H9009–/ה–ha

For see, I will give orders, and I will have Israel moved about among all the nations, as grain is moved about by the shaking of the tray, but not the smallest seed will be dropped on the earth.

הַגּוֹיִ֖ם (הַ) ha. “the”

All those sinners among my people will be put to the sword who say, Evil will not overtake us or come face to face with us.

הָאֹמְרִ֗ים (הָ) ha. “who”הָרָעָֽה׃ (הָ) ha. “the”

In that day I will put up the tent of David which has come down, and make good its broken places; and I will put up again his damaged walls, building it up as in the past;

הַה֔וּא (הַ) ha. “<the>”הַנֹּפֶ֑לֶת (הַ) ha. “<the>”

So that the rest of Edom may be their heritage, and all the nations who have been named by my name, says the Lord, who is doing this.

הַגּוֹיִ֔ם (הַ) ha. “the”

See, the days will come, says the Lord, when the ploughman will overtake him who is cutting the grain, and the crusher of the grapes him who is planting seed; and sweet wine will be dropping from the mountains, and the hills will be turned into streams o

הַזָּ֑רַע (הַ) ha. “the”הֶֽהָרִים֙ (הֶֽ) he. “the”הַגְּבָע֖וֹת (הַ) ha. “the”

All the men who were united with you have been false to you, driving you out to the edge of the land: the men who were at peace with you have overcome you; they have taken their heritage in your place.

הַגְּב֣וּל (הַ) ha. “the”

Will I not, in that day, says the Lord, take away the wise men out of Edom, and wisdom out of the mountain of Esau?

הַה֖וּא (הַ) ha. “<the>”

And do not take your place at the cross-roads, cutting off those of his people who get away; and do not give up to their haters those who are still there in the day of trouble.

הַפֶּ֔רֶק (הַ) ha. “the”

For the day of the Lord is coming quickly on all nations: as you have done it will be done to you; the reward of your acts will come on your head.

הַגּוֹיִ֑ם (הַ) ha. “the”

For as you have been drinking on my holy mountain, so will all the nations go on drinking without end; they will go on drinking and the wine will go down their throats, and they will be as if they had never been.

הַגּוֹיִ֖ם (הַ) ha. “the”

And they will take the South, and the lowland, and the country of Ephraim, and Gilead, as their heritage.

הַנֶּ֜גֶב (הַ) ha. “the”וְהַשְּׁפֵלָה֙ (הַ) ha. “the”הַגִּלְעָֽד׃ (הַ) ha. “<the>”

And those of the children of Israel who were the first to be taken away as prisoners, will have their heritage among the Canaanites as far as Zarephath; and those who were taken away from Jerusalem, who are in Sepharad, will have the towns of the South.

הַֽחֵל־ (הַֽ) ha. “the”הַ֠זֶּה (הַ֠) Ha. “<the>”הַנֶּֽגֶב׃ (הַ) ha. “the”

And those who have been kept safe will come up from Mount Zion to be judges of the mountain of Esau; and the kingdom will be the Lord's.

הַמְּלוּכָֽה׃ (הַ) ha. “the”

Up! go to Nineveh, that great town, and let your voice come to it; for their evil-doing has come up before me.

הָעִ֥יר (הָ) ha. “the”הַגְּדוֹלָ֖ה (הַ) ha. “<the>”

And the Lord sent out a great wind on to the sea and there was a violent storm in the sea, so that the ship seemed in danger of being broken.

הַיָּ֔ם (הַ) hai. “the”וְהָ֣אֳנִיָּ֔ה (הָ֣) Ho. “the”

Then the sailors were full of fear, every man crying to his god; and the goods in the ship were dropped out into the sea to make the weight less. But Jonah had gone down into the inmost part of the ship where he was stretched out in a deep sleep.

הַמַּלָּחִ֗ים (הַ) ha. “the”הַכֵּלִ֜ים (הַ) ha. “the”הַיָּ֔ם (הַ) hai. “the”הַסְּפִינָ֔ה (הַ) ha. “the”

And the ship's captain came to him and said to him, What are you doing sleeping? Up! say a prayer to your God, if by chance God will give a thought to us, so that we may not come to destruction.

הַחֹבֵ֔ל (הַ) ha. “the”הָאֱלֹהִ֛ים (הָ) ha. “the”

And they said to one another, Come, let us put this to the decision of chance and see on whose account this evil has come on us. So they did so, and Jonah was seen to be the man.

הָרָעָ֥ה (הָ) ha. “the”הַזֹּ֖את (הַ) ha. “<the>”הַגּוֹרָ֖ל (הַ) ha. “the”

Then they said to him, Now make clear to us what is your work, and where you come from? what is your country, and who are your people?

הָרָעָ֥ה (הָ) ha. “the”הַזֹּ֖את (הַ) ha. “<the>”

And he said to them, I am a Hebrew, a worshipper of the Lord, the God of heaven, who made the sea and the dry land.

הַשָּׁמַ֙יִם֙ (הַ) ha. “the”הַיָּ֖ם (הַ) hai. “the”הַיַּבָּשָֽׁה׃ (הַ) hai. “the”

And the men were in great fear, and they said to him, What is this you have done? For the men had knowledge of his flight from the Lord because he had not kept it from them.

הָֽאֲנָשִׁים֙ (הָֽ) ha. “the”הָאֲנָשִׁ֗ים (הָ) ha. “the”

And they said to him, What are we to do to you so that the sea may become calm for us? For the sea was getting rougher and rougher.

הַיָּ֖ם (הַ) hai. “the”הַיָּ֖ם (הַ) hai. “the”

And he said to them, Take me up and put me into the sea, and the sea will become calm for you: for I am certain that because of me this great storm has come on you.

הַיָּ֔ם (הַ) hai. “the”הַיָּ֖ם (הַ) hai. “the”הַסַּ֧עַר (הַ) ha. “the”הַגָּד֛וֹל (הַ) ha. “<the>”הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”

And the men were working hard to get back to the land, but they were not able to do so: for the sea got rougher and rougher against them.

הָאֲנָשִׁ֗ים (הָ) ha. “the”הַיַּבָּשָׁ֖ה (הַ) hai. “the”הַיָּ֔ם (הַ) hai. “the”

So, crying to the Lord, they said, Give ear to our prayer, O Lord, give ear, and do not let destruction overtake us because of this man's life; do not put on us the sin of taking life without cause: for you, O Lord, have done what seemed good to you.

הָאִ֣ישׁ (הָ) ha. “the”הַזֶּ֔ה (הַ) ha. “<the>”