H9020–י–y

And I have recompensed to you the years That consume did the locust, the cankerworm, And the caterpillar, and the palmer-worm, My great force that I did send against you.

חֵילִי֙ (י֙) i “my”

And ye have eaten, eating and being satisfied, And have praised the name of Jehovah your God, Who hath dealt with you wonderfully, And not ashamed are My people to the age.

עַמִּ֖י (י) i “my”

And ye have known that in the midst of Israel `am' I, And I `am' Jehovah your God, and there is none else, And not ashamed are My people to the age.

עַמִּ֖י (י) i “my”

And it hath come to pass afterwards, I do pour out My Spirit on all flesh, And prophesied have your sons and your daughters, Your old men do dream dreams, Your young men do see visions.

רוּחִי֙ (י֙) i “my”

And also on the men-servants, and on the maid-servants, In those days I do pour out My Spirit.

רוּחִֽי׃ (י) i “my”

Then I have gathered all the nations, And caused them to go down unto the valley of Jehoshaphat, And I have been judged with them there, Concerning My people and Mine inheritance -- Israel, Whom they scattered among nations, And My land they have apportioned.

עַמִּ֨י (י) i “my”וְנַחֲלָתִ֤י (י) i “my”אַרְצִ֖י (י) i “my”

And for My people they do cast a lot, And they give the young man for an harlot, And the young woman have sold for wine, That they may drink.

עַמִּ֖י (י) i “my”

In that My silver and My gold ye took, And My desirable things that are good, Ye have brought in to your temples.

כַּסְפִּ֥י (י) i “my”וּזְהָבִ֖י (י) i “my”וּמַֽחֲמַדַּי֙ (י֙) i “my”

And ye have known that I `am' Jehovah your God, Dwelling in Zion, My holy mountain, And Jerusalem hath been holy, And strangers do not pass over into it again.

קָדְשִׁ֑י (י) i “my”

And I have cut off the inhabitant from Ashdod, And a holder of a sceptre from Ashkelon, And have turned back My hand against Ekron, And perished have the remnant of the Philistines, Said the Lord Jehovah.

יָדִ֜י (י) i “my”

Who are panting for the dust of the earth on the head of the poor, And the way of the humble they turn aside, And a man and his father go unto the damsel, So as to pollute My holy name.

קָדְשִֽׁי׃ (י) i “my”

and Jehovah saith unto me, `What art thou seeing, Amos?' And I say, `A plumb-line;' and the Lord saith: `Lo, I am setting a plumb-line in the midst of My people Israel, I do not add any more to pass over to it.

עַמִּ֣י (י) i “my”

and Jehovah taketh me from after the flock, and Jehovah saith unto me, Go, prophesy unto My people Israel.

עַמִּ֥י (י) i “my”

And He saith, `What art thou seeing, Amos?' and I say, `A basket of summer-fruit.' And Jehovah saith unto me: `The end hath come unto My people Israel, I do not add any more to pass over to it.

עַמִּ֣י (י) i “my”

If they dig through into sheol, From thence doth My hand take them, And if they go up the heavens, From thence I cause them to come down.

יָדִ֣י (י) i “my”

And if they be hid in the top of Carmel, From thence I search out, and have taken them, And if they be hid from Mine eyes in the bottom of the sea, From thence I command the serpent, And it hath bitten them.

עֵינַי֙ (י֙) i “my”

And if they go into captivity before their enemies, From thence I command the sword, And it hath slain them, And I have set Mine eye on them for evil, And not for good.

עֵינִ֧י (י) i “my”

By sword die do all sinners of My people, Who are saying, `Not overtake, or go before, For our sakes, doth evil.'

עַמִּ֑י (י) i “my”

So that they possess the remnant of Edom, And all the nations on whom My name is called, An affirmation of Jehovah -- doer of this.

שְׁמִ֖י (י) i “my”

And I have turned back `to' the captivity of My people Israel, And they have built desolate cities, and inhabited, And have planted vineyards, and drunk their wine, And made gardens, and eaten their fruit.

עַמִּ֣י (י) i “my”

Nor come into a gate of My people in a day of their calamity, Nor look, even thou, on its misfortune in a day of its calamity, Nor send forth against its force in a day of its calamity,

עַמִּי֙ (י֙) i “my”

For -- as ye have drunk on My holy mount, Drink do all the nations continually, And they have drunk and have swallowed, And they have been as they have not been.

קָדְשִׁ֔י (י) i “my”

`Rise, go unto Nineveh, the great city, and proclaim against it that their wickedness hath come up before Me.'

לְפָנָֽי׃ (י) i “me”

And he saith: I called, because of my distress, to Jehovah, And He doth answer me, From the belly of sheol I have cried, Thou hast heard my voice.

קוֹלִֽי׃ (י) i “my”

Compassed me have waters unto the soul, The deep doth compass me, The weed is bound to my head.

לְרֹאשִֽׁי׃ (י) i “my”