H9020–י–y

And Abraham said, My son, God will provide himself with the sheep for a burnt-offering. And they went both of them together.

בְּנִ֑י (י) i “my”

and in thy seed shall all the nations of the earth bless themselves, because thou hast hearkened to my voice.

בְּקֹלִֽי׃ (י) i “my”

I am a stranger and a sojourner with you; give me a possession of a sepulchre with you, that I may bury my dead from before me.

מֵתִ֖י (י) i “my”מִלְּפָנָֽי׃ (י) i “me”

Hear us, my lord: thou art a prince of God among us: in the choicest of our sepulchres bury thy dead: none of us shall withhold from thee his sepulchre for burying thy dead.

אֲדֹנִ֗י (י) i “my”

and spoke to them, saying, If it be your will that I should bury my dead from before me, hear me, and entreat for me Ephron the son of Zohar,

מֵתִי֙ (י֙) i “my”מִלְּפָנַ֔י (י) i “me”

No, my lord: hear me. The field give I thee; and the cave that is in it, to thee I give it; before the eyes of the sons of my people give I it thee: bury thy dead.

אֲדֹנִ֣י (י) i “my”עַמִּ֛י (י) i “my”

and he spoke to Ephron, in the ears of the people of the land, saying, But if only thou wouldst listen to me, I give the money for the field: take [ergänzt: it] of me, and I will bury my dead there.

מֵתִ֖י (י) i “my”

My lord, hearken to me. A field of four hundred shekels of silver, what is that between me and thee? bury therefore thy dead.

אֲדֹנִ֣י (י) i “my”

And Abraham said to his servant, the eldest of his house, who ruled over all that he had, Put thy hand, I pray thee, under my thigh,

יְרֵכִֽי׃ (י) i “my”

and I will make thee swear by Jehovah, the God of the heavens and the God of the earth, that thou take not a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I am dwelling;

לִבְנִ֔י (י) i “my”

but thou shalt go to my land and to my kindred, and take a wife for my son Isaac.

אַרְצִ֛י (י) i “my”מוֹלַדְתִּ֖י (י) i “my”לִבְנִ֥י (י) i “my”

And Abraham said to him, Beware that thou bring not my son thither again.

בְּנִ֖י (י) i “my”

Jehovah the God of the heavens, who took me out of my father's house, and out of the land of my nativity, and who has spoken to me, and who has sworn to me, saying, Unto thy seed will I give this land -- he will send his angel before thee, that thou mayest take a wife for my son thence.

אָבִי֮ (י֮) i “my”מֽוֹלַדְתִּי֒ (י֒) i “my”לִבְנִ֖י (י) i “my”

And if the woman be not willing to follow thee, then thou shalt be quit of this my oath: only, bring not my son thither again.

מִשְּׁבֻעָתִ֖י (י) i “my”בְּנִ֔י (י) i “my”

And he said, Jehovah, God of my master Abraham, meet me, I pray thee, [ergänzt: with thy blessing] this day, and deal kindly with my master Abraham.

אֲדֹנִ֣י (י) i “my”לְפָנַ֖י (י) i “me”אֲדֹנִ֥י (י) i “my”

And let it come to pass, [ergänzt: that] the maiden to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink, and who will say, Drink, and I will give thy camels drink also, be she whom thou hast appointed for thy servant Isaac; and hereby I shall know that thou hast dealt kindly with my master.

אֲדֹנִֽי׃ (י) i “my”

And she said, Drink, my lord! And she hasted and let down her pitcher on her hand, and gave him to drink.

אֲדֹנִ֑י (י) i “my”

and said, Blessed be Jehovah, God of my master Abraham, who has not withdrawn his loving-kindness and his faithfulness from my master; I being in the way, Jehovah has led me to the house of my master's brethren.

אֲדֹנִ֣י (י) i “my”אֲדֹנִ֑י (י) i “my”אֲדֹנִֽי׃ (י) i “my”

And there was set [ergänzt: meat] before him to eat; but he said, I will not eat until I have made known my business. And he said, Speak on.

דְּבָרָ֑י (י) i “my”

And Jehovah has blessed my master greatly, and he is become great; and he has given him sheep and cattle, and silver and gold, and bondmen and bondwomen, and camels and asses.

אֲדֹנִ֛י (י) i “my”

And Sarah, my master's wife, bore a son to my master after she had grown old; and unto him has he given all that he has.

אֲדֹנִ֥י (י) i “my”לַֽאדֹנִ֔י (י) i “my”

And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanite, in whose land I am dwelling;

אֲדֹנִ֖י (י) i “my”לִבְנִ֔י (י) i “my”

but thou shalt by all means go to my father's house and to my family, and take a wife for my son.

אָבִ֛י (י) i “my”מִשְׁפַּחְתִּ֑י (י) i “my”לִבְנִֽי׃ (י) i “my”

And I said to my master, Perhaps the woman will not follow me?

אֲדֹנִ֑י (י) i “my”

And he said to me, Jehovah, before whom I have walked, will send his angel with thee, and prosper thy way, that thou mayest take a wife for my son of my family, and out of my father's house.

לִבְנִ֔י (י) i “my”מִמִּשְׁפַּחְתִּ֖י (י) i “my”אָבִֽי׃ (י) i “my”