H9012–ה/–h

Ich legte mich nieder und schlief; ich bin wieder erwacht, denn der Herr hält mich.

וָֽאִ֫ישָׁ֥נָה (ה) h “!”

Steh auf, o Herr! Hilf mir, mein Gott! Denn du schlägst alle meine Feinde auf den Kinnbacken, zerbrichst die Zähne der Gottlosen.

ק֘וּמָ֤ה (ה) h “!”

Viele sagen: Wer wird uns Gutes sehen lassen? O Herr, erhebe über uns das Licht deines Angesichts!

נְֽסָה־ (ה) h- “!”

Vernimm, o Herr, meine Worte; achte auf mein Seufzen!

הַאֲזִ֥ינָה׀ (ה) h “!”בִּ֣ינָה (ה) h “!”

Höre auf die Stimme meines Schreiens, mein König und mein Gott; denn zu dir will ich beten!

הַקְשִׁ֤יבָה׀ (ה) h “!”

Kehre doch wieder zurück, Herr, rette meine Seele! Hilf mir um deiner Gnade willen!

שׁוּבָ֣ה (ה) h “!”חַלְּצָ֣ה (ה) h “!”

habe ich dem, der mit mir im Frieden war, mit Bösem vergolten und nicht vielmehr den errettet, der mich nun ohne Ursache bedrängt,

וָאֲחַלְּצָ֖ה (ה) h “!”

Steh auf, o Herr, in deinem Zorn; erhebe dich gegen den Übermut meiner Feinde! Wache auf um meinetwillen, [ergänzt: und schreite] zu dem Gericht, das du befohlen hast!

ק֘וּמָ֤ה (ה) h “!”וְע֥וּרָה (ה) h “!”

Die Versammlung der Völker umgebe dich, und über ihr kehre zur Höhe zurück!

שֽׁוּבָה׃ (ה) h “!”

Herr, unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name auf der ganzen Erde, der du deine Hoheit über die Himmel gesetzt hast!

תְּנָ֥ה (ה) h “!”

Steh auf, o Herr, damit der Mensch nicht die Oberhand gewinnt, daß die Heidenvölker gerichtet werden vor deinem Angesicht!

קוּמָ֣ה (ה) h “!”

O Herr, lege doch Furcht auf sie, damit die Heidenvölker erkennen, daß sie [ergänzt: sterbliche] Menschen sind! (Sela.)

שִׁ֘יתָ֤ה (ה) h “!”

Steh auf, o Herr! Erhebe, o Gott, deine Hand! Vergiß die Elenden nicht!

קוּמָ֤ה (ה) h “!”

Hilf, Herr; denn der Getreue ist dahin, die Treuen sind verschwunden unter den Menschenkindern!

הוֹשִׁ֣יעָה (ה) h “!”

Schau her und erhöre mich, o Herr, mein Gott! Erleuchte meine Augen, daß ich nicht in den Todesschlaf versinke,

הַבִּ֣יטָֽה (ה) h “!”הָאִ֥ירָה (ה) h “!”

Ein Gebet Davids. Höre, o Herr, die gerechte Sache! Vernimm meine Klage, achte auf mein Gebet, das nicht von falschen Lippen kommt!

שִׁמְעָ֤ה (ה) h “!”הַקְשִׁ֥יבָה (ה) h “!”הַאֲזִ֥ינָה (ה) h “!”

Steh auf, o Herr, komm ihm zuvor, demütige ihn! Errette meine Seele von dem Gottlosen durch dein Schwert,

קוּמָ֤ה (ה) h “!”קַדְּמָ֣ה (ה) h “!”פַּלְּטָ֥ה (ה) h “!”

er gedenke an alle deine Speisopfer und sehe dein Brandopfer wohlgefällig an. (Sela.)

יְדַשְּׁנֶ֣ה (ה) h “!”

O Herr, hilf! Der König antworte uns an dem Tag, da wir rufen!

הוֹשִׁ֑יעָה (ה) h “!”

Erhebe dich, Herr, in deiner Kraft, so wollen wir deine Stärke besingen und preisen!

ר֣וּמָה (ה) h “!”

Du aber, o Herr, sei nicht ferne! O meine Stärke, eile mir zu Hilfe!

חֽוּשָׁה׃ (ה) h “!”

Errette meine Seele von dem Schwert, meine einsame von der Gewalt der Hunde!

הַצִּ֣ילָה (ה) h “!”

Bewahre meine Seele und rette mich! Laß mich nicht zuschanden werden, denn ich vertraue auf dich!

שָׁמְרָ֣ה (ה) h “!”

Prüfe mich, Herr, und erprobe mich; läutere meine Nieren und mein Herz!

צָרְפָ֖ה (ה) h “!”

Rette dein Volk und segne dein Erbe; und weide und trage sie bis in Ewigkeit!

הוֹשִׁ֤יעָה׀ (ה) h “!”