H9012–ה/–h

Und sie sprachen zueinander: Wohlan, laßt uns^H9012 Ziegel streichen und sie feuerfest brennen! Und sie verwendeten Ziegel statt Steine und Asphalt statt Mörtel.

הָ֚בָה (ה) h “!”

Und sie sprachen: Wohlan, laßt uns eine Stadt bauen und einen Turm, dessen Spitze bis an den Himmel reicht, daß wir uns einen Namen machen, damit wir ja nicht über die ganze Erde zerstreut werden!

הָ֣בָה׀ (ה) h “!”

Wohlan, laßt uns^H9012 hinabsteigen und dort ihre Sprache verwirren, damit keiner mehr die Sprache des anderen versteht!

הָ֚בָה (ה) h “!”

Und Er sprach zu ihm: Bringe mir eine dreijährige Kuh und eine dreijährige Ziege und einen dreijährigen Widder und eine Turteltaube und eine junge Taube!

קְחָ֥ה (ה) h “!”

So komm, wir wollen unserem Vater Wein zu trinken geben und bei ihm liegen, damit wir von unserem Vater Nachkommenschaft erhalten!

לְכָ֨ה (ה) h “!”

So schwöre mir nun hier bei Gott, daß du weder an mir, noch an meinen Kindern, noch an meinen Kindeskindern treulos handeln wirst. Dieselbe Freundschaft, die ich dir bewiesen habe, sollst du auch an mir beweisen und an dem Land, in dem du ein Fremdling bist!

הִשָּׁ֨בְעָה (ה) h “!”

Da sprach Jakob: Verkaufe mir^H9012 heute dein Erstgeburtsrecht!

מִכְרָ֥ה (ה) h “!”

Jakob sprach: So schwöre mir heute! Und er schwor ihm und verkaufte so dem Jakob sein Erstgeburtsrecht.

הִשָּׁ֤בְעָה (ה) h “!”

So nimm nun dein Jagdgerät, deinen Köcher und deinen Bogen, und geh aufs Feld und jage mir ein Wildbret,

וְצ֥וּדָה (ה) h “!”

und bereite mir ein schmackhaftes Essen, wie ich es gern habe, und bring es mir herein, daß ich esse, damit meine Seele dich segne, bevor ich sterbe!

וְהָבִ֥יאָה (ה) h “!”

»Bring mir ein Wildbret und bereite mir ein schmackhaftes Gericht, daß ich esse und dich segne vor dem Angesicht des Herrn, ehe ich sterbe!«

הָבִ֨יאָה (ה) h “!”

Jakob sprach zu seinem Vater: Ich bin Esau, dein Erstgeborener; ich habe getan, wie du mir gesagt hast. Steh doch auf, setz dich^H9012 und iß von meinem Wildbret, damit mich deine Seele segne!

שְׁבָ֗ה (ה) h “!”וְאָכְלָה֙ (ה֙) h “!”

Da sprach Isaak zu Jakob: Tritt herzu, mein Sohn, daß ich dich betaste, ob du wirklich mein Sohn Esau bist oder nicht!

גְּשָׁה־ (ה) h- “!”

Da sprach er: So bringe es mir her, damit ich von dem Wildbret meines Sohnes esse, daß dich meine Seele segne! Da brachte er es ihm, und er aß; er reichte ihm auch Wein, und er trank.

הַגִּ֤שָׁה (ה) h “!”

Und Isaak, sein Vater, sprach zu ihm: Komm^H9012 her, mein Sohn, und küsse mich!

גְּשָׁה־ (ה) h- “!”וּשְׁקָה־ (ה) h- “!”

Danach sprach Laban zu Jakob: Solltest du mir darum umsonst dienen, weil du mein Neffe bist? Sage mir, was soll dein Lohn sein?

הַגִּ֥ידָה (ה) h “!”

Da antwortete Laban: Es ist besser, ich gebe sie dir, als einem anderen Mann; bleibe bei mir!

שְׁבָ֖ה (ה) h “!”

Und Jakob sprach zu Laban: Gib mir^H9012 meine Frau, daß ich zu ihr eingehe, denn meine Zeit ist erfüllt!

הָבָ֣ה (ה) h “!”

Als aber Rahel sah, daß sie dem Jakob keine Kinder gebar, wurde sie eifersüchtig auf ihre Schwester und sprach zu Jakob: Schaffe mir Kinder! Wenn nicht, so sterbe ich!

הָֽבָה־ (ה) h- “!”

Gib mir^H9012 meine Frauen und Kinder, um die ich dir gedient habe, daß ich gehen kann! Denn du weißt, welche Dienste ich dir geleistet habe.

תְּנָ֞ה (ה) h “!”

Und er sprach: Bestimme mir^H9012 deinen Lohn, so will ich ihn dir geben!

נָקְבָ֧ה (ה) h “!”

Komm, wir wollen nun einen Bund machen, ich und du; der soll ein Zeuge sein zwischen mir und dir!

לְכָ֛ה (ה) h “!”

und ich habe Rinder, Esel und Schafe, Knechte und Mägde erworben; und ich sende nun Boten, um es meinem Herrn zu berichten, damit ich Gnade finde vor deinen Augen!

וָֽאֶשְׁלְחָה֙ (ה֙) h “!”

Jakob aber bat und sprach: Laß^H9012 mich doch deinen Namen wissen! Er aber antwortete: Warum fragst du nach meinem Namen? Und er segnete ihn dort.

הַגִּֽידָה־ (ה) h- “!”

da sprach Israel zu Joseph: Weiden nicht deine Brüder [ergänzt: die Herde] in Sichem? Komm, ich^H9012 will dich zu ihnen senden! Er aber sprach: Hier bin ich!

לְכָ֖ה (ה) h “!”