H9020–י–y

C'est pourquoi je les frapperai par les prophètes, Je les tuerai par les paroles de ma bouche, Et mes jugements éclateront comme la lumière.

פִ֑י (י) i “my”

A toi aussi, Juda, une moisson est préparée, Quand je ramènerai les captifs de mon peuple.

עַמִּֽי׃ (י) i “my”

Ils ne se disent pas dans leur coeur Que je me souviens de toute leur méchanceté; Maintenant leurs oeuvres les entourent, Elles sont devant ma face.

פָּנַ֖י (י) i “my”

S'ils partent, j'étendrai sur eux mon filet, Je les précipiterai comme les oiseaux du ciel; Je les châtierai, comme ils en ont été avertis dans leur assemblée.

רִשְׁתִּ֔י (י) i “my”

Embouche la trompette! L'ennemi fond comme un aigle sur la maison de l'Éternel, Parce qu'ils ont violé mon alliance, Et transgressé ma loi.

בְרִיתִ֔י (י) i “my”תּוֹרָתִ֖י (י) i “my”

Ils crieront vers moi: Mon Dieu, nous te connaissons, nous Israël!

אֱלֹהַ֥י (י) i “my”

L'Éternel a rejeté ton veau, Samarie! Ma colère s'est enflammée contre eux. Jusques à quand refuseront-ils de se purifier?

אַפִּ֖י (י) i “my”

Que j'écrive pour lui toutes les ordonnances de ma loi, Elles sont regardées comme quelque chose d'étranger.

תּֽוֹרָתִ֑י (י) i “my”

Ils immolent des victimes qu'ils m'offrent, Et ils en mangent la chair: L'Éternel n'y prend point de plaisir. Maintenant l'Éternel se souvient de leur iniquité, Et il punira leurs péchés: Ils retourneront en Égypte.

הַבְהָבַ֗י (י) i “my”

Éphraïm est une sentinelle contre mon Dieu; Le prophète... un filet d'oiseleur est sur toutes ses voies, Un ennemi dans la maison de son Dieu.

אֱלֹהָ֑י (י) i “my”

Toute leur méchanceté se montre à Guilgal; C'est là que je les ai pris en aversion. A cause de la malice de leurs oeuvres, Je les chasserai de ma maison. Je ne les aimerai plus; Tous leurs chefs sont des rebelles.

מִבֵּיתִ֖י (י) i “my”

Mon Dieu les rejettera, parce qu'ils ne l'ont pas écouté, Et ils seront errants parmi les nations.

אֱלֹהַ֔י (י) i “my”

Je les châtierai à mon gré, Et des peuples s'assembleront contre eux, Quand on les enchaînera pour leur double iniquité.

בְּאַוָּתִ֖י (י) i “my”

Quand Israël était jeune, je l'aimais, Et j'appelai mon fils hors d'Égypte.

לִבְנִֽי׃ (י) i “my”

Mon peuple est enclin à s'éloigner de moi; On les rappelle vers le Très Haut, Mais aucun d'eux ne l'exalte.

וְעַמִּ֥י (י) i “my”לִמְשֽׁוּבָתִ֑י (י) i “my”

Que ferai-je de toi, Éphraïm? Dois-je te livrer, Israël? Te traiterai-je comme Adma? Te rendrai-je semblable à Tseboïm? Mon coeur s'agite au dedans de moi, Toutes mes compassions sont émues.

לִבִּ֔י (י) i “my”נִחוּמָֽי׃ (י) i “my”

Je n'agirai pas selon mon ardente colère, Je renonce à détruire Éphraïm; Car je suis Dieu, et non pas un homme, Je suis le Saint au milieu de toi; Je ne viendrai pas avec colère.

אַפִּ֔י (י) i “my”

Et Éphraïm dit: A la vérité, je me suis enrichi, J'ai acquis de la fortune; Mais c'est entièrement le produit de mon travail; On ne trouvera chez moi aucune iniquité, rien qui soit un crime.

יְגִיעַ֕י (י) i “my”

Je t'ai donné un roi dans ma colère, Je te l'ôterai dans ma fureur.

בְּאַפִּ֔י (י) i “my”בְּעֶבְרָתִֽי׃ (י) i “my”

Je les rachèterai de la puissance du séjour des morts, Je les délivrerai de la mort. O mort, où est ta peste? Séjour des morts, où est ta destruction? Mais le repentir se dérobe à mes regards!

מֵעֵינָֽי׃ (י) i “my”

Je réparerai leur infidélité, J'aurai pour eux un amour sincère; Car ma colère s'est détournée d'eux.

אַפִּ֖י (י) i “my”

Car un peuple est venu fondre sur mon pays, Puissant et innombrable. Il a les dents d'un lion, Les mâchoires d'une lionne.

אַרְצִ֔י (י) i “my”

Il a dévasté ma vigne; Il a mis en morceaux mon figuier, Il l'a dépouillé, abattu; Les rameaux de la vigne ont blanchi.

גַּפְנִי֙ (י֙) i “my”וּתְאֵנָתִ֖י (י) i “my”

Sacrificateurs, ceignez-vous et pleurez! Lamentez-vous, serviteurs de l'autel! Venez, passez la nuit revêtus de sacs, Serviteurs de mon Dieu! Car offrandes et libations ont disparu de la maison de votre Dieu.

אֱלֹהָ֑י (י) i “my”

Sonnez de la trompette en Sion! Faites-la retentir sur ma montagne sainte! Que tous les habitants du pays tremblent! Car le jour de l'Éternel vient, car il est proche,

קָדְשִׁ֔י (י) i “my”