H9009–/ה–ha

And of Kohath, the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.

הַֽעַמְרָמִי֙ (הַֽ) ha. “the”הַיִּצְהָרִ֔י (הַ) hai. “the”הַֽחֶבְרֹנִ֔י (הַֽ) ha. “the”הָֽעָזִּיאֵלִ֑י (הָֽ) ha. “the”הַקְּהָתִֽי׃ (הַ) ha. “the”

According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand six hundred, who kept the charge of the sanctuary.

הַקֹּֽדֶשׁ׃ (הַ) ha. “the”

The families of the sons of Kohath encamped on the side of the tabernacle southward.

הַמִּשְׁכָּ֖ן (הַ) ha. “the”

And the prince of the father's house of the families of the Kohathites was Elizaphan the son of Uzziel.

הַקְּהָתִ֑י (הַ) ha. “the”

And their charge was the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the utensils of the sanctuary with which they ministered, and the curtain, and all that belongs to its service.

הָאָרֹ֤ן (הָ) ha. “[was] the”וְהַשֻּׁלְחָן֙ (הַ) ha. “the”וְהַמְּנֹרָ֣ה (הַ) ha. “the”וְהַֽמִּזְבְּחֹ֔ת (הַֽ) ha. “the”הַקֹּ֔דֶשׁ (הַ) ha. “the”וְהַ֨מָּסָ֔ךְ (הַ֨) Ha. “the”

And the prince of princes of the Levites was Eleazar the son of Aaron the priest: he had the oversight of them that kept the charge of the sanctuary.

הַלֵּוִ֔י (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵ֑ן (הַ) ha. “the”הַקֹּֽדֶשׁ׃ (הַ) ha. “the”

Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

הַמַּחְלִ֔י (הַ) ha. “the”הַמּוּשִׁ֑י (הַ) ha. “the”

And the prince of the father's house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They encamped on the side of the tabernacle northward.

הַמִּשְׁכָּ֛ן (הַ) ha. “the”

And the charge of the sons of Merari consisted in the oversight of the boards of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its bases, and all its furniture, and all that belongs to its service,

הַמִּשְׁכָּ֔ן (הַ) ha. “the”

and the pillars of the court round about, and their bases, and their pegs, and their cords.

הֶחָצֵ֛ר (הֶ) he. “the”

And those who encamped before the tabernacle eastward, before the tent of meeting toward the sunrising, were Moses, and Aaron and his sons, who kept the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel; and the stranger that cometh near shall be put to death.

וְהַחֹנִ֣ים (הַ) ha. “those”הַמִּשְׁכָּ֡ן (הַ) ha. “the”הַמִּקְדָּ֔שׁ (הַ) ha. “the”וְהַזָּ֥ר (הַ) ha. “the”הַקָּרֵ֖ב (הַ) ha. “<the>”

All that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the commandment of Jehovah, according to their families, all the males from a month old and upward, were twenty-two thousand.

הַלְוִיִּ֜ם (הַ) ha “the”

And thou shalt take the Levites for me (I am Jehovah) instead of all the firstborn among the children of Israel; and the cattle of the Levites, instead of all the firstlings among the cattle of the children of Israel.

הַלְוִיִּ֥ם (הַ) ha “the”הַלְוִיִּ֔ם (הַ) ha “the”

Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am Jehovah.

הַלְוִיִּ֗ם (הַ) ha “the”הַלְוִיִּ֖ם (הַ) ha “the”הַלְוִיִּ֖ם (הַ) ha “the”

And for those that are to be ransomed, the two hundred and seventy-three of the firstborn of the children of Israel, which are in excess over the Levites,

הַשְּׁלֹשָׁ֔ה (הַ) ha. “the”וְהַשִּׁבְעִ֖ים (הַ) ha. “the”וְהַמָּאתָ֑יִם (הַ) ha. “the”הָעֹֽדְפִים֙ (הָ) ha. “who”הַלְוִיִּ֔ם (הַ) ha “the”

thou shalt take five shekels apiece by the poll, according to the shekel of the sanctuary shalt thou take them, -- twenty gerahs the shekel;

הַקֹּ֙דֶשׁ֙ (הַ) ha. “the”הַשָּֽׁקֶל׃ (הַ) ha. “the”

and thou shalt give the money unto Aaron and unto his sons for those in excess among them who are to be ransomed.

הַכֶּ֔סֶף (הַ) ha. “the”הָעֹדְפִ֖ים (הָ) ha. “those”

And Moses took the ransom-money from them that were over and above those who were ransomed by the Levites;

הַפִּדְי֑וֹם (הַ) ha. “the”הָעֹ֣דְפִ֔ים (הָ) ha. “those”הַלְוִיִּֽם׃ (הַ) ha “the”

of the firstborn of the children of Israel he took the money, a thousand three hundred and sixty-five [ergänzt: shekels], according to the shekel of the sanctuary.

הַכָּ֑סֶף (הַ) ha. “the”הַקֹּֽדֶשׁ׃ (הַ) ha. “the”

And Moses gave the money of them that were ransomed to Aaron and to his sons, according to the commandment of Jehovah, -- as Jehovah had commanded Moses.

הַפְּדוּיִ֛ם (הַ) ha. “the”

This shall be the service of the sons of Kohath in the tent of meeting: it is most holy.

הַקֳּדָשִֽׁים׃ (הַ) ha. “the”

And when the camp setteth forward, Aaron and his sons shall go in, and they shall take down the veil of separation and cover the ark of testimony with it;

הַֽמַּחֲנֶ֔ה (הַֽ) ha. “the”הַמָּסָ֑ךְ (הַ) ha. “the”הָעֵדֻֽת׃ (הָ) ha. “the”

And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue; and put thereon the dishes, and the cups, and the bowls, and goblets of the drink-offering; and the continual bread shall be thereon.

הַפָּנִ֗ים (הַ) ha. “the”הַקְּעָרֹ֤ת (הַ) ha. “the”הַכַּפֹּת֙ (הַ) ha. “the”הַמְּנַקִּיֹּ֔ת (הַ) ha. “the”הַנָּ֑סֶךְ (הַ) ha. “the”הַתָּמִ֖יד (הַ) ha. “<the>”

And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuff-trays, and all the oil vessels thereof, wherewith they perform its service;

הַמָּאוֹר֙ (הַ) ha. “the”

and they shall put it and all the utensils thereof within a covering of badgers' skin, and shall put it upon a pole.

הַמּֽוֹט׃ (הַ) ha. “the”