Lexikoneintrag · Hebräisch
H9020יy
myWortart: Possessive suffix: 1st person common singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4.256 Vorkommen in 2.835 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And God saith unto Abraham, `And thou dost keep My covenant, thou and thy seed after thee, to their generations;
בְּרִיתִ֣י (י) i “my”
this `is' My covenant which ye keep between Me and you, and thy seed after thee: Every male of you `is' to be circumcised;
בְּרִיתִ֞י (י) i “my”
he is certainly circumcised who `is' born in thine house, or bought with thy money; and My covenant hath become in your flesh a covenant age-during;
בְרִיתִ֛י (י) i “my”
and an uncircumcised one, a male, the flesh of whose foreskin is not circumcised, even that person hath been cut off from his people; My covenant he hath broken.'
בְּרִיתִ֖י (י) i “my”
and God saith, `Sarah thy wife is certainly bearing a son to thee, and thou hast called his name Isaac, and I have established My covenant with him, for a covenant age-during, to his seed after him.
בְּרִיתִ֥י (י) i “my”
and My covenant I establish with Isaac, whom Sarah doth bear to thee at this appointed time in the next year;'
בְּרִיתִ֖י (י) i “my”
And he saith, `My Lord, if, I pray thee, I have found grace in thine eyes, do not, I pray thee, pass on from thy servant;
אֲדֹנָ֗י (י) i “my”
and Abraham and Sarah `are' aged, entering into days -- the way of women hath ceased to be to Sarah;
וַֽאדֹנִ֖י (י) i “my”
and he saith, `Lo, I pray you, my lords, turn aside, I pray you, unto the house of your servant, and lodge, and wash your feet -- then ye have risen early and gone on your way;' and they say, `Nay, but in the broad place we do lodge.'
אֲדֹנַ֗י (י) i “my”
and saith, `Do not, I pray you, my brethren, do evil;
אַחַ֖י (י) i “my”
lo, I pray you, I have two daughters, who have not known any one; let me, I pray you, bring them out unto you, and do to them as `is' good in your eyes; only to these men do not anything, for therefore have they come in within the shadow of my roof.'
קֹרָתִֽי׃ (י) i “my”
lo, I pray thee, thy servant hath found grace in thine eyes, and thou dost make great thy kindness which thou hast done with me by saving my life, and I am unable to escape to the mountain, lest the evil cleave `to' me, and I have died;
נַפְשִׁ֑י (י) i “my”
lo, I pray thee, this city `is' near to flee thither, and it `is' little; let me escape, I pray thee, thither, (is it not little?) and my soul doth live.'
נַפְשִֽׁי׃ (י) i “my”
And it cometh to pass, on the morrow, that the first-born saith unto the younger, `Lo, I have lain yesterday-night with my father: we cause him to drink wine also to-night, and go thou in, lie with him, and we preserve from our father -- a seed.'
אָבִ֑י (י) i “my”
and Abraham saith concerning Sarah his wife, `She is my sister;' and Abimelech king of Gerar sendeth and taketh Sarah.
אֲחֹ֣תִי (י) i “my”
hath not he himself said to me, She `is' my sister! and she, even she herself, said, He `is' my brother; in the integrity of my heart, and in the innocency of my hands, I have done this.'
אֲחֹ֣תִי (י) i “my”אָחִ֣י (י) i “my”לְבָבִ֛י (י) i “my”כַּפַּ֖י (י) i “my”
and Abimelech calleth for Abraham, and saith to him, `What hast thou done to us? and what have I sinned against thee, that thou hast brought upon me, and upon my kingdom, a great sin? works which are not done thou hast done with me.'
מַמְלַכְתִּ֖י (י) i “my”
And Abraham saith, `Because I said, `Surely the fear of God is not in this place, and they have slain me for the sake of my wife;
אִשְׁתִּֽי׃ (י) i “my”
and also, truly she is my sister, daughter of my father, only not daughter of my mother, and she becometh my wife;
אֲחֹתִ֤י (י) i “my”אָבִי֙ (י֙) i “my”אִמִּ֑י (י) i “my”
and it cometh to pass, when God hath caused me to wander from my father's house, that I say to her, This `is' thy kindness which thou dost with me: at every place whither we come, say of me, He `is' my brother.'
אָבִי֒ (י֒) i “my”אָחִ֥י (י) i “my”
and Abimelech saith, `Lo, my land `is' before thee, where it is good in thine eyes, dwell;'
אַרְצִ֖י (י) i “my”
and she saith to Abraham, `Cast out this handmaid and her son; for the son of this handmaid hath no possession with my son -- with Isaac.'
בְּנִ֖י (י) i “my”
and now, swear to me by God here: thou dost not lie to me, or to my continuator, or to my successor; according to the kindness which I have done with thee thou dost with me, and with the land in which thou hast sojourned.'
וּלְנִינִ֖י (י) i “my”וּלְנֶכְדִּ֑י (י) i “my”
And he saith, `For -- the seven lambs thou dost accept from my hand, so that it becometh a witness for me that I have digged this well;'
מִיָּדִ֑י (י) i “my”
And Isaac speaketh unto Abraham his father, and saith, `My father,' and he saith, `Here `am' I, my son.' And he saith, `Lo, the fire and the wood, and where the lamb for a burnt-offering?'
אָבִ֔י (י) i “my”בְנִ֑י (י) i “my”