H9020–י–y

and I say unto thee, Send away My son, and he doth serve Me; and -- thou dost refuse to send him away -- lo, I am slaying thy son, thy first-born.'

בְּנִי֙ (י֙) i “my”

And afterwards have Moses and Aaron entered, and they say unto Pharaoh, `Thus said Jehovah, God of Israel, Send My people away, and they keep a feast to Me in the wilderness;'

עַמִּ֔י (י) i “my”

and I appear unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, as God Almighty; as to My name Jehovah, I have not been known to them;

וּשְׁמִ֣י (י) i “my”

and also I have established My covenant with them, to give to them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they have sojourned;

בְּרִיתִי֙ (י֙) i “my”

and also I have heard the groaning of the sons of Israel, whom the Egyptians are causing to serve, and I remember My covenant.

בְּרִיתִֽי׃ (י) i “my”

and I have brought you in unto the land which I have lifted up My hand to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob, and have given it to you -- a possession; I `am' Jehovah.'

יָדִ֔י (י) i “my”

`And I harden the heart of Pharaoh, and have multiplied My signs and My wonders in the land of Egypt,

אֹתֹתַ֛י (י) i “my”מוֹפְתַ֖י (י) i “my”

and Pharaoh doth not hearken, and I have put My hand on Egypt, and have brought out My hosts, My people, the sons of Israel, from the land of Egypt by great judgments;

יָדִ֖י (י) i “my”צִבְאֹתַ֜י (י) i “my”עַמִּ֤י (י) i “my”

and the Egyptians have known that I `am' Jehovah, in My stretching out My hand against Egypt; and I have brought out the sons of Israel from their midst.'

יָדִ֖י (י) i “my”

and thou hast said unto him: Jehovah, God of the Hebrews, hath sent me unto thee, saying, Send My people away, and they serve Me in the wilderness; and lo, thou hast not hearkened hitherto.

עַמִּ֔י (י) i “my”

`Thus said Jehovah: By this thou knowest that I `am' Jehovah; lo, I am smiting with the rod which `is' in my hand, on the waters which `are' in the River, and they have been turned to blood,

בְּיָדִ֗י (י) i “my”

And Jehovah saith unto Moses, `Go in unto Pharaoh: and thou hast said unto him, Thus said Jehovah, Send My people away, and they serve Me;

עַמִּ֖י (י) i “my”

And Pharaoh calleth for Moses and for Aaron, and saith, `Make supplication unto Jehovah, that he turn aside the frogs from me, and from my people, and I send the people away, and they sacrifice to Jehovah.'

וּמֵֽעַמִּ֑י (י) i “my”

And Jehovah saith unto Moses, `Rise early in the morning, and station thyself before Pharaoh, lo, he is going out to the waters, and thou hast said unto him, Thus said Jehovah, Send My people away, and they serve Me;

עַמִּ֖י (י) i “my”

for, if thou art not sending My people away, lo, I am sending against thee, and against thy servants, and against thy people, and against thy houses, the beetle, and the houses of the Egyptians have been full of the beetle, and also the ground on which they are.

עַמִּי֒ (י֒) i “my”

`And I have separated in that day the land of Goshen, in which My people are staying, that the beetle is not there, so that thou knowest that I `am' Jehovah in the midst of the land,

עַמִּי֙ (י֙) i “my”

and I have put a division between My people and thy people: to-morrow is this sign.'

עַמִּ֖י (י) i “my”

And Jehovah saith unto Moses, `Go in unto Pharaoh, and thou hast spoken unto him, Thus said Jehovah, God of the Hebrews, Send My people away, and they serve me,

עַמִּ֖י (י) i “my”

And Jehovah saith unto Moses, `Rise early in the morning, and station thyself before Pharaoh, and thou hast said unto him, Thus said Jehovah, God of the Hebrews, Send My people away, and they serve Me,

עַמִּ֖י (י) i “my”

for, at this time I am sending all My plagues unto thy heart, and on thy servants, and on thy people, so that thou knowest that there is none like Me in all the earth,

מַגֵּפֹתַי֙ (י֙) i “my”

for now I have put forth My hand, and I smite thee, and thy people, with pestilence, and thou art hidden from the earth.

יָדִ֔י (י) i “my”

`And yet for this I have caused thee to stand, so as to show thee My power, and for the sake of declaring My Name in all the earth;

כֹּחִ֑י (י) i “my”שְׁמִ֖י (י) i “my”

still thou art exalting thyself against My people -- so as not to send them away;

בְּעַמִּ֑י (י) i “my”

And Pharaoh sendeth, and calleth for Moses and for Aaron, and saith unto them, `I have sinned this time, Jehovah `is' the Righteous, and I and my people `are' the Wicked,

וְעַמִּ֖י (י) i “my”

And Moses saith unto him, `At my going out of the city, I spread my palms unto Jehovah -- the voices cease, and the hail is not any more, so that thou knowest that the earth `is' Jehovah's;

כַּפַּ֖י (י) i “my”