Lexikoneintrag · Hebräisch
H9020יy
myWortart: Possessive suffix: 1st person common singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4.256 Vorkommen in 2.835 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Naomi saith unto Ruth her daughter-in-law, `Good, my daughter, that thou goest out with his young women, and they come not against thee in another field.'
בִּתִּ֗י (י) i “my”
And Naomi her mother-in-law saith to her, `My daughter, do not I seek for thee rest, that it may be well with thee?
בִּתִּ֞י (י) i “my”
And he saith, `Blessed `art' thou of Jehovah, my daughter; thou hast dealt more kindly at the latter end than at the beginning -- not to go after the young men, either poor or rich.
בִּתִּ֔י (י) i “my”
And now, my daughter, fear not, all that thou sayest I do to thee, for all the gate of my people doth know that thou `art' a virtuous woman.
בִּתִּי֙ (י֙) i “my”עַמִּ֔י (י) i “my”
And she cometh in unto her mother-in-law, and she saith, `Who `art' thou, my daughter?' and she declareth to her all that the man hath done to her.
בִּתִּ֑י (י) i “my”
And she saith, `Sit still, my daughter, till thou dost know how the matter falleth, for the man doth not rest except he hath completed the matter to-day.'
בִתִּ֔י (י) i “my”
and I said, I uncover thine ear, saying, Buy before the inhabitants, and before the elders of my people; if thou dost redeem -- redeem, and if none doth redeem -- declare to me, and I know, for there is none save thee to redeem, and I after thee.' And he saith, I redeem `it'.'
עַמִּי֒ (י֒) i “my”
And the redeemer saith, `I am not able to redeem `it' for myself, lest I destroy mine inheritance; redeem for thyself -- thou -- my right of redemption, for I am not able to redeem.'
נַחֲלָתִ֑י (י) i “my”גְּאֻלָּתִ֔י (י) i “my”
And Hannah answereth and saith, `No, my lord, A woman sharply pained in spirit I `am', and wine and strong drink I have not drunk, and I pour out my soul before Jehovah;
אֲדֹנִ֔י (י) i “my”נַפְשִׁ֖י (י) i “my”
put not thy handmaid before a daughter of worthlessness, for from the abundance of my meditation, and of my provocation, I have spoken hitherto.'
שִׂיחִ֛י (י) i “my”וְכַעְסִ֖י (י) i “my”
and she saith, `O, my lord, thy soul liveth! my lord, I `am' the woman who stood with thee in this `place', to pray unto Jehovah;
אֲדֹנִ֔י (י) i “my”אֲדֹנִ֑י (י) i “my”
for this youth I prayed, and Jehovah doth give to me my petition which I asked of Him;
שְׁאֵ֣לָתִ֔י (י) i “my”
And Hannah prayeth, and saith: `My heart hath exulted in Jehovah, My horn hath been high in Jehovah, My mouth hath been large over mine enemies, For I have rejoiced in Thy salvation.
לִבִּי֙ (י֙) i “my”קַרְנִ֖י (י) i “my”פִּי֙ (י֙) i “my”א֣וֹיְבַ֔י (י) i “my”
Nay, my sons; for the report which I am hearing is not good causing the people of Jehovah to transgress. --
בָּנָ֑י (י) i “my”
even to choose him out of all the tribes of Israel to Me for a priest, to go up on Mine altar, to make a perfume, to bear an ephod before Me, and I give to the house of thy father all the fire-offerings of the sons of Israel?
מִזְבְּחִ֗י (י) i “my”לְפָנָ֑י (י) i “me”
Why do ye kick at My sacrifice, and at Mine offering which I commanded `in' My habitation, and dost honour thy sons above Me, to make yourselves fat from the first part of every offering of Israel, of My people?
בְּזִבְחִי֙ (י֙) i “my”וּבְמִנְחָתִ֔י (י) i “my”לְעַמִּֽי׃ (י) i “my”
`Therefore -- the affirmation of Jehovah, God of Israel -- I certainly said, Thy house and the house of thy father, do walk up and down before Me to the age; and now -- the affirmation of Jehovah -- Far be it from Me! for he who is honouring Me, I honour, and those despising Me, are lightly esteemed.
לְפָנַ֖י (י) i “me”
`And the man I cut not off of thine from Mine altar, `is' to consume thine eyes, and to grieve thy soul; and all the increase of thy house do die men;
מִזְבְּחִ֔י (י) i “my”
and I have raised up for Me a stedfast priest; as in My heart and in My soul he doth do; and I have built for him a stedfast house, and he hath walked up and down before Mine anointed all the days;
בִּלְבָבִ֥י (י) i “my”וּבְנַפְשִׁ֖י (י) i “my”מְשִׁיחִ֖י (י) i “my”
And Jehovah addeth to call again Samuel, and Samuel riseth and goeth unto Eli, and saith, `Here `am' I, for thou hast called for me;' and he saith, `I have not called, my son, turn back, lie down.'
בְנִ֖י (י) i “my”
And Eli calleth Samuel, and saith, `Samuel, my son;' and he saith, `Here `am' I.'
בְּנִ֑י (י) i “my”
And the man saith unto Eli, `I `am' he who hath come out of the ranks, and I out of the ranks have fled to-day;' and he saith, `What hath been the matter, my son?'
בְּנִֽי׃ (י) i “my”
And they send the ark of God to Ekron, and it cometh to pass, at the coming in of the ark of God to Ekron, that the Ekronites cry out, saying, `They have brought round unto us the ark of the God of Israel, to put us to death -- and our people.'
עַמִּֽי׃ (י) i “my”
And they send and gather all the princes of the Philistines, and say, `Send away the ark of the God of Israel, and it turneth back to its place, and it doth not put us to death -- and our people;' for there hath been a deadly destruction throughout all the city, very heavy hath the hand of God been there,
עַמִּ֑י (י) i “my”
They have come in unto the land of Zuph, and Saul hath said to his young man who `is' with him, `Come, and we turn back, lest my father leave off from the asses, and hath been sorrowful for us.'
אָבִ֛י (י) i “my”