H9020–י–y

And she saith, `One small petition I ask of thee, turn not back my face;' and the king saith to her, `Ask, my mother, for I do not turn back thy face.'

פָּנָ֑י (י) i “my”אִמִּ֔י (י) i “my”

And king Solomon answereth and saith to his mother, `And why art thou asking Abishag the Shunammite for Adonijah? also ask for him the kingdom -- for he `is' mine elder brother -- even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab son of Zeruiah.'

אָחִ֖י (י) i “my”

and now, Jehovah liveth, who hath established me, and causeth me to sit on the throne of David my father, and who hath made for me an house as He spake -- surely to-day is Adonijah put to death.'

אָבִ֔י (י) i “my”

And to Abiathar the priest said the king, `To Anathoth go, unto thy fields; for a man of death thou `art', but in this day I do not put thee to death, because thou hast borne the ark of the Lord Jehovah before David my father, and because thou wast afflicted in all that my father was afflicted in.'

אָבִ֔י (י) i “my”אָבִֽי׃ (י) i “my”

And the king saith to him, `Do as he hath spoken, and fall upon him, and thou hast buried him, and turned aside the causeless blood which Joab shed, from off me, and from off the house of my father;

אָבִֽי׃ (י) i “my”

and Jehovah hath turned back his blood on his own head, who hath fallen on two men more righteous and better than he, and slayeth them with the sword, -- and my father David knew not -- Abner son of Ner, head of the host of Israel, and Amasa son of Jether, head of the host of Judah;

וְאָבִ֥י (י) i “my”

And Shimei saith to the king, `The word `is' good; as my lord the king hath spoken so doth thy servant do;' and Shimei dwelleth in Jerusalem many days.

אֲדֹנִ֣י (י) i “my”

And the king saith unto Shimei, `Thou hast known all the evil that thy heart hath known, which thou didest to David my father, and Jehovah hath turned back thine evil on thy head,

אָבִ֑י (י) i “my”

And Solomon saith, `Thou hast done with Thy servant David my father great kindness, as he walked before Thee in truth and in righteousness, and in uprightness of heart with Thee, and Thou dost keep for him this great kindness, and dost give to him a son sitting on his throne, as `at' this day.

אָבִי֮ (י֮) i “my”

And now, O Jehovah my God, Thou hast caused thy servant to reign instead of David my father; and I `am' a little child, I do not know to go out and to come in;

אֱלֹהָ֔י (י) i “my”אָבִ֑י (י) i “my”

and if thou dost walk in My ways to keep My statutes, and My commands, as David thy father walked, then I have prolonged thy days.'

בִּדְרָכַ֗י (י) i “my”חֻקַּי֙ (י֙) i “my”וּמִצְוֹתַ֔י (י) i “my”

and the one woman saith, `O, my lord, I and this woman are dwelling in one house, and I bring forth with her, in the house;

אֲדֹנִ֔י (י) i “my”

and she riseth in the middle of the night, and taketh my son from beside me -- and thy handmaid is asleep -- and layeth it in her bosom, and her dead son she hath laid in my bosom;

בְּנִ֣י (י) i “my”בְחֵיקִֽי׃ (י) i “my”

and I rise in the morning to suckle my son, and lo, dead; and I consider concerning it in the morning, and lo, it was not my son whom I did bear.'

בְּנִ֖י (י) i “my”בְנִ֖י (י) i “my”

And the other woman saith, `Nay, but my son `is' the living, and thy son the dead;' and this `one' saith, `Nay, but thy son `is' the dead, and my son the living.' And they speak before the king.

בְּנִ֤י (י) i “my”וּבְנִ֣י (י) i “my”

And the king saith, `This `one' saith, This `is' my son, the living, and thy son `is' the dead; and that `one' saith, Nay, but thy son `is' the dead, and my son the living.'

בְּנִ֥י (י) i “my”וּבְנִ֥י (י) i “my”

And the woman whose son `is' the living one saith unto the king (for her bowels yearned over her son), yea, she saith, `O, my lord, give to her the living child, and put it not at all to death;' and this `one' saith, `Let it be neither mine or thine -- cut `it'.'

אֲדֹנִ֗י (י) i “my”

`Thou hast known David my father, that he hath not been able to build a house to the name of Jehovah his God, because of the wars that have been round about him, till Jehovah's putting them under the soles of his feet.

אָבִ֗י (י) i “my”רַגְלָֽי׃ (י) i “my”

`And now, Jehovah my God hath given rest to me round about, there is no adversary nor evil occurrence,

אֱלֹהַ֛י (י) i “my”

and lo, I am saying to build a house to the name of Jehovah my God, as Jehovah spake unto David my father, saying, Thy son whom I appoint in thy stead on thy throne, he doth build the house for My name.

אֱלֹהָ֑י (י) i “my”אָבִי֙ (י֙) i “my”לִשְׁמִֽי׃ (י) i “my”

`And now, command, and they cut down for me cedars out of Lebanon, and my servants are with thy servants, and the hire of thy servants I give to thee according to all that thou sayest, for thou hast known that there is not among us a man acquainted with cutting wood, like the Sidonians.'

וַֽעֲבָדַי֙ (י֙) i “my”

my servants bring down from Lebanon to the sea, and I make them floats in the sea unto the place that thou sendest unto me, and I have spread them out there; and thou dost take `them' up, and thou dost execute my desire, to give the food of my house.'

עֲ֠בָדַי (י) i “my”חֶפְצִ֔י (י) i “my”בֵּיתִֽי׃ (י) i “my”

`This house that thou art building -- if thou dost walk in My statutes, and My judgments dost do, yea, hast done all My commands, to walk in them, then I have established My word with thee, which I spake unto David thy father,

בְּחֻקֹּתַי֙ (י֙) i “my”מִשְׁפָּטַ֣י (י) i “my”מִצְוֹתַ֖י (י) i “my”דְּבָרִי֙ (י֙) i “my”

and have tabernacled in the midst of the sons of Israel, and do not forsake My people Israel.'

עַמִּ֥י (י) i “my”

And forty by the cubit was the house, it `is' the temple before `it'.

לִפְנָֽי׃ (י) i “me”