H9009–/ה–ha

And he took the law and put it inside the ark, and put the rods at its side and the cover over it;

הָעֵדֻת֙ (הָ) ha. “the”הָ֣אָרֹ֔ן (הָ֣) ha. “the”הַבַּדִּ֖ים (הַ) ha. “the”הָאָרֹ֑ן (הָ) ha. “the”הַכַּפֹּ֛רֶת (הַ) ha. “the”הָאָרֹ֖ן (הָ) ha. “the”

And he took the ark into the House, hanging up the veil before it as the Lord had given him orders.

הָאָרֹן֮ (הָ) ha. “the”הַמִּשְׁכָּן֒ (הַ) ha. “the”הַמָּסָ֔ךְ (הַ) ha. “the”הָעֵד֑וּת (הָ) ha. “the”

And he put the table in the Tent of meeting, on the north side outside the veil.

הַשֻּׁלְחָן֙ (הַ) ha. “the”הַמִּשְׁכָּ֖ן (הַ) ha. “the”

The support for the lights he put in the Tent of meeting, opposite the table, on the south side:

הַמְּנֹרָה֙ (הַ) ha. “the”הַשֻּׁלְחָ֑ן (הַ) ha. “the”הַמִּשְׁכָּ֖ן (הַ) ha. “the”

Lighting the lights before the Lord, as the Lord had given him orders.

הַנֵּרֹ֖ת (הַ) ha. “the”

And he put the gold altar in the Tent of meeting, in front of the veil:

הַזָּהָ֖ב (הַ) ha. “<the>”הַפָּרֹֽכֶת׃ (הַ) ha. “the”

And he put up the curtain at the doorway of the House.

הַפֶּ֖תַח (הַ) ha. “the”

And at the door of the House of the Tent of meeting, he put the altar of burned offerings, offering on it the burned offering and the meal offering, as the Lord had given him orders.

הָעֹלָ֔ה (הָ) ha. “the”הָעֹלָה֙ (הָ) ha. “the”הַמִּנְחָ֔ה (הַ) ha. “the”

And between the altar and the Tent of meeting he put the vessel with water in it for washing.

הַכִּיֹּ֔ר (הַ) ha. “the”הַמִּזְבֵּ֑חַ (הַ) ha. “the”

Whenever they went into the Tent of meeting, and when they came near the altar, as the Lord had given orders to Moses.

הַמִּזְבֵּ֖חַ (הַ) ha. “the”

And he put up the hangings forming the open space round the House and the altar, and put the curtain over the doorway. So Moses made the work complete.

הֶחָצֵ֗ר (הֶ) he. “the”הֶחָצֵ֑ר (הֶ) he. “the”הַמְּלָאכָֽה׃ (הַ) ha. “the”

Then the cloud came down covering the Tent of meeting, and the House was full of the glory of the Lord;

הֶעָנָ֖ן (הֶ) he. “the”הַמִּשְׁכָּֽן׃ (הַ) ha. “the”

So that Moses was not able to go into the Tent of meeting, because the cloud was resting on it, and the House was full of the glory of the Lord.

הֶעָנָ֑ן (הֶ) he. “the”הַמִּשְׁכָּֽן׃ (הַ) ha. “the”

And whenever the cloud was taken up from the House, the children of Israel went forward on their journey:

הֶֽעָנָן֙ (הֶֽ) he. “the”הַמִּשְׁכָּ֔ן (הַ) ha. “the”

But while the cloud was there, they made no move till it was taken up.

הֶעָנָ֑ן (הֶ) he. “the”

For the cloud of the Lord was resting on the House by day, and at night there was fire in the cloud, before the eyes of all the people of Israel, and so it was through all their journeys.

הַמִּשְׁכָּן֙ (הַ) ha. “the”

Give these orders to the children of Israel: When anyone of you makes an offering to the Lord, you are to take it from the cattle, from the herd or from the flock.

הַבְּהֵמָ֗ה (הַ) ha. “the”הַבָּקָר֙ (הַ) ha. “the”הַצֹּ֔אן (הַ) ha. “the”

If the offering is a burned offering of the herd, let him give a male without a mark: he is to give it at the door of the Tent of meeting so that he may be pleasing to the Lord.

הַבָּקָ֔ר (הַ) ha. “the”

And he is to put his hand on the head of the burned offering and it will be taken for him, to take away his sin.

הָעֹלָ֑ה (הָ) ha. “the”

And the ox is to be put to death before the Lord: then Aaron's sons, the priests, are to take the blood and put some of it on and round the altar which is at the door of the Tent of meeting.

הַבָּקָ֖ר (הַ) ha. “the”הַֽכֹּֽהֲנִים֙ (הַֽ) ha. “the”הַדָּ֔ם (הַ) ha. “the”הַדָּ֤ם (הַ) ha. “the”הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ (הַ) ha. “the”

And the burned offering is to be skinned and cut up into its parts.

הָעֹלָ֑ה (הָ) ha. “the”

And Aaron's sons, the priests, are to put fire on the altar and put the wood in order on the fire:

הַכֹּהֵ֛ן (הַ) ha. “the”הַמִּזְבֵּ֑חַ (הַ) ha. “the”הָאֵֽשׁ׃ (הָ) ha. “the”

And Aaron's sons, the priests, are to put the parts, the head and the fat, in order on the wood which is on the fire on the altar:

הַכֹּ֣הֲנִ֔ים (הַ) ha. “the”הַנְּתָחִ֔ים (הַ) ha. “the”הָרֹ֖אשׁ (הָ) ha. “the”הַפָּ֑דֶר (הַ) ha. “the”הָעֵצִים֙ (הָ) ha. “the”הָאֵ֔שׁ (הָ) ha. “the”הַמִּזְבֵּֽחַ׃ (הַ) ha. “the”

But its inside parts and its legs are to be washed with water, and it will all be burned on the altar by the priest for a burned offering, an offering made by fire, for a sweet smell to the Lord.

הַכֹּהֵ֤ן (הַ) ha. “the”הַכֹּל֙ (הַ) ha. “<the>”הַמִּזְבֵּ֔חָה (הַ) ha. “the”

And if his offering is of the flock, a burned offering of sheep or goats, let him give a male without a mark.

הַצֹּ֨אן (הַ) ha. “the”הַכְּשָׂבִ֛ים (הַ) ha. “the”הָעִזִּ֖ים (הָ) ha. “the”