H9020–י–y

And I have said unto thee: Let My son go, that he may serve Me; and thou hast refused to let him go. Behold, I will slay thy son, thy first-born.'--

בְּנִי֙ (י֙) i “my”

And afterward Moses and Aaron came, and said unto Pharaoh: 'Thus saith the LORD, the God of Israel: Let My people go, that they may hold a feast unto Me in the wilderness.'

עַמִּ֔י (י) i “my”

and I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, as God Almighty, but by My name Yud-Kay-Vav-Kay* I made Me not known to them. [*"Yud-Kay-Vav-Kay" is the Yiddish circumlocution for the spelling of the tetragrammaton. In this verse, the original J

וּשְׁמִ֣י (י) i “my”

And I have also established My covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they sojourned.

בְּרִיתִי֙ (י֙) i “my”

And moreover I have heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered My covenant.

בְּרִיתִֽי׃ (י) i “my”

And I will bring you in unto the land, concerning which I lifted up My hand to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for a heritage: I am the LORD.'

יָדִ֔י (י) i “my”

And I will harden Pharaoh's heart, and multiply My signs and My wonders in the land of Egypt.

אֹתֹתַ֛י (י) i “my”מוֹפְתַ֖י (י) i “my”

But Pharaoh will not hearken unto you, and I will lay My hand upon Egypt, and bring forth My hosts, My people the children of Israel, out of the land of Egypt, by great judgments.

יָדִ֖י (י) i “my”צִבְאֹתַ֜י (י) i “my”עַמִּ֤י (י) i “my”

And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch forth My hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.'

יָדִ֖י (י) i “my”

And thou shalt say unto him: The LORD, the God of the Hebrews, hath sent me unto thee, saying: Let My people go, that they may serve Me in the wilderness; and, behold, hitherto thou hast not hearkened;

עַמִּ֔י (י) i “my”

thus saith the LORD: In this thou shalt know that I am the LORD--behold, I will smite with the rod that is in my hand upon the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.

בְּיָדִ֗י (י) i “my”

And the LORD spoke unto Moses: 'Go in unto Pharaoh, and say unto him: Thus saith the LORD: Let My people go, that they may serve Me.

עַמִּ֖י (י) i “my”

Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said: 'Entreat the LORD, that He take away the frogs from me, and from my people; and I will let the people go, that they may sacrifice unto the LORD.'

וּמֵֽעַמִּ֑י (י) i “my”

And the LORD said unto Moses: 'Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; lo, he cometh forth to the water; and say unto him: Thus saith the LORD: Let My people go, that they may serve Me.

עַמִּ֖י (י) i “my”

Else, if thou wilt not let My people go, behold, I will send swarms of flies upon thee, and upon thy servants, and upon thy people, and into thy houses; and the houses of the Egyptians shall be full of swarms of flies, and also the ground whereon

עַמִּי֒ (י֒) i “my”

And I will set apart in that day the land of Goshen, in which My people dwell, that no swarms of flies shall be there; to the end that thou mayest know that I am the LORD in the midst of the earth.

עַמִּי֙ (י֙) i “my”

And I will put a division between My people and thy people--by to-morrow shall this sign be.'

עַמִּ֖י (י) i “my”

Then the LORD said unto Moses: 'Go in unto Pharaoh, and tell him: Thus saith the LORD, the God of the Hebrews: Let My people go, that they may serve Me.

עַמִּ֖י (י) i “my”

And the LORD said unto Moses: 'Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say unto him: Thus saith the LORD, the God of the Hebrews: Let My people go, that they may serve Me.

עַמִּ֖י (י) i “my”

For I will this time send all My plagues upon thy person, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like Me in all the earth.

מַגֵּפֹתַי֙ (י֙) i “my”

Surely now I had put forth My hand, and smitten thee and thy people with pestilence, and thou hadst been cut off from the earth.

יָדִ֔י (י) i “my”

But in very deed for this cause have I made thee to stand, to show thee My power, and that My name may be declared throughout all the earth.

כֹּחִ֑י (י) i “my”שְׁמִ֖י (י) i “my”

As yet exaltest thou thyself against My people, that thou wilt not let them go?

בְּעַמִּ֑י (י) i “my”

And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them: 'I have sinned this time; the LORD is righteous, and I and my people are wicked.

וְעַמִּ֖י (י) i “my”

And Moses said unto him: 'As soon as I am gone out of the city, I will spread forth my hands unto the LORD; the thunders shall cease, neither shall there be any more hail; that thou mayest know that the earth is the LORD'S.

כַּפַּ֖י (י) i “my”