H9020–י–y

The king said, Where is your master's son? Ziba said to the king, Behold, he abides at Jerusalem; for he said, Today will the house of Israel restore me the kingdom of my father.

אָבִֽי׃ (י) i “my”

Then said the king to Ziba, Behold, all that pertains to Mephibosheth is yours. Ziba said, I do obeisance; let me find favor in your sight, my lord, O king.

אֲדֹנִ֥י (י) i “my”

Then said Abishai the son of Zeruiah to the king, "Why should this dead dog curse my lord the king? Please let me go over and take off his head."

אֲדֹנִ֖י (י) i “my”

David said to Abishai, and to all his servants, Behold, my son, who came forth from my bowels, seeks my life: how much more [ergänzt: may] this Benjamite now [ergänzt: do it]? let him alone, and let him curse; for Yahweh has invited him.

בְנִ֛י (י) i “my”מִמֵּעַ֖י (י) i “my”נַפְשִׁ֑י (י) i “my”

It may be that Yahweh will look on the wrong done to me, and that Yahweh will requite me good for [ergänzt: his] cursing of me this day.

בְּעֵינִ֑י (י) i “my”

The man said to Joab, Though I should receive a thousand [ergänzt: pieces of] silver in my hand, I still wouldn't put forth my hand against the king's son; for in our hearing the king charged you and Abishai and Ittai, saying, Beware that none touch the young man Absalom.

כַּפַּי֙ (י֙) i “my”יָדִ֖י (י) i “my”

Otherwise if I had dealt falsely against his life (and there is no matter hid from the king), then you yourself would have set yourself against [ergänzt: me].

בְנַפְשִׁי֙ (י֙) i “my”

Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself the pillar, which is in the king's dale; for he said, I have no son to keep my name in memory: and he called the pillar after his own name; and it is called Absalom's monument, to this day.

שְׁמִ֑י (י) i “my”

Then said Ahimaaz the son of Zadok yet again to Joab, But come what may, Please let me also run after the Cushite. Joab said, Why will you run, my son, seeing that you will have no reward for the news?

בְּנִ֔י (י) i “my”

Ahimaaz called, and said to the king, All is well. He bowed himself before the king with his face to the earth, and said, Blessed be Yahweh your God, who has delivered up the men who lifted up their hand against my lord the king.

בַּֽאדֹנִ֥י (י) i “my”

Behold, the Cushite came; and the Cushite said, News for my lord the king; for Yahweh has avenged you this day of all those who rose up against you.

אֲדֹנִ֣י (י) i “my”

The king said to the Cushite, Is it well with the young man Absalom? The Cushite answered, The enemies of my lord the king, and all who rise up against you to do you hurt, be as that young man is.

אֲדֹנִ֣י (י) i “my”

The king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept: and as he went, thus he said, my son Absalom, my son, my son Absalom! would I had died for you, Absalom, my son, my son!

בְּנִ֤י (י) i “my”בְּנִ֣י (י) i “my”בְנִ֣י (י) i “my”בְּנִ֥י (י) i “my”בְנִֽי׃ (י) i “my”

The king covered his face, and the king cried with a loud voice, my son Absalom, Absalom, my son, my son!

בְּנִי֙ (י֙) i “my”בְּנִ֥י (י) i “my”בְנִֽי׃ (י) i “my”

You are my brothers, you are my bone and my flesh: why then are you the last to bring back the king?

אַחַ֣י (י) i “my”עַצְמִ֥י (י) i “my”וּבְשָׂרִ֖י (י) i “my”

Say you to Amasa, Aren't you my bone and my flesh? God do so to me, and more also, if you aren't captain of the host before me continually in the room of Joab.

עַצְמִ֥י (י) i “my”וּבְשָׂרִ֖י (י) i “my”לְפָנַ֛י (י) i “me”

He said to the king, Don't let my lord impute iniquity to me, neither do you remember that which your servant did perversely the day that my lord the king went out of Jerusalem, that the king should take it to his heart.

אֲדֹנִי֮ (י֮) i “my”אֲדֹנִֽי־ (י) i- “my”

For your servant does know that I have sinned: therefore, behold, I am come this day the first of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king.

אֲדֹנִ֥י (י) i “my”

He answered, My lord, O king, my servant deceived me: for your servant said, I will saddle me a donkey, that I may ride thereon, and go with the king; because your servant is lame.

אֲדֹנִ֥י (י) i “my”עַבְדִּ֣י (י) i “my”

He has slandered your servant to my lord the king; but my lord the king is as an angel of God: do therefore what is good in your eyes.

אֲדֹנִ֖י (י) i “my”וַאדֹנִ֤י (י) i “my”

For all my father's house were but dead men before my lord the king; yet you set your servant among those who ate at your own table. What right therefore have I yet that I should cry any more to the king?

אָבִ֗י (י) i “my”לַאדֹנִ֣י (י) i “my”

Mephibosheth said to the king, yes, let him take all, because my lord the king is come in peace to his own house.

אֲדֹנִ֥י (י) i “my”

Barzillai said to the king, How many are the days of the years of my life, that I should go up with the king to Jerusalem?

חַיַּ֔י (י) i “my”

I am this day eighty years old: can I discern between good and bad? can your servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women? why then should your servant be yet a burden to my lord the king?

אֲדֹנִ֖י (י) i “my”

Please let your servant turn back again, that I may die in my own city, by the grave of my father and my mother. But behold, your servant Chimham; let him go over with my lord the king; and do to him what shall seem good to you.

בְּעִירִ֔י (י) i “my”אָבִ֖י (י) i “my”וְאִמִּ֑י (י) i “my”אֲדֹנִ֣י (י) i “my”