Lexikoneintrag · Hebräisch
H9013ן/n
[emph.?]
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
309 Vorkommen in 266 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Why do ye envy, O high hills, The hill God hath desired for His seat? Jehovah also doth tabernacle for ever.
תְּֽרַצְּדוּן֮ (ן֮) n “!”
And now, its carvings together With axe and hatchet they break down,
יַהֲלֹמֽוּן׃ (ן) n “!”
And He turneth to blood their streams, And their floods they drink not.
יִשְׁתָּיֽוּן׃ (ן) n “!”
But as man ye die, and as one of the heads ye fall,
תְּמוּת֑וּן (ן) n “!”
For, lo, Thine enemies do roar, And those hating Thee have lifted up the head,
יֶהֱמָי֑וּן (ן) n “!”
O the happiness of the people knowing the shout, O Jehovah, in the light of Thy face they walk habitually.
יְהַלֵּכֽוּן׃ (ן) n “!”
In Thy name they rejoice all the day, And in Thy righteousness they are exalted,
יְגִיל֣וּן (ן) n “!”
If his sons forsake My law, And in My judgments do not walk;
יֵלֵכֽוּן׃ (ן) n “!”
Still they bring forth in old age, Fat and flourishing are they,
יְנוּב֣וּן (ן) n “!”
Where I sware in Mine anger, `If they come in unto My rest -- !'
יְ֝בֹא֗וּן (ן) n “!”
From Thy rebuke they flee, From the voice of Thy thunder haste away.
יְנוּס֑וּן (ן) n “!”יֵחָפֵזֽוּן׃ (ן) n “!”
A border Thou hast set, they pass not over, They turn not back to cover the earth.
יַֽעֲבֹר֑וּן (ן) n “!”יְ֝שׁוּב֗וּן (ן) n “!”
Who is sending forth fountains in valleys, Between hills they go on.
יְהַלֵּכֽוּן׃ (ן) n “!”
The sun riseth, they are gathered, And in their dens they crouch.
יֵאָסֵפ֑וּן (ן) n “!”יִרְבָּצֽוּן׃ (ן) n “!”
There do ships go: leviathan, That Thou hast formed to play in it.
יְהַלֵּכ֑וּן (ן) n “!”
All of them unto Thee do look, To give their food in its season.
יְשַׂבֵּר֑וּן (ן) n “!”
Thou dost give to them -- they gather, Thou dost open Thy hand -- they `are' satisfied `with' good.
יִלְקֹט֑וּן (ן) n “!”יִשְׂבְּע֥וּן (ן) n “!”
Thou hidest Thy face -- they are troubled, Thou gatherest their spirit -- they expire, And unto their dust they turn back.
יִֽבָּהֵ֫ל֥וּן (ן) n “!”יִגְוָע֑וּן (ן) n “!”יְשׁוּבֽוּן׃ (ן) n “!”
Thou sendest out Thy Spirit, they are created, And Thou renewest the face of the ground.
יִבָּרֵא֑וּן (ן) n “!”
That Thy beloved ones may be delivered, Save `with' Thy right hand, and answer us.
יֵחָלְצ֣וּן (ן) n “!”
And I -- I have been a reproach to them, They see me, they shake their head.
יְנִיע֥וּן (ן) n “!”
Ears they have, and they hear not, A nose they have, and they smell not,
יְרִיחֽוּן׃ (ן) n “!”
Their hands, but they handle not, Their feet, and they walk not;
יְמִישׁ֗וּן (ן) n “!”
I recount them! than the sand they are more, I have waked, and I am still with Thee.
יִרְבּ֑וּן (ן) n “!”
None going in unto her turn back, Nor do they reach the paths of life.
יְשׁוּב֑וּן (ן) n “!”