H9009–/ה–ha

`And it hath been, on the seventh day -- he shaveth all his hair, his head, and his beard, and his eyebrows, even all his hair he doth shave, and he hath washed his garments, and hath bathed his flesh with water, and hath been clean.

הַשְּׁבִיעִ֜י (הַ) ha. “<the>”

`And on the eighth day he taketh two lambs, perfect ones, and one ewe-lamb, daughter of a year, a perfect one, and three tenth deals of flour `for' a present, mixed with oil, and one log of oil.

הַשְּׁמִינִ֗י (הַ) ha. “<the>”

`And the priest who is cleansing hath caused the man who is to be cleansed to stand with them before Jehovah, at the opening of the tent of meeting,

הַכֹּהֵ֣ן (הַ) ha. “the”הַֽמְטַהֵ֗ר (הַֽ) ha “who”הָאִ֥ישׁ (הָ) ha. “the”הַמִּטַּהֵ֖ר (הַ) ha. “who”

and the priest hath taken the one he-lamb, and hath brought it near for a guilt-offering, also the log of oil, and hath waved them -- a wave offering before Jehovah.

הַכֹּהֵ֜ן (הַ) ha. “the”הַכֶּ֣בֶשׂ (הַ) ha. “the”הָאֶחָ֗ד (הָ) ha. “<the>”הַשָּׁ֑מֶן (הַ) ha. “<the>”

`And he hath slaughtered the lamb in the place where he slaughtereth the sin-offering and the burnt-offering, in the holy place; for like the sin-offering the guilt-offering is to the priest; it `is' most holy.

הַכֶּ֗בֶשׂ (הַ) ha. “the”הַֽחַטָּ֛את (הַֽ) ha. “the”הָעֹלָ֖ה (הָ) ha. “the”הַקֹּ֑דֶשׁ (הַ) ha. “<the>”הָאָשָׁ֥ם (הָ) ha. “the”

`And the priest hath taken of the blood of the guilt-offering, and the priest hath put on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;

הַכֹּהֵן֮ (הַ) ha. “the”הָאָשָׁם֒ (הָ) ha. “the”הַכֹּהֵ֔ן (הַ) ha. “the”הַמִּטַּהֵ֖ר (הַ) ha. “the”הַיְמָנִ֑ית (הַ) ha “<the>”הַיְמָנִ֔ית (הַ) ha “<the>”הַיְמָנִֽית׃ (הַ) ha “<the>”

and the priest hath taken of the log of oil, and hath poured on the left palm of the priest,

הַכֹּהֵ֖ן (הַ) ha. “the”הַשָּׁ֑מֶן (הַ) ha. “<the>”הַכֹּהֵ֖ן (הַ) ha. “the”הַשְּׂמָאלִֽית׃ (הַ) ha. “<the>”

and the priest hath dipped his right finger in the oil which `is' on his left palm, and hath sprinkled of the oil with his finger seven times before Jehovah.

הַכֹּהֵן֙ (הַ) ha. “the”הַיְמָנִ֔ית (הַ) ha “<the>”הַשֶּׁ֕מֶן (הַ) ha. “the”הַשְּׂמָאלִ֑ית (הַ) ha. “<the>”הַשֶּׁ֧מֶן (הַ) ha. “the”

`And of the residue of the oil which `is' on his palm, the priest putteth on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, on the blood of the guilt-offering;

הַשֶּׁ֜מֶן (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵן֙ (הַ) ha. “the”הַמִּטַּהֵר֙ (הַ) ha. “the”הַיְמָנִ֔ית (הַ) ha “<the>”הַיְמָנִ֔ית (הַ) ha “<the>”הַיְמָנִ֑ית (הַ) ha “<the>”הָאָשָֽׁם׃ (הָ) ha. “the”

and the remnant of the oil which `is' on the palm of the priest, he putteth on the head of him who is to be cleansed, and the priest hath made atonement for him before Jehovah.

וְהַנּוֹתָ֗ר (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵ֔ן (הַ) ha. “the”הַמִּטַּהֵ֑ר (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵ֖ן (הַ) ha. “the”

`And the priest hath made the sin-offering, and hath made atonement for him who is to be cleansed from his uncleanness, and afterwards he doth slaughter the burnt-offering;

הַכֹּהֵן֙ (הַ) ha. “the”הַ֣חַטָּ֔את (הַ֣) ha. “the”הַמִּטַּהֵ֖ר (הַ) ha. “the”הָעֹלָֽה׃ (הָ) ha. “the”

and the priest hath caused the burnt-offering to ascend, also the present, on the altar, and the priest hath made atonement for him, and he hath been clean.

הַכֹּהֵ֛ן (הַ) ha. “the”הָעֹלָ֥ה (הָ) ha. “the”הַמִּנְחָ֖ה (הַ) ha. “the”הַמִּזְבֵּ֑חָה (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵ֖ן (הַ) ha. “the”

and two turtle-doves, or two young pigeons, which his hand reacheth to, and one hath been a sin-offering, and the one a burnt-offering;

וְהָאֶחָ֖ד (הָ) ha. “the”

and he hath brought them in on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the opening of the tent of meeting, before Jehovah.

הַשְּׁמִינִ֛י (הַ) ha. “<the>”הַכֹּהֵ֑ן (הַ) ha. “the”

`And the priest hath taken the lamb of the guilt-offering, and the log of oil, and the priest hath waved them -- a wave-offering before Jehovah;

הַכֹּהֵ֛ן (הַ) ha. “the”הָאָשָׁ֖ם (הָ) ha. “the”הַשָּׁ֑מֶן (הַ) ha. “<the>”הַכֹּהֵ֛ן (הַ) ha. “the”

and he hath slaughtered the lamb of the guilt-offering, and the priest hath taken of the blood of the guilt-offering, and hath put on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;

הָֽאָשָׁם֒ (הָֽ) ha. “the”הַכֹּהֵן֙ (הַ) ha. “the”הָֽאָשָׁ֔ם (הָֽ) ha. “the”הַמִּטַּהֵ֖ר (הַ) ha. “the”הַיְמָנִ֑ית (הַ) ha “<the>”הַיְמָנִ֔ית (הַ) ha “<the>”הַיְמָנִֽית׃ (הַ) ha “<the>”

and the priest doth pour of the oil on the left palm of the priest;

הַשֶּׁ֖מֶן (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵ֑ן (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵ֖ן (הַ) ha. “the”הַשְּׂמָאלִֽית׃ (הַ) ha. “<the>”

and the priest hath sprinkled with his right finger of the oil which `is' on his left palm, seven times before Jehovah.

הַכֹּהֵן֙ (הַ) ha. “the”הַיְמָנִ֔ית (הַ) ha “<the>”הַשֶּׁ֕מֶן (הַ) ha. “the”הַשְּׂמָאלִ֑ית (הַ) ha. “<the>”

`And the priest hath put of the oil which `is' on his palm, on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, on the place of the blood of the guilt-offering;

הַכֹּהֵ֜ן (הַ) ha. “the”הַשֶּׁ֣מֶן׀ (הַ) ha. “the”הַמִּטַּהֵר֙ (הַ) ha. “the”הַיְמָנִ֔ית (הַ) ha “<the>”הַיְמָנִ֔ית (הַ) ha “<the>”הַיְמָנִ֑ית (הַ) ha “<the>”הָאָשָֽׁם׃ (הָ) ha. “the”

and the remnant of the oil which `is' on the palm of the priest he doth put on the head of him who is to be cleansed, to make atonement for him, before Jehovah.

וְהַנּוֹתָ֗ר (הַ) ha. “the”הַשֶּׁ֙מֶן֙ (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵ֔ן (הַ) ha. “the”הַמִּטַּהֵ֑ר (הַ) ha. “the”

`And he hath made the one of the turtle-doves, or of the young pigeons (from that which his hand reacheth to,

הָֽאֶחָד֙ (הָֽ) ha. “the”הַתֹּרִ֔ים (הַ) ha. “the”הַיּוֹנָ֑ה (הַ) hai. “the”

`even' that which his hand reacheth to), the one a sin-offering, and the one a burnt offering, besides the present, and the priest hath made atonement for him who is to be cleansed before Jehovah.

הָאֶחָ֥ד (הָ) ha. “the”הָאֶחָ֥ד (הָ) ha. “the”הַמִּנְחָ֑ה (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵ֛ן (הַ) ha. “the”הַמִּטַּהֵ֖ר (הַ) ha. “the”

then hath he whose the house `is' come in and declared to the priest, saying, As a plague hath appeared to me in the house;

הַבַּ֔יִת (הַ) ha. “the”

and the priest hath commanded, and they have prepared the house before the priest cometh in to see the plague (that all which `is' in the house be not unclean), and afterwards doth the priest come in to see the house;

הַכֹּהֵ֜ן (הַ) ha. “the”הַבַּ֗יִת (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵן֙ (הַ) ha. “the”הַנֶּ֔גַע (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵ֖ן (הַ) ha. “the”הַבָּֽיִת׃ (הַ) ha. “the”

and he hath seen the plague, and lo, the plague `is' in the walls of the house, hollow strakes, very green or very red, and their appearance `is' lower than the wall,

הַנֶּ֗גַע (הַ) ha. “the”הַנֶּ֙גַע֙ (הַ) ha. “the”הַבַּ֔יִת (הַ) ha. “the”הַקִּֽיר׃ (הַ) ha. “the”