Lexikoneintrag · Hebräisch
H9009/הha
[the]
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
23.945 Vorkommen in 11.072 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and if in his eyes the scall hath stayed, and black hair hath sprung up in it, the scall hath been healed -- he `is' clean -- and the priest hath pronounced him clean.
הַנֶּ֜תֶק (הַ) ha. “the”הַנֶּ֖תֶק (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵֽן׃ (הַ) ha. “the”
and the priest hath seen, and lo, in the skin of their flesh white weak bright spots, it `is' a freckled spot broken out in the skin; he `is' clean.
הַכֹּהֵ֗ן (הַ) ha. “the”
and the priest hath seen him, and lo, the rising of the very red white plague in the bald back of the head, or in the bald forehead, `is' as the appearance of leprosy, in the skin of the flesh,
הַכֹּהֵ֗ן (הַ) ha. “the”הַנֶּ֙גַע֙ (הַ) ha. “the”
he `is' a leprous man, he `is' unclean; the priest doth pronounce him utterly unclean; his plague `is' in his head.
הַכֹּהֵ֖ן (הַ) ha. “the”
`As to the leper in whom `is' the plague, his garments are rent, and his head is uncovered, and he covereth over the upper lip, and `Unclean! unclean!' he calleth;
וְהַצָּר֜וּעַ (הַ) ha. “the”הַנֶּ֗גַע (הַ) ha. “the”
all the days that the plague `is' in him he is unclean; he `is' unclean, alone he doth dwell, at the outside of the camp `is' his dwelling.
הַנֶּ֥גַע (הַ) ha. “the”
`And when there is in any garment a plague of leprosy, -- in a garment of wool, or in a garment of linen,
וְהַבֶּ֕גֶד (הַ) ha. “the”
and the plague hath been very green or very red in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in any vessel of skin, it `is' a plague of leprosy, and it hath been shewn the priest.
הַנֶּ֜גַע (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵֽן׃ (הַ) ha. “the”
`And the priest hath seen the plague, and hath shut up `that which hath' the plague, seven days;
הַכֹּהֵ֖ן (הַ) ha. “the”הַנָּ֑גַע (הַ) ha. “the”הַנֶּ֖גַע (הַ) ha. “the”
and he hath seen the plague on the seventh day, and the plague hath spread in the garment, or in the warp, or in the woof, or in the skin, of all that is made of skin for work; the plague `is' a fretting leprosy, it `is' unclean.
הַנֶּ֜גַע (הַ) ha. “the”הַשְּׁבִיעִ֗י (הַ) ha. “<the>”הַנֶּ֙גַע֙ (הַ) ha. “the”הָע֖וֹר (הָ) ha. “the”הַנֶּ֖גַע (הַ) ha. “the”
`And he hath burnt the garment, or the warp, or the woof, in wool or in linen, or any vessel of skin in which the plague is; for it `is' a fretting leprosy; with fire it is burnt.
הַבֶּ֜גֶד (הַ) ha. “the”הַשְּׁתִ֣י׀ (הַ) ha. “the”הָעֵ֗רֶב (הָ) ha. “the”הָע֔וֹר (הָ) ha. “<the>”הַנָּ֑גַע (הַ) ha. “the”
`And if the priest see, and lo, the plague hath not spread in the garment, or in the warp, or in the woof, or in any vessel of skin,
הַכֹּהֵן֒ (הַ) ha. “the”הַנֶּ֔גַע (הַ) ha. “the”
then hath the priest commanded, and they have washed that in which the plague `is', and he hath shut it up a second seven days.
הַכֹּהֵ֔ן (הַ) ha. “the”הַנָּ֑גַע (הַ) ha. “the”
And the priest hath seen `that which hath' the plague after it hath been washed, and lo, the plague hath not changed its aspect, and the plague hath not spread, -- it `is' unclean; with fire thou dost burn it; it `is' a fretting in its back-part or in its front-part.
הַכֹּהֵ֜ן (הַ) ha. “the”הַנֶּ֗גַע (הַ) ha. “the”הַנֶּ֤גַע (הַ) ha. “the”וְהַנֶּ֣גַע (הַ) ha. “the”
`And if the priest hath seen, and lo, the plague `is' become weak after it hath been washed, then he hath rent it out of the garment, or out of the skin, or out of the warp, or out of the woof;
הַכֹּהֵן֒ (הַ) ha. “the”הַנֶּ֔גַע (הַ) ha. “the”הַבֶּ֙גֶד֙ (הַ) ha. “the”הָע֔וֹר (הָ) ha. “the”הַשְּׁתִ֖י (הַ) ha. “the”הָעֵֽרֶב׃ (הָ) ha. “the”
and if it still be seen in the garment, or in the warp, or in the woof, or in any vessel of skin, it `is' a fretting; with fire thou dost burn it -- that in which the plague `is'.
הַנָּֽגַע׃ (הַ) ha. “the”
`And the garment, or the warp, or the woof, or any vessel of skin which thou dost wash when the plague hath turned aside from them, then it hath been washed a second time, and hath been clean.
וְהַבֶּ֡גֶד (הַ) ha. “the”הַשְּׁתִ֨י (הַ) ha. “the”הָעֵ֜רֶב (הָ) ha. “the”הָעוֹר֙ (הָ) ha. “<the>”הַנָּ֑גַע (הַ) ha. “the”
`This `is' the law of a plague of leprosy `in' a garment of wool or of linen, or of the warp or of the woof, or of any vessel of skin, to pronounce it clean or to pronounce it unclean.'
הַצֶּ֣מֶר׀ (הַ) ha. “<the>”הַפִּשְׁתִּ֗ים (הַ) ha. “of <the>”הַשְּׁתִי֙ (הַ) ha. “the”הָעֵ֔רֶב (הָ) ha. “the”
`This is a law of the leper, in the day of his cleansing, that he hath been brought in unto the priest,
הַמְּצֹרָ֔ע (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵֽן׃ (הַ) ha. “the”
and the priest hath gone out unto the outside of the camp, and the priest hath seen, and lo, the plague of leprosy hath ceased from the leper,
הַכֹּהֵ֔ן (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵ֔ן (הַ) ha. “the”הַצָּרַ֖עַת (הַ) ha. “the”הַצָּרֽוּעַ׃ (הַ) ha. “the”
and the priest hath commanded, and he hath taken for him who is to be cleansed, two clean living birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.
הַכֹּהֵ֔ן (הַ) ha. “the”
`And the priest hath commanded, and he hath slaughtered the one bird upon an earthen vessel, over running water;
הַכֹּהֵ֔ן (הַ) ha. “the”הַצִּפּ֣וֹר (הַ) ha. “the”הָאֶחָ֑ת (הָ) ha. “<the>”
`as to' the living bird, he taketh it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and hath dipped them and the living bird in the blood of the slaughtered bird, over the running water,
הַצִּפֹּ֤ר (הַ) ha. “the”הַֽחַיָּה֙ (הַֽ) ha. “<the>”הָאֶ֛רֶז (הָ) ha. “<the>”הַתּוֹלַ֖עַת (הַ) ha. “the”הָאֵזֹ֑ב (הָ) ha. “the”הַצִּפֹּ֣ר (הַ) ha. “the”הַֽחַיָּ֗ה (הַֽ) ha. “<the>”הַצִּפֹּ֣ר (הַ) ha. “the”הַשְּׁחֻטָ֔ה (הַ) ha. “[which] had the”הַמַּ֥יִם (הַ) ha. “the”הַֽחַיִּֽים׃ (הַֽ) Ha. “<the>”
and he hath sprinkled on him who is to be cleansed from the leprosy seven times, and hath pronounced him clean, and hath sent out the living bird on the face of the field.
הַמִּטַּהֵ֛ר (הַ) ha. “the”הַצָּרַ֖עַת (הַ) ha. “the”הַצִּפֹּ֥ר (הַ) ha. “the”הַֽחַיָּ֖ה (הַֽ) ha. “<the>”הַשָּׂדֶֽה׃ (הַ) ha. “the”
`And he who is to be cleansed hath washed his garments, and hath shaved all his hair, and hath bathed with water, and hath been clean, and afterwards he doth come in unto the camp, and hath dwelt at the outside of his tent seven days.
הַמִּטַּהֵ֨ר (הַ) ha. “the”הַֽמַּחֲנֶ֑ה (הַֽ) ha. “the”