) i “my”
And God saith to Solomon, `Because that this hath been with thy heart, and thou hast not asked riches, wealth, and honour, and the life of those hating thee, and also many days hast not asked, and dost ask for thyself wisdom and knowledge, so that thou dost judge My people over which I have caused thee to reign --
עַמִּ֔י (י) i “my”
And Solomon sendeth unto Huram king of Tyre, saying, `When thou hast dealt with David my father, then thou dost send to him cedars to build for him a house to dwell in;
אָבִ֔י (י) i “my”
lo, I am building a house to the name of Jehovah my God, to sanctify `it' to Him, to make perfume before Him, perfume of spices, and a continual arrangement, and burnt-offerings at morning and at evening, at sabbaths, and at new moons, and at appointed seasons of Jehovah our God; to the age this `is' on Israel.
אֱלֹהָ֗י (י) i “my”
`And now, send to me a wise man to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and knowing to grave gravings with the wise men who `are' with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father prepared;
אָבִֽי׃ (י) i “my”
and send to me cedar-trees, firs, and algums from Lebanon, for I have known that thy servants know to cut down trees of Lebanon, and lo, my servants `are' with thy servants,
עֲבָדַ֖י (י) i “my”
(son of a woman of the daughters of Dan, and his father a man of Tyre), knowing to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stones, and in wood, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson, and to grave any graving, and to devise any device that is given to him, with thy wise men, and the wise men of my lord David thy father.
אֲדֹנִ֖י (י) i “my”
`And, now, the wheat, and the barley, the oil, and the wine, as my lord said, let him send to his servants,
אֲדֹנִ֔י (י) i “my”
and he saith, `Blessed `is' Jehovah, God of Israel, who hath spoken with His mouth with David my father, and with His hands hath fulfilled `it', saying:
אָבִ֑י (י) i “my”