Lexikoneintrag · Hebräisch
H9013ן/n
[emph.?]
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
309 Vorkommen in 266 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Samson saith to them, `Though ye do thus, nevertheless I am avenged on you, and afterwards I cease!'
תַּעֲשׂ֖וּן (ן) n “!”
And they say to him, `To bind thee we have come down -- to give thee into the hand of the Philistines.' And Samson saith to them, `Swear to me, lest ye fall upon me yourselves.'
תִּפְגְּע֥וּן (ן) n “!”
And Boaz saith unto Ruth, `Hast thou not heard, my daughter? go not to glean in another field, and also, pass not over from this, and thus thou dost cleave to my young women:
תִדְבָּקִ֖ין (ן) n “!”
thine eyes `are' on the field which they reap, and thou hast gone after them; have not I charged the young men not to touch thee? when thou art athirst then thou hast gone unto the vessels, and hast drunk from that which the young men draw.'
יִקְצֹרוּן֙ (ן֙) n “!”יִשְׁאֲב֖וּן (ן) n “!”
And Ruth the Moabitess saith, `Also he surely said unto me, Near the young people whom I have thou dost cleave till they have completed the whole of the harvest which I have.'
תִּדְבָּקִ֔ין (ן) n “!”
and it cometh to pass when he lieth down, that thou hast known the place where he lieth down, and hast gone in, and uncovered his feet, and lain down, -- and he doth declare to thee that which thou dost do.'
תַּעַשִֽׂין׃ (ן) n “!”
And she saith, `Sit still, my daughter, till thou dost know how the matter falleth, for the man doth not rest except he hath completed the matter to-day.'
תֵּֽדְעִ֔ין (ן) n “!”
And Eli saith unto her, `Until when are thou drunken? turn aside thy wine from thee.'
תִּשְׁתַּכָּרִ֑ין (ן) n “!”
Also before they make perfume with the fat -- then hath the priest's servant come in, and said to the man who is sacrificing, `Give flesh to roast for the priest, and he doth not take of thee flesh boiled, but raw;'
יַקְטִר֣וּן (ן) n “!”
and the man saith unto him, `Let them surely make a perfume (as to-day) with the fat, then take to thee as thy soul desireth;' and he hath said to him, `Surely now thou dost give; and if not -- I have taken by strength.'
יַקְטִיר֤וּן (ן) n “!”
And Eli `is' very old, and hath heard all that his sons do to all Israel, and how that they lie with the women who are assembling `at' the opening of the tent of meeting,
יַעֲשׂ֤וּן (ן) n “!”יִשְׁכְּבוּן֙ (ן֙) n “!”
and he saith to them, `Why do ye things like these? for I am hearing of your evil words from all the people -- these!
תַעֲשׂ֖וּן (ן) n “!”
At your going in to the city so ye do find him, before he doth go up in to the high place to eat; for the people do not eat till his coming, for he doth bless the sacrifice; afterwards they eat, who are called, and now, go up, for at this time ye find him.'
תִּמְצְא֣וּן (ן) n “!”תִּמְצְא֥וּן (ן) n “!”
And they say to the messengers who are coming, `Thus do ye say to the men of Jabesh-Gilead: To-morrow ye have safety -- by the heat of the sun;' and the messengers come and declare to the men of Jabesh, and they rejoice;
תֹֽאמְרוּן֙ (ן֙) n “!”
And I consume them, and smite them, And they rise not, and fall under my feet.
יְקוּמ֑וּן (ן) n “!”
`In the heavens being restrained, and there is no rain, because they sin against Thee, and they have prayed towards this place, and confessed Thy name, and from their sin turn back, for Thou dost afflict them,
יְשׁוּב֖וּן (ן) n “!”
any prayer, any supplication that `is' of any man of all Thy people Israel, who know each the plague of his own heart, and hath spread his hands towards this house,
יֵדְע֗וּן (ן) n “!”
(for they hear of Thy great name, and of Thy strong hand, and of Thy stretched-out arm) -- and he hath come in and prayed towards this house,
יִשְׁמְעוּן֙ (ן֙) n “!”
Thou dost hear in the heavens, the settled place of Thy dwelling, and hast done according to all that the stranger calleth unto Thee for, in order that all the peoples of the earth may know Thy name, to fear Thee like Thy people Israel, and to know that Thy name hath been called on this house which I have builded.
יֵדְעוּן֩ (ן֩) n “!”
`If ye at all turn back -- you and your sons -- from after Me, and keep not My commands -- My statutes, that I have set before you, and ye have gone and served other gods, and bowed yourselves to them,
תְּשֻׁב֜וּן (ן) n “!”
Thus said Jehovah, Ye do not go up nor fight with your brethren the sons of Israel; turn back each to his house, for from Me hath this thing been;' and they hear the word of Jehovah, and turn back to go according to the word of Jehovah.
תִלָּ֨חֲמ֜וּן (ן) n “!”
and Jezebel sendeth a messenger unto Elijah, saying, `Thus doth the gods, and thus do they add, surely about this time to-morrow, I make thy life as the life of one of them.'
יַעֲשׂ֤וּן (ן) n “!”יוֹסִפ֔וּן (ן) n “!”
And Ben-Hadad sendeth unto him, and saith, `Thus do the gods to me, and thus do they add, if the dust of Samaria suffice for handfuls for all the people who `are' at my feet.'
יַעֲשׂ֥וּן (ן) n “!”
And Elisha saith unto them, `This `is' not the way, nor `is' this the city; come after me, and I lead you unto the man whom ye seek;' and he leadeth them to Samaria.
תְּבַקֵּשׁ֑וּן (ן) n “!”
and commandeth them, saying, `This `is' the thing that ye do; The third of you `are' going in on the sabbath, and keepers of the charge of the house of the king,
תַּעֲשׂ֑וּן (ן) n “!”