H9009–/ה–ha

And all the Levites who were numbered by Moses and Aaron and the chiefs of the people, by families, in the order of their fathers' houses,

הַפְּקֻדִ֡ים (הַ) ha. “those”הַלְוִיִּ֑ם (הַ) ha “the”

Those from thirty to fifty years old who were able to do the work of the Tent of meeting and of its transport,

הַבָּ֗א (הַ) ha. “<the>”

Give orders to the children of Israel to put outside the tent-circle every leper, and anyone who has any sort of flow from his body, and anyone who is unclean from the touch of the dead;

הַֽמַּחֲנֶ֔ה (הַֽ) ha. “the”

Say to the children of Israel, If a man or a woman does any of the sins of men, going against the word of the Lord, and is in the wrong;

הָֽאָדָ֔ם (הָֽ) ha. “<the>”הַנֶּ֥פֶשׁ (הַ) ha. “the”הַהִֽוא׃ (הַ) ha. “<the>”

But if the man has no relation to whom the payment may be made, then the payment for sin made to the Lord will be the priest's, in addition to the sheep offered to take away his sin.

הָאָשָׁם֙ (הָ) ha. “the”הָאָשָׁ֛ם (הָ) ha. “the”הַמּוּשָׁ֥ב (הַ) ha. “which”הַכִּפֻּרִ֔ים (הַ) ha. “<the>”

Then let him take her to the priest, offering for her the tenth part of an ephah of barley meal, without oil or perfume; for it is a meal offering of a bitter spirit, a meal offering keeping wrongdoing in mind.

הָאִ֣ישׁ (הָ) ha. “the”הַכֹּהֵן֒ (הַ) ha. “the”הָאֵיפָ֖ה (הָ) ha. “<the>”

And the priest will make her come near and put her before the Lord;

הַכֹּהֵ֑ן (הַ) ha. “the”

And the priest will take holy water in a pot and put in it dust from the floor of the House;

הַכֹּהֵ֛ן (הַ) ha. “the”הֶֽעָפָ֗ר (הֶֽ) he. “the”הַמִּשְׁכָּ֔ן (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵ֖ן (הַ) ha. “the”הַמָּֽיִם׃ (הַ) ha. “the”

And he will make the woman come before the Lord with her hair loose, and will put the meal offering, the offering of a bitter spirit, in her hands; and the priest will take in his hand the bitter water causing the curse;

הַכֹּהֵ֥ן (הַ) ha. “the”הָאִשָּׁה֮ (הָ) ha. “the”הָֽאִשָּׁ֔ה (הָֽ) ha. “the”הַזִּכָּר֔וֹן (הַ) ha. “<the>”הַכֹּהֵן֙ (הַ) ha. “the”הַמָּרִ֖ים (הַ) ha. “<the>”הַמְאָֽרֲרִֽים׃ (הַ) ha “which”

And he will make her take an oath, and say to her, If no man has been your lover and you have not been with another in place of your husband, you are free from this bitter water causing the curse;

הַכֹּהֵ֗ן (הַ) ha. “the”הָֽאִשָּׁה֙ (הָֽ) ha. “the”הַמָּרִ֥ים (הַ) ha. “<the>”הַֽמְאָרֲרִ֖ים (הַֽ) ha “which”הָאֵֽלֶּה׃ (הָ) ha. “<the>”

Then the priest will put the oath of the curse on the woman, and say to her, May the Lord make you a curse and an oath among your people, sending on you wasting of the legs and disease of the stomach;

הַכֹּהֵ֥ן (הַ) ha. “the”הָֽאִשָּׁה֮ (הָֽ) ha. “the”הָאָלָה֒ (הָ) ha. “the”הַכֹּהֵן֙ (הַ) ha. “the”

And this water of the curse will go into your body, causing disease of your stomach and wasting of your legs: and the woman will say, So be it.

הַמַּ֨יִם (הַ) ha. “the”הַמְאָרְרִ֤ים (הַ) ha “which”הָאֵ֙לֶּה֙ (הָ) ha. “<the>”הָאִשָּׁ֖ה (הָ) ha. “the”

And the priest will put these curses in a book, washing out the writing with the bitter water;

הָאָלֹ֥ת (הָ) ha. “the”הָאֵ֛לֶּה (הָ) ha. “<the>”הַכֹּהֵ֖ן (הַ) ha. “the”הַמָּרִֽים׃ (הַ) ha. “<the>”

And he will give to the woman the bitter water for drink; and the bitter water causing the curse will go into her.

הָ֣אִשָּׁ֔ה (הָ֣) ha. “the”הַמָּרִ֖ים (הַ) ha. “<the>”הַמְאָֽרֲרִ֑ים (הַ) ha “which”הַמַּ֥יִם (הַ) ha. “the”הַֽמְאָרֲרִ֖ים (הַֽ) ha “which”

And the priest will take from her hand the meal offering of doubt, waving it before the Lord, and will take it to the altar;

הַכֹּהֵן֙ (הַ) ha. “the”הָֽאִשָּׁ֔ה (הָֽ) ha. “the”הַקְּנָאֹ֑ת (הַ) ha. “<the>”הַמִּנְחָה֙ (הַ) ha. “the”הַמִּזְבֵּֽחַ׃ (הַ) ha. “the”

And he will take some of it in his hand, burning it on the altar as a sign, and then he will give the woman the bitter water.

הַכֹּהֵ֤ן (הַ) ha. “the”הַמִּנְחָה֙ (הַ) ha. “the”הַמִּזְבֵּ֑חָה (הַ) ha. “the”הָאִשָּׁ֖ה (הָ) ha. “the”הַמָּֽיִם׃ (הַ) ha. “the”

And it will be that if the woman has become unclean, sinning against her husband, when she has taken the bitter water it will go into her body, causing disease of the stomach and wasting of the legs, and she will be a curse among her people.

הַמַּ֗יִם (הַ) ha. “the”הַמַּ֤יִם (הַ) ha. “the”הַמְאָֽרֲרִים֙ (הַ) ha “which”הָאִשָּׁ֛ה (הָ) ha. “the”

But if she is clean she will be free and will have offspring.

הָֽאִשָּׁ֔ה (הָֽ) ha. “the”

This is the law for testing a wife who goes with another in place of her husband and becomes unclean;

הַקְּנָאֹ֑ת (הַ) ha. “<the>”

Or for a husband who, in a bitter spirit, has doubts in his heart about his wife; let him take her to the priest, who will put in force this law.

הָֽאִשָּׁה֙ (הָֽ) ha. “the”הַכֹּהֵ֔ן (הַ) ha. “the”הַתּוֹרָ֖ה (הַ) ha. “the”הַזֹּֽאת׃ (הַ) ha. “<the>”

Then the man will be free from all wrong, and the woman's sin will be on her.

הָאִ֖ישׁ (הָ) ha. “the”וְהָאִשָּׁ֣ה (הָ) ha. “the”הַהִ֔וא (הַ) ha. “<the>”

All the time he is separate he may take nothing made from the grape-vine, from its seeds to its skin.

הַיַּ֗יִן (הַ) hai. “the”

All the time he is under his oath let no blade come near his head; till the days while he is separate are ended he is holy and his hair may not be cut.

הַיָּמִ֜ם (הַ) hai. “the”

If death comes suddenly to a man at his side, so that he becomes unclean, let his hair be cut off on the day when he is made clean, on the seventh day.

הַשְּׁבִיעִ֖י (הַ) ha. “<the>”

And on the eighth day let him take to the priest, at the door of the Tent of meeting, two doves or two young pigeons;

הַשְּׁמִינִ֗י (הַ) ha. “<the>”הַכֹּהֵ֔ן (הַ) ha. “the”